BBC News, ਪੰਜਾਬੀ - ਹੋਮ ਪੇਜ
ਤਾਜ਼ਾ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ
ਸਾਊਦੀ ਏਅਰ ਬੇਸ 'ਤੇ ਦੋ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਅਮਰੀਕੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਕੀ ਹੈ
ਇਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ 'ਤੇ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਪੋਸਟ ਕਰਦਾ ਹੈ...
ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਕੁਝ ਬੂੰਦਾਂ ਦਾ ਟਪਕਣਾ, ਇਹ ਕਿਸ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਲੱਛਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ
ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਮਾਮੂਲੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ, ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਸਟ੍ਰੇਟ ਆਫ਼ ਹੋਰਮੁਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੁਣ ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਤੋਂ ਵੀ ਤੇਲ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ 'ਤੇ ਅਸਰ ਪੈਣ ਵਾਲਾ ਹੈ? ਹੂਤੀ ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਕਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਖ਼ਤਰਾ?
ਹੋਰਮੁਜ਼ ਸਟ੍ਰੇਟ ਰਾਹੀਂ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਦੀ ਊਰਜਾ ਸਪਲਾਈ ਦਾ ਲਗਭਗ 20% ਹਿੱਸਾ ਗੁਜ਼ਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਬੰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਕੁਝ ਭਰਪਾਈ ਰੈੱਡ ਸੀਅ ਰਾਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ
'ਸਾਡੀ ਚਮੜੀ ਝੜ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ', ਜਾਣੋ ਚਮੜੀ ਦੀ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਕੀ ਹੈ
''ਮੇਰੀ ਚਮੜੀ ਹੀ ਇਹ ਤੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹਾਂ, ਕੀ ਖਾ ਸਕਦੀ ਹਾਂ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹੋ-ਜਿਹੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨ ਸਕਦੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੀ ਮੈਂ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਸਕਦੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ..."
ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਉਹ ਪਿੰਡ ਜਿੱਥੋਂ ਦੇ ਕਿਸਾਨ ਰਵਾਇਤੀ ਫ਼ਸਲਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧ ਕੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਖੇਤੀ ਕਰ ਰਹੇ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਵਿਕਰੀ
ਸੰਗਰੂਰ ਦੇ ਗਿਦੜਿਆਣੀ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬ ਕਿਸਾਨ ਕਣਕ-ਝੋਨੇ ਤੋਂ ਹਟ ਕੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਖੇਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਕੰਟਰੈਕਟ ਫਾਰਮਿੰਗ ਨਾਲ ਆਮਦਨ ਵਧੀ ਤੇ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ ਬਣੇ ਹਨ।
'ਸਾਡਾ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਪਲ਼ ਮੌਤ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜਿਓਂ ਲੰਘਿਆ', ਈਰਾਨ ਤੋਂ ਪਰਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਰਤੀਆਂ ਨੇ ਕੀ ਦੱਸਿਆ
ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਇਲ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਈਰਾਨ ਵਿੱਚ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਫਸੇ 8 ਭਾਰਤੀ ਮਲਾਹ 29 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਅਰਮੀਨੀਆ ਰਾਹੀਂ ਭਾਰਤ ਪਹੁੰਚੇ।
ਭਾਰਤ ਕੋਲ ਇੰਨੇ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਰਣਨੀਤਿਕ ਤੇਲ ਭੰਡਾਰ, ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹਾਲਾਤ ਕਾਬੂ ਹੇਠ
ਕੰਟ੍ਰੋਲਰ ਅਤੇ ਆਡੀਟਰ ਜਨਰਲ (ਸੀਏਜੀ) ਦੀ 2025 'ਚ ਜਾਰੀ ਆਡਿਟ ਰਿਪੋਰਟ ਮੁਤਾਬਕ, ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਰਣਨੀਤਕ ਤੇਲ ਭੰਡਾਰਨ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦਾ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪੂਰਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ...
