Оскар 2019: Успех филма Рома показује да је овде више реч о филмовима него о Холивуду

Oscars best foreign language film nominees

Аутор фотографије, Film companies

Потпис испод фотографије, Номинације за Оскара за најбољи страни филм

Остварење Алфонса Куарона Рома могао би да постане први филм који је икада добио Оскара у категорији за најбољи филм и за најбољи филм на страном језику. Његов успех могао би да промени начин на који се та категорија доживљава - и да скрене пажњу на четири друга вредна кандидата.

У последњој деценији скоро сваке године долазило је до промена у томе како се прави ужи избор за Оскара за најбољи страни филм.

Категорија постоји од 1947. године и број филмова који су у њој повећава се готово сваке године. Ове године их је било 87 и нико није видео све. Последњих година волонтери их деле у три групе како би проценили сваки део.

Али ове године дошли су нови шефови и опет променили систем.

Оно што је за сада јединствено у вези са 91. наградом Академије је да би победник у категорији за најбољи филм на страном језику могао да се појави и у другим категоријама - па тако рецимо филм Рома ( Roma ) има 10 номинација.

Уопштено говорећи, Оскар у категорији за најбољи филм на страном језику додељује се победничкој нацији. Али од 2015. године и име режисера се појављује на статуети Оскара.

У овогодишњем ужем избору су:

Капернаум ( Capernaum )

Капернаум

Аутор фотографије, Picturehouse

Потпис испод фотографије, Многи филмови у категорији за Оскара за најбољи филм на страном језику приказују разлике у друштвима

Држава: Либан

Језик: арапски и делимично амхарски

Историја Либана у овој категорији: Земља је први пут номинована у овој категорији прошле године, за филм Увреде (The Insult)

Режисер: Надина Лабаки

Радња:

Како изгледа живот најсиромашнијих у Бејруту? Заин има 12 година и љут је на своје сиромашне сиријске родитеље због тога што дају његову сестру мушкарцу ког не воли. Он бежи и склапа пријатељство с Рахил, чистачицом из Етиопије који живи у колиби са својим малим дететом.

Шансе за победу:

Филм има јаке елементе - нарочито наступе Заина ал Рафиа и Џорданос Шиферу у улогама Заина и Рахил. Ни једно ни друго нису професионални глумци. Филм даје уверљиву слику живота сиромашних имиграната у Либану - нарочито жена и деце.

Околности у којима Заин одