You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
ทรัมป์ส่งสัญญาณอาจมีการเจรจากับอิหร่านอีกครั้งในสัปดาห์นี้ ขณะที่การปิดล้อมท่าเรืออิหร่านยังดำเนินต่อไป
- Author, เบิร์นด์ เดอบุสมันน์ จูเนียร์
- Role, รายงานจากทำเนียบขาว
- เวลาอ่าน: 4 นาที
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐอเมริกาส่งสัญญาณว่า การเจรจาเพื่อยุติสงครามในอิหร่านอาจกลับมาเริ่มต้นอีกครั้งในสัปดาห์นี้ หลังการเจรจาครั้งแรกล้มเหลวในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งส่งผลให้สหรัฐฯ เปิดปฏิบัติการปิดล้อมท่าเรือของอิหร่าน
ทรัมป์กล่าวในบทสัมภาษณ์กับสำนักข่าวนิวยอร์กโพสต์ว่า "คุณควรอยู่ที่นั่น [กรุงอิสลามาบัด] จริง ๆ เพราะอาจมีบางอย่างเกิดขึ้นในอีกสองวันข้างหน้า และเรามีแนวโน้มที่จะปฏิบัติการที่นั่นมากกว่า"
คำกล่าวของเขาเกิดขึ้นหลังจากที่กองทัพอเมริกันระบุว่า ไม่มีเรือลำใดแล่นผ่านการปิดล้อมท่าเรือและพื้นที่ชายฝั่งอิหร่านของสหรัฐฯ ในช่วง 24 ชั่วโมงแรกของการปฏิบัติการ
สถานการณ์ตึงเครียดนี้ทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อตกลงหยุดยิงสองสัปดาห์ซึ่งจะสิ้นสุดลงในสัปดาห์หน้า
ฝ่ายอิหร่านยังไม่ได้ตอบสนองต่อคำกล่าวของทรัมป์ แต่อันโตนีโอ กูแตร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติกล่าวว่า มีความเป็นไปได้สูงที่การเจรจาจะเริ่มต้นใหม่
เจ้าหน้าที่จากประเทศในอ่าวเปอร์เซีย ปากีสถาน และอิหร่าน ยังกล่าวอีกว่า ทีมเจรจาจากสหรัฐฯ และอิหร่านอาจเดินทางกลับไปยังปากีสถานในปลายสัปดาห์นี้ โดยยังไม่มีการกำหนดวันที่แน่นอน ตามรายงานของสำนักข่าวรอยเตอร์ส
แต่ความหวังที่ว่าการเจรจาทางการทูตอาจดำเนินต่อไปได้ก็ช่วยบรรเทาความกดดันในตลาดน้ำมัน และส่งผลให้ราคาน้ำมันมาตรฐานลดลงต่ำกว่า 100 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 3,200 บาท) ในวันอังคารที่ผ่านมา
อิหร่านได้ปิดช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางน้ำสำคัญระดับโลกสำหรับการขนส่งน้ำมันและก๊าซโดยสมบูรณ์ นับตั้งแต่ถูกโจมตีทางอากาศโดยสหรัฐฯ และอิสราเอลเมื่อวันที่ 28 ก.พ. ที่ผ่านมา
ขณะนี้เรือรบของสหรัฐฯ มากกว่า 12 ลำ และกำลังพลทหารสหรัฐฯ ประมาณ 10,000 นาย ปฏิบัติการปิดล้อมเรือของประเทศใด ๆ ที่เข้าหรือออกจากท่าเรือของอิหร่าน ทำให้อิหร่านขาดเส้นทางเศรษฐกิจที่สำคัญ
เป้าหมายของปฏิบัติการนี้ของสหรัฐฯ คือการกดดันทางการกรุงเตหะราน โดยมุ่งเป้าไปที่แหล่งรายได้หลักสองแหล่งของประเทศ ได้แก่ รายได้จากน้ำมัน และค่าธรรมเนียมจำนวนมากที่อิหร่านเรียกเก็บจากเรือที่แล่นผ่านเส้นทางน้ำที่สำคัญนี้
กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (CENTCOM) ซึ่งรับผิดชอบกิจกรรมทางทหารของสหรัฐฯ ในตะวันออกกลางและบางส่วนของเอเชียกลาง กล่าวว่าเรือพาณิชย์ 6 ลำ "ปฏิบัติตามคำสั่ง" จากกองกำลังอเมริกันที่สั่งให้หันลำและกลับไปยังท่าเรือของอิหร่านใน 24 ชั่วโมงแรกของการปิดล้อม
ข้อมูลการติดตามเรือที่วิเคราะห์โดย บีบีซีเวริฟาย (BBC Verify) แสดงให้เห็นว่าเรือขนส่งสินค้าอย่างน้อย 4 ลำที่เชื่อมโยงกับอิหร่านได้แล่นผ่านช่องแคบฮอร์มุซ แม้จะมีการปิดล้อมอยู่ก็ตาม และมีอย่างน้อย 2 ลำในจำนวนนี้เคยจอดอยู่ที่ท่าเรือของอิหร่านมาก่อน
นอกจากนี้ บีบีซีเวริฟาย พบด้วยว่ามีเรืออีก 3 ลำที่ไม่เกี่ยวข้องกับอิหร่านแล่นผ่านช่องแคบหลังการปิดล้อมเริ่มต้นขึ้นในวันจันทร์
การเจรจาระดับสูงเบื้องต้นที่เกิดขึ้นในกรุงอิสลามาบัด เมืองหลวงของปากีสถานในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงใด ๆ โดยสหรัฐฯ กล่าวว่า อิหร่านไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไขของตน
ความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์ของอิหร่านเป็นประเด็นสำคัญที่ทำให้การเจรจาไม่สามารถไปต่อได้
เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ รายหนึ่งบอกกับ ซีบีเอส นิวส์ (CBS News) ซึ่งเป็นพันธมิตรของบีบีซี ในสหรัฐฯ ว่า สหรัฐฯ เรียกร้องให้อิหร่านระงับการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมทั้งหมดของประเทศเป็นเวลา 20 ปี
แต่แหล่งข่าวบอกกับสื่ออื่น ๆ ของสหรัฐฯ ว่าอิหร่านเสนอการระงับเสริมสมรรถนะยูเรเนียมเป็นเวลา 5 ปี
ขณะที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (nternational Monetary Fund - IMF) เตือนว่าสงครามอาจทำให้เศรษฐกิจโลกตกต่ำลงสู่ภาวะถดถอย
แต่ สก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ กล่าวกับบีบีซีว่า "ความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจเพียงเล็กน้อย" นั้นคุ้มค่าสำหรับความมั่นคงระหว่างประเทศในระยะยาว
อย่างไรก็ตาม ในวันอังคาร จีนได้อธิบายการปิดล้อมว่าเป็นการกระทำที่ "อันตรายและไร้ความรับผิดชอบ" และเตือนว่ามันจะ "ยิ่งทำให้ความตึงเครียดรุนแรงขึ้นและบ่อนทำลายข้อตกลงหยุดยิงที่เปราะบางอยู่แล้ว"
ขณะเดียวกัน อิสราเอลและเลบานอนตกลงที่จะเริ่มการเจรจาโดยตรงหลังจากการเจรจาในกรุงวอชิงตันเมื่อวันอังคาร ซึ่งเป็นผลมาจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลต่อประเทศเพื่อนบ้านทางตอนเหนือ โดยมีเป้าหมายคือกลุ่มติดอาวุธฮิซบอลเลาะห์ที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน
การประชุมที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ถือเป็นการเจรจาโดยตรงครั้งแรกระหว่างเจ้าหน้าที่ของทั้งสองประเทศนับตั้งแต่ปี 1993 และได้รับการอธิบายโดยเอกอัครราชทูตเลบานอนประจำสหรัฐฯ ว่าเป็นการเจรจาที่ "มีประสิทธิภาพ" และโดยเอกอัครราชทูตอิสราเอลว่าเป็นการเปิดทางไปสู่ "ยุคแห่งสันติภาพใหม่"
เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ย้ำกับบีบีซีว่าไม่มีความเชื่อมโยงใด ๆ ระหว่างการเจรจาระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านในกรุงอิสลามาบัด กับการเจรจาระหว่างอิสราเอลและเลบานอนในกรุงวอชิงตัน