Viktor Orban przyznaje się do porażki wyborczej, opozycja na drodze do przytłaczającej wygranej

Premier Węgier Viktor Orban po ogłoszeniu częściowych wyników wyborów parlamentarnych w Budapeszcie, Węgry, 12 kwietnia 2026 r. REUTERS/Bernadett Szabo

Źródło zdjęcia, Reuters

Czas czytania: 2 min

Premier Viktor Orban przyznał się do porażki wyborczej po 16 latach sprawowania władzy; opozycja zmierza ku miażdżącemu zwycięstwu

Péter Magyar ma zostać nowym premierem Węgier — po przeliczeniu ponad 80% głosów jego partia zmierza w kierunku zdobycia zdecydowanej większości w parlamencie.

Rekordowa liczba wyborców wzięła udział w wyborach uznawanych za kluczowe dla przyszłości Węgier i Europy; ich wynik stanowi cios dla bliskich sojuszników Orbana: Władimira Putina i Donalda Trumpa

Magyar, były sojusznik Orbana, który stał się jego najostrzejszym krytykiem, zapowiedział zacieśnienie relacji z UE oraz walkę z korupcją

'Dziś zwyciężyła miłość, bo miłość zawsze zwycięża'

Peter Magyar przemawia po ogłoszeniu częściowych wyników wyborów parlamentarnych na Węgrzech, 12 kwietnia 2026 r.

Źródło zdjęcia, Reuters

Péter Magyar powiedział, że nigdy w historii demokratycznych Węgier nie głosowało tak wielu wyborców.

Dodał: „Tisza nie tylko wygrała wybory — wszystko wskazuje na silną większość dwóch trzecich w Zgromadzeniu Narodowym. Oznacza to pokojowe i sprawne przekazanie władzy".

Magyar powiedział, że reżim Orbana wykorzystał wszystkie dostępne środki, aby powstrzymać Tiszę, twierdząc, że przeciwko jego partii użyto służb wywiadowczych, a wraz z jego zwycięstwem „prawda zwyciężyła nad kłamstwem".

Na zakończenie powiedział: „dziś zwyciężyła miłość, bo miłość zawsze zwycięża", dziękując Węgrom za to, że „nie bali się".

Europejscy przywódcy gratulują Magyarowi zwycięstwa

Europejscy przywódcy przyjęli z zadowoleniem zwycięstwo Pétera Magyara, które kończy 16‑letnią erę Viktora Orbána — i nie jest to niespodzianką, ponieważ Orban zraził do siebie wielu z nich, wycofując się z porozumienia w sprawie udzielenia Ukrainie pomocy finansowej w wysokości dziesiątek miliardów euro.

Jego weto wobec tej pomocy było powszechnie postrzegane jako manewr wyborczy.

„Serce Europy bije dziś wieczorem na Węgrzech mocniej" — napisała w mediach społecznościowych przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen. „Węgry wybrały Europę. Europa zawsze wybierała Węgry".

„Węgry przemówiły" — powiedział kanclerz Niemiec Friedrich Merz, wyrażając nadzieję na współpracę z Péterem Magyarem „na rzecz silnej, bezpiecznej i - przede wszystkim - zjednoczonej Europy".

Premier Hiszpanii Pedro Sánchez stwierdził, że „dziś wygrywa Europa i wygrywają europejskie wartości".

Prezydent Francji Emmanuel Macron z zadowoleniem przyjął to, co określił jako „zaangażowanie narodu węgierskiego w wartości Unii Europejskiej oraz zaangażowanie Węgier w Europę".

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, w ramach projektu pilotażowego.

Edycja: Magdalena Mis