21 September 2022

Available for over a year

Dros Frecwast

Y garddwr o Fôn, Medwyn Williams, yn cofio cwrdd â’r Frenhines Elizabeth yr 2il mewn sgwrs efo Dylan Ebenezer.

Brenhines - Queen

Cynllunio - To plan

Arddangosfa - Exhibition

Deuthi - Dweud wrthi hi

Gwybodus iawn - Very knowledgable

Byd garddwriaethol - Gardening world

Croen - Skin

Bore Cothi

Shân Cothi yn cael sgwrs efo enillydd Tlws y Cerddor yn Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022, Dr Edward Rhys-Harry o Benclawdd, Abertawe. Gofynodd Shân iddo fo sut deimlad ydy hi i glywed ei ddarnau yn cael eu perfformio gan gerddorfa neu gantorion?

Tlws y Cerddor - The Musicians Trophy

Darnau - Pieces

Cerddorfa neu gantorion - Orchestra or singers

Unig - Lonely

Cyfansoddi - To compose

Sefyllfa gyhoeddus - A public setting

Aled Hughes

Mae Sian Davies a Dyddgu Mair Williams o Nefyn wedi sefydlu busnes arlwyo pysgod, Môr Flasus, ym Mhen Llŷn ac aeth Aled Hughes draw i gael sgwrs efo Dyddgu am y fenter.

Arlwyo - Catering

Crancod - Crabs

Cwta - A meagre

Gweledigaeth - Vision

Lleihau - To reduce

Cynnyrch - Produce

Penrhyn - Peninsular

Cregyn - Shell

Potes - Soup

Cimwch - Lobster

Bore Cothi

Brenhines Canu Gwlad o Ddyffryn Aeron, Cererdigion oedd gwestai Shan Cothi fore Iau. Recordiodd ei sengl cynta ar label Cambrian yn ôl yn 1969 pan oedd hi’n ddisgybl yn Ysgol Uwchradd Dyffryn Aeron, ac mae hi wedi bod yn perfformio ers dros 50 mlynedd . Pan holodd Shan y gantores, Doreen Lewis, roedd hi newydd ddod yn ôl o Ddulyn

Canu gwlad - Country & Western

Disgybl - Pupil

Dulyn - Dublin

Llanw - Llenwi

Sa i'n cofio - Dw i ddim yn cofio

Nefoedd! - Good heavens!

Cyfanwaith - The complete set

Dw i'n dwlu ar - Dw i wrth fy modd efo

Geraint Lloyd

Cafodd Geraint Lloyd sgwrs efo Trystan Phillips, Pennaeth Ysgol Penparc, Aberteifi ac sydd yn ogystal yn Faer Aberteifi. Un o Rhuthun ydy o yn wreiddiol ond mae o wedi setlo yng Ngheredigion ers 20 mlynedd ac wedi ymuno â chôr lleol.

Cystadlu - To compete

Llwyddiannus - Succesful

Ffodus - Lwcus

Canlyniad - Result

Cynulleidfa - Audience

Dan ei sang - Full to the brim

Gwobr - Prize

Cyn arweinydd - Former conductor

Braint - A privilege

Gwneud Bywyd yn Haws

Nos Fawrth mi gafodd Hanna Hopwood sgwrs efo Sioned Hâf o Gaerdydd am ei thaith colli pwysau, sy’ wedi arwain at drawsnewid y ffordd mae hi’n cynllunio bwyd.

Trawsnewid - To transform

Colli pwysau - To lose weight

Cynllun penodol - Specific plan