ممنوعیت ورود پولانسکی به اسرائیل پس از تصویب «صهیونیسم نژادپرستی است» در حزب سبز بریتانیا

وزارت خارجه اسرائیل ورود زک پولانسکی، رهبر حزب سبز بریتانیا، را به اسرائیل ممنوع اعلام کرد.

این ممنوعیت پس از آن اعلام شد که اعضای این حزب دیروز در کنفرانس سالانه در برایتون مرامنامه‌ای را به تصویب رساندند که صهیونیسم را شکلی از نژادپرستی می‌داند.

وزارت خارجه اسرائیل این را «متنی آشکارا یهودستیزانه» و فراتر از «مرز بحث سیاسی مشروع» توصیف کرد.

خود آقای پولانسکی در رای‌گیری روز یکشنبه شرکت نکرد.

این مرامنامه، صهیونیسم را ایدئولوژی‌ای تعریف می‌کند که از یک «دولت قومگرای یهودی» حمایت می‌کند. براساس این مرامنامه، حزب سبز حمایتش از «یک دولت فلسطینی دموکراتیک واحد در سراسر فلسطین تاریخی» را هم اعلام کرد.

برخی گروه‌های یهودی از آن انتقاد کرده‌اند و آن را «حمله به جامعه یهودیان» خوانده‌اند.

هیئت نمایندگان یهودیان بریتانیا و شورای رهبری یهودیان در بیانیه‌ای گفتند: «صهیونیسم ضدنژادپرستی است و پس از هزاران سال آزار و اذیت یهودیان در خارج از سرزمین باستانی‌شان، پناهگاهی برای یهودیان در سرزمین اجدادی‌ ایجاد می‌کند.»

در این بیانیه آمده است: «برچسب زدن به اکثر یهودیان بریتانیا و نهادهای یهودی با عنوان 'نژادپرست'، پس از سالی که یهودیان بریتانیا در کنیسه به قتل رسیده‌اند، در خیابان‌ چاقو خورده‌اند، و شاهد بمب‌ آتش‌زا در اماکن عمومی خود بوده‌اند، به پراکندن نفرت از یهودیان دامن می‌زند.»

وزارت خارجه اسرائیل این مرامنامه را «لکه‌ای در تاریخ بریتانیا» توصیف کرد.

این مرامنامه بین چهره‌های ارشد حزب اختلاف انداخته است، از جمله بین دو معاون حزب؛ متین علی از آن حمایت کرده اما ریچل میلوارد متن را «مشکل‌دار» توصیف کرده است.

اعضای حزب اما این مرامنامه را که گروهی از فعالان در کنفرانس حزب در برایتون پیشنهاد کردند، با ۱۰۲۲ رای موافق در مقابل ۸۱۳ رای مخالف تصویب کردند.

در متن آمده است: «تجلی واقعی و عینی صهیونیسم، غیرانسانی‌سازی، جابه‌جایی، سلب مالکیت، سلب حقوق سیاسی، و نابودی تاریخی و مستمر فلسطینیان بوده است.»

بحث درباره این رای‌گیری اختلافی را آشکار کرده است؛ پایگاه مردمی تازه گسترش‌یافته حزب پس از رهبری زک پولانسکی از یک طرف، و نمایندگانی که در آخرین انتخابات سراسری به پارلمان راه یافتند.

لوبنا اسپیتان، عضو حزب سبز که مرامنامه را پیشنهاد کرده بود، پس از رای‌گیری گفت که حامیان می‌خواستند مخالفتشان را با «نظام‌های نژادپرستانه سرکوب» بیان کنند: «ما متحد در برابر همه اشکال نژادپرستی و تبعیض ایستاده‌ایم، بدون هیچ استثنایی.»

خود آقای پولانسکی رای نداد زیرا پیش از پایان کنفرانس محل را ترک کرده بود تا در هولبورن و سنت پانکراس، جایی که نامزد انتخابات میان‌دوره‌ای پارلمان مجلس نامزد شده است، فعالیت انتخاباتی کند.

آقای پولانسکی جمعه در پاسخ به پرسشی در این باره گفت: «اگر صهیونیسم شما به‌معنای جابه‌جایی مردم فلسطین باشد، به‌وضوح نژادپرستانه است و من این را به‌عنوان رهبر یهودی یک حزب سیاسی بریتانیا می‌گویم.»

با این حال، او گفت که می‌خواهد اشاره متن به دولت فلسطینی واحد تغییر کند و استدلال کرد: «من معتقد نیستم که ما به‌عنوان حزب سبز انگلستان و ولز یا حتی دولت بریتانیا باید تعیین کنیم که شکل توافق آینده [بین اسرائیلی‌ها و فلسطینی‌ها] چه خواهد بود.»