'ਡੀਐੱਮਈ' ਕੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਐੱਲਪੀਜੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਬਾਲਣ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿੱਥੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੀ ਖੋਜ
ਖੋਜਕਾਰਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਇਸ ਖੋਜ ਨੂੰ ਸਨਅੱਤੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਤਾਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਤੇਲ ਆਯਾਤ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁਦਰਾ ਦੀ ਕਾਫੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਬਚਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਬੈਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? ਜਾਣੋ ਕਿਵੇਂ ਵੈਰੀਕੋਜ਼ ਵੇਨਜ਼ ਦਾ ਖਤਰਾ ਵੱਧ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਕੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵੈਰੀਕੋਜ਼ ਨਸਾਂ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕੋਸਮੈਟਿਕ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਖੂਨ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਆਧੁਨਿਕ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਇਲਾਜ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਨਿਦਾਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਸ਼ਾਰਟ ਵੀਡੀਓਜ਼
ਬੀਬੀਸੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼
1973 ਦੀ ਅਰਬ-ਇਜ਼ਰਾਇਲ ਜੰਗ - ਜਦੋਂ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਨੇ ਲਗਾਈ ਅਮਰੀਕਾ 'ਤੇ ਤੇਲ ਪਾਬੰਦੀ ਜਿਸ ਨਾਲ 4 ਗੁਣਾ ਵਧ ਗਏ ਸਨ ਭਾਅ
1967 ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਹਾਰ ਝੱਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਿਸਰ ਅਤੇ ਸੀਰੀਆ ਨੇ 1973 ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਵਿਰੁੱਧ ਜਵਾਬੀ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਊਰਜਾ ਸੰਕਟ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਿਆ।
'ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ' - ਐਪਸਟਿਨ ਦੀ ਪੀੜਤਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਨਸ਼ੀਲਾ ਪਦਾਰਥ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਪੀੜਤ ਮਹਿਲਾ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਬਦਨਾਮ ਫ਼ਾਇਨੈਂਸਰ ਨੂੰ ਉਸ ਵੇਲੇ ਮਿਲੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਉਹ 19 ਸਾਲ ਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
ਕੀਟਨਾਸ਼ਕ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਜੋ ਭਾਰਤ ਦੇ ਇਸ ਸੂਬੇ ਨੂੰ ਅੱਜ ਵੀ ਸਤਾ ਰਹੀ
ਵਿਗੜੇ ਹੋਏ ਅੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸੁੱਜੇ ਹੋਏ ਸਿਰ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦਿਲ ਦਹਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਕੋਚੀ-ਮੁਜ਼ਿਰਿਸ ਬੀਏਨਾਲੇ ਵਿੱਚ ਲੱਗੀਆਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ...
ਆਈਪੀਐੱਲ 2026: ਪੰਜਾਬ ਕਿੰਗਜ਼ ਦੇ ਇਸ ਵਾਰ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਰਾਹ ’ਚ ਕਿਹੜੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਪੰਜਾਬ ਕਿੰਗਜ਼ ਆਈਪੀਐੱਲ 2026 ਵਿੱਚ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗੀ। ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਟੀਮ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ, ਪਰ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਚੁਣੌਤੀ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕਪਤਾਨ ਸ਼੍ਰੇਅਸ ਅਈਅਰ ਦੀ ਫਾਰਮ ਤੇ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਅਹਿਮ ਰਹੇਗੀ।
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਕਬੂਤਰਬਾਜ਼ੀ ਦਾ ਸ਼ੌਕ- ਕਿਸੇ ਨੇ ਤਿੰਨ ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਘਰ ਬਣਾਇਆ ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਬੂਤਰਾਂ ਦੀ ਕਮਾਈ ਤੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਭੇਜੇ ਬੱਚੇ
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਕਬੂਤਰ ਪਾਲਣਾ ਰਿਵਾਇਤੀ ਸ਼ੌਕ ਅਤੇ ਕਮਾਈ ਦਾ ਸਾਧਨ ਹੈ। ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨਾਲ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਬਣਾਈ, ਪਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਾਬੰਦੀ ਕਾਰਨ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬੰਦ ਹਨ, ਸਰਕਾਰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
'ਬੈਕਅਪ ਪਾਸਪੋਰਟ' ਕੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਦਾਦਕਿਆਂ ਤੇ ਨਾਨਕਿਆਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਫਰੋਲ ਰਹੇ
‘ਬੈਕਅਪ ਪਾਸਪੋਰਟ’ ਦਾ ਰੁਝਾਨ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਲੋਕ ਵੰਸ਼ ਆਧਾਰਿਤ ਜਾਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਦੂਜੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਲਤ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਮੈਟਾ ਅਤੇ ਯੂਟਿਊਬ ਦੋਸ਼ੀ ਕਰਾਰ, ਜਾਣੋ ਕੀ ਸੀ ਮਾਮਲਾ
ਜੂਰੀ ਨੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਮੈਟਾ ਅਤੇ ਗੂਗਲ ਨੇ ਜਾਣਬੁਝ ਕੇ ਅਜਿਹੇ ਲਤ ਵਾਲੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਬਣਾਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ 20 ਸਾਲਾ ਕੁੜੀ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ...
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਅਨਾਜ ਭੰਡਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗੋਦਾਮਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਕੌਣ ਹੈ, ਟੈਂਡਰ ਦੇਣ ਦੀ ਕੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਅਨਾਜ ਭੰਡਾਰਨ ਸਿਸਟਮ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਵਰਡ ਗੋਦਾਮ, ਸੀਏਪੀ ਅਤੇ ਸਾਇਲੋ ਰਾਹੀਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।
ਈਰਾਨ ਜੰਗ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਹੈ ਟਰੰਪ ਦੀ 15 ਨੁਕਾਤੀ ਯੋਜਨਾ, ਤੇਹਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਖਾਰਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਤੇ ਉਸਦੀਆਂ ਕੀ ਹਨ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਟਰੰਪ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਈਰਾਨ ਵਿੱਚ "ਸਹੀ ਲੋਕਾਂ" ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਤੇਹਰਾਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।
ਅਜਿਹੇ ਤਿੰਨੇ ਤਰੀਕੇ ਜੋ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਕੀ ਅਸੀਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਹੋਵੇਗਾ? ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਕੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ’ਚ ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਹੱਦ ਰਹੱਸਮਈ ਸਵਾਲ ਹੈ। ਪੜ੍ਹੋ ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ।
ਜੰਗ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸੋਨੇ-ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਅਚਾਨਕ ਕਿਉਂ ਡਿੱਗ ਰਹੀਆਂ ?
ਮਾਰਚ ’ਚ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ’ਚ ਆਈ ਗਿਰਾਵਟ ਪਿਛਲੇ 45 ਸਾਲਾਂ ’ਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਮਹੀਨੇਵਾਰ ਗਿਰਾਵਟ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ 2026 ’ਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਧਾਤੂਆਂ ’ਚ ਹੋਇਆ ਵਾਧਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ 4 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਵਿਧਾਇਕਾਂ 'ਤੇ ਚੱਲੇ ਮੁਕਦਮੇ, ਲਾਲਜੀਤ ਭੁੱਲਰ ਦਾ ਮਾਮਲਾ 'ਆਪ' 'ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਭਾਰੀ ਪੈ ਸਕਦਾ
ਲਾਲਜੀਤ ਭੁੱਲਰ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਨਾਲ ਆਪ ਸਰਕਾਰ ਮੁੜ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈ ਹੈ। ਮੰਤਰੀਆਂ ’ਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਇਲਜ਼ਾਮਾਂ ਨੇ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਅਕਸ ਨੂੰ ਝਟਕਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, 2027 ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਵਧੀਆਂ ਹਨ।
