Unauthorised national flags flying from lampposts and other street furniture are set to be taken down because of safety concerns, Shropshire Council has said.