Leon XIV po raz pierwszy przewodniczy uroczystościom wielkanocnym jako papież

Leon XIV, wybrany w maju ubiegłego roku, obchodzi swój pierwszy Wielki Tydzień i Wielkanoc — jeden z najbardziej wymagających i symbolicznie najważniejszych okresów w kalendarzu Kościoła katolickiego i Watykanu — jako papież.

Tegoroczna Wielkanoc jest również przełomowym momentem dla wielu katolików, przywołującym wspomnienia o zmarłym papieżu Franciszku. Ubiegłoroczny Wielki Tydzień był ostatnim okresem jego publicznych wystąpień, podczas których argentyński papież wyglądał na wyraźnie osłabionego.

Zmarł w Poniedziałek Wielkanocny po ostatnim przejeździe papamobile po placu św. Piotra, by pozdrowić wiernych.

Jednak wielu osobom śledzącym papieską agendę może się wydawać, że od tego czasu niewiele się zmieniło. Leon kontynuuje zaangażowanie Franciszka na rzecz pokoju, a duża część jego przesłania — w tym konieczność dalszego „mierzenia się z cieniami śmierci, które tak często wiszą nad naszym światem", wyrażona w jego ostatniej homilii podczas Wigilii Paschalnej — pozostaje aktualna.

Zmianie uległ natomiast zasięg konfliktów, obecnie dodatkowo nasilony napięciami między USA, Izraelem i Iranem, co przyczyniło się do wzrostu liczby ofiar cywilnych oraz destabilizujących konsekwencji gospodarczych na całym świecie.

Dzieje się to na tle relacji między prezydentem USA Donaldem Trumpem a urodzonym w Stanach papieżem Leonem XIV, która wciąż nie została wystawiona na próbę. Siedemdziesięcioletni papież jak dotąd wykazuje dyplomatyczną ostrożność i nie potępia bezpośrednio roli swojej ojczyzny w pogarszającej się sytuacji na Bliskim Wschodzie.

W momencie powołania Leona XIV na papieża prezydent Stanów Zjednoczonych określił jego wybór jako „wielki zaszczyt" dla kraju.

We wtorek, przed wydarzeniami Wielkiego Tygodnia, Leon powiedział jednak, że z nadzieją przyjął niedawne wypowiedzi Trumpa o „chęci zakończenia" wojny z Iranem, wyrażając nadzieję, że uda się to osiągnąć przed Wielkanocą.

„To powinien być najświętszy czas w roku. Czas pokoju, czas refleksji. Ale jak wszyscy wiemy, znów w wielu miejscach na świecie widzimy tak wiele cierpienia, tak wiele śmierci, nawet wśród niewinnych dzieci," powiedział Leon dziennikarzom.

„Nieustannie apelujemy o pokój, jednak niestety wiele osób chce szerzyć nienawiść, przemoc i wojnę," dodał papież.

Nadzieje te mogły jednak osłabnąć po środowym wystąpieniu Donalda Trumpa, w którym zapowiedział, że USA „uderzą w Iran niezwykle silnie" w ciągu najbliższych dwóch do trzech tygodni.

Dla chrześcijan na całym świecie, zwłaszcza na Bliskim Wschodzie, może to oznaczać osłabienie radości i nadziei, które zazwyczaj towarzyszą obchodom Świąt Wielkanocnych.

Niedziela Palmowa i odmowa wpuszczenia łacińskiego patriarchy Jerozolimy do Bazyliki Grobu Świętego

W niedzielę 29 marca papież odprawił mszę w Niedzielę Palmową na placu św. Piotra, inaugurując Wielki Tydzień i upamiętniając wjazd Chrystusa do Jerozolimy.

Msza rozpoczęła się uroczystą procesją papieża, w której uczestniczyli diakoni, księża, biskupi, kardynałowie oraz świeccy niosący duże gałęzie palmowe.

Jednak Ziemia Święta przyciągnęła globalną uwagę z zupełnie innych powodów. Łaciński patriarcha Jerozolimy, kardynał Pierbattista Pizzaballa, oraz ksiądz Francesco Ielpo zostali powstrzymani przed wejściem do Bazyliki Grobu Świętego — powszechnie uznawanej za miejsce ukrzyżowania Jezusa Chrystusa — gdzie planowali odprawić nabożeństwo.

Incydent został odebrany jako zakłócenie tradycyjnych obchodów Wielkanocy w obliczu rosnących napięć w regionie, co kardynał Pizzaballa określił jako sytuację bez precedensu „od stuleci".

Papież Leon XIV podczas uroczystości oddał hołd „chrześcijanom na Bliskim Wschodzie, którzy ponoszą konsekwencje straszliwego konfliktu i w wielu przypadkach nie są w stanie w pełni uczestniczyć w obrzędach tych świętych dni".