او همچنین گفت که می‌خواهد این طرح اصلاح شود تا مشخص شود که نباید از آن برای برخورد انضباطی با اعضای یهودی‌ حزب که خود را صهیونیست می‌دانند، استفاده شود.

با این حال، هر دو اصلاحیه مورد حمایت آقای پولانسکی را اعضای حزب سبز رد کردند.

بیانیه هیئت نمایندگان یهودیان و شورای رهبری یهودیان مشخصا از آقای پولانسکی انتقاد کرد که «نه علیه آن صحبت کرد و نه رای داد.»

یک سخنگوی حزب سبز تاکید کرد که حزب از اعضای یهودی خود محافظت خواهد کرد و آنها به‌دلیل حضور در کنیسه‌هایی که خود را صهیونیست تعریف می‌کنند، آزار و اذیت نخواهند شد.

پس از تصویب، ویوین لیختنشتاین، رئیس یهودیان سبز، به بی‌بی‌سی گفت که ممکن است درباره حضور خود در حزب تجدیدنظر کند.

آقای پولانسکی مشخص نکرده است که آیا از مرامنامه حمایت می‌کند یا خیر اما پس از رای‌گیری نام خود را به بیانیه مشترک پنج نماینده پارلمانی و معاونانش اضافه کرد.

آنها در این بیانیه متعهد شدند که حزب سبز «از هر نظر ضدنژادپرستی» باشد و تاکید شد که «هیچ تعارضی بین حمایت از حقوق فلسطینیان و حقوق مردم یهود وجود ندارد.»

در طول کنفرانس سه‌روزه، چهره‌های مهم حزب مواضع متفاوتی ابراز کرده‌اند و برخی از فعالان حامی اسرائیل روز شنبه بیرون محل برگزاری کنفرانس تظاهرات کردند.

چهار نفر از پنج نماینده پارلمانی حزب، الی چانز، ایدریان رمزی، کارلا دنایر و شان بری علنا با این طرح مخالفت کرده بودند و کارلا دنایر استدلال کرده بود که این طرح ممکن است بخش قابل توجهی از مردم یهود را از حزب براند.

الی چانز و کارولین لوکاس، رهبر پیشین حزب سبز، هر دو در جریان بحث با آن مخالفت کردند.

خانم لوکاس خطاب به اعضا گفت: «از شما می‌خواهم از ساده‌سازی بیش از حد در قالب این طرح حمایت نکنید، امتناع از پذیرفتن پیچیدگی‌ها باعث شده است بسیاری از اعضای یهودی در حزب ما احساس ترس و طرد کنند.»

متین علی، معاون رهبر حزب که پیش از رای‌گیری حمایتش را اعلام کرده بود، گفت که این طرح خواستار «کشوری دموکراتیک است که حقوق تک‌تک افرادی را که در آن سرزمین زندگی می‌کنند تضمین کند.»

او تاکید کرد که «به‌هیچ‌وجه» همه یهودیانی را که خود را صهیونیست تعریف می‌کنند، نژادپرست نمی‌خواند.

بر اساس قوانین حزب سبز، مرامنامه‌هایی که به تصویب اعضا می‌رسند، لزوما در مانیفست (برنامه انتخاباتی حزب) در انتخابات بعدی گنجانده نخواهند شد.

دیگر احزاب اصلی بریتانیا از این مرامنامه انتقاد کرده‌اند.

بریجت فیلیپسون، رئیس حزب حاکم کارگر، گفت که این رای‌گیری «از یک خط قرمز عبور کرد» و از آقای پولانسکی خواست «روشن کند که این موضع حزب نخواهد بود.»

او افزود: «شرم‌آور است که علیه راه‌حل دوکشوری برای اسرائیل و فلسطین رای داده شود و اکثریت قریب به اتفاق یهودیان بریتانیا و یهودیان سراسر جهان به‌دلیل حمایت از حق موجودیت اسرائیل، نژادپرست خوانده شوند.»

کریس فیلیپ، وزیر کشور دولت سایه از حزب محافظه‌کار، از این مرامنامه انتقاد کرد و گفت که این طرح نشان می‌دهد حزب سبز تا مغز استخوان «مسموم» شده است.

او گفت: «یهودیان بریتانیایی نباید مجبور باشند برای پذیرفته شدن در یک حزب سیاسی بریتانیایی، باور خود به حق تعیین سرنوشت یهودیان و موجودیت اسرائیل را انکار کنند.»

لوک تیلور، نماینده حزب لیبرال دموکرات، هم گفت که این طرح کمکی به اسلام‌هراسی و یهودستیزی «فزاینده» در بریتانیا نمی‌کند:

«این طرحی تفرقه‌انگیز است که بر آتش تنش‌ها در بریتانیا هیزم می‌ریزد و باعث می‌شود بسیاری از یهودیان بریتانیا کمتر احساس امنیت کنند.»