Obchody Triduum Paschalnego

W czwartek 2 kwietnia papież Leon oficjalnie rozpoczął główne obchody Wielkiego Tygodnia Mszą Wieczerzy Pańskiej. Dla katolików dzień ten upamiętnia Ostatnią Wieczerzę, podczas której Jezus ustanowił Eucharystię oraz kapłaństwo w przeddzień swojego ukrzyżowania.

Wielki Czwartek — znany również jako Czwartek Mandatum — wyznacza początek Triduum Paschalnego, najważniejszego i najbardziej uroczystego okresu w kalendarzu chrześcijańskim, obejmującego także Wielki Piątek oraz Wigilię Paschalną i kulminującego w Niedzielę Wielkanocną obchodami Zmartwychwstania Chrystusa.

Wcześniej tego dnia papież poświęcił święte oleje, które będą używane w ciągu nadchodzącego roku podczas sakramentów, takich jak chrzest, bierzmowanie czy namaszczenie chorych.

Późnym wieczorem Leon odprawił Mszę Wieczerzy Pańskiej (Coena Domini) w rzymskiej Bazylice św. Jana na Lateranie, gdzie obmył stopy dwunastu lokalnym księżom na pamiątkę gestu pokory Chrystusa wobec apostołów.

W poprzednich latach zarówno papież Franciszek, jak i Jan Paweł II sprawowali ten sam obrzęd wśród marginalizowanych grup, w tym więźniów, migrantów oraz bezdomnych osób.

„Bóg dał nam przykład — nie tego, jak dominować, lecz jak wyzwalać," powiedział papież, po czym pochylił się, by kolejno obmyć stopy dwunastu mężczyznom, a następnie osuszyć je i ucałować.

W Wielki Piątek, najbardziej uroczysty dzień Triduum, papież przewodniczył Liturgii Męki Pańskiej w Bazylice św. Piotra późnym popołudniem. Tego samego wieczoru uroczystości przeniosły się do rzymskiego Koloseum, gdzie odbyła się tradycyjna Droga Krzyżowa.

Papież Leon osobiście niósł krzyż przez wszystkie 14 stacji, odtwarzając drogę Chrystusa od skazania po ukrzyżowanie.

W ceremonii, która co roku przyciąga tysiące pielgrzymów, ponownie uczestniczyły liczne tłumy. Towarzyszyły mu także niezliczone osoby na całym świecie za pośrednictwem mediów społecznościowych, telewizji i radia.

W ten sposób papież nawiązał do tradycji zapoczątkowanej we wczesnych latach pontyfikatu Jana Pawła II, a później kontynuowanej w bardziej ograniczonej formie przez Benedykta XVI, którą papież Franciszek w dużej mierze zarzucił ze względów zdrowotnych.

Jak zauważył jeden z uczestników, w kontynuacji zawieszonej tradycji może kryć się również pewien gest: „To papież, który po raz pierwszy podjął decyzje zrywające z przeszłością — niesie krzyż przez całą procesję. Być może symbolizuje to wzięcie na własne barki ciężaru cierpienia całej ludzkości, jego dźwiganie oraz żarliwą modlitwę."

Sobotnia liturgia rozpocznie się w Bazylice św. Piotra — zwykle wypełnionej światłem — w całkowitej ciemności. Kardynałowie, biskupi i księża przejdą przez bazylikę, niosąc zapalone świece, symbolizujące światło Chrystusa rozpraszające ciemność.

Jest to początek Wigilii Paschalnej, która następuje po upamiętnieniu ukrzyżowania Chrystusa w Wielki Piątek. Leon odprawi Mszę Wigilii Paschalnej o godzinie 21:00.

Niedziela Wielkanocna

W Niedzielę Wielkanocną rano Leon będzie przewodniczył mszy na placu św. Piotra o godzinie 10:15.

Plac zostanie udekorowany tysiącami kwiatów z Holandii, głównie tulipanów, sprowadzonych z ogrodów Keukenhof niedaleko Amsterdamu — zgodnie z tradycją sięgającą połowy lat 80.

Zwyczaj ten rozpoczął się po wizycie papieża Jana Pawła II w Niderlandach w 1985 roku, gdy holenderscy floryści przygotowali oprawę kwiatową uroczystości, a następnie zostali zaproszeni do corocznego dekorowania Watykanu na Wielkanoc.

Po mszy Leon udzieli corocznego błogosławieństwa wielkanocnego Urbi et Orbi z centralnego balkonu Bazyliki św. Piotra.

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, jako część projektu pilotażowego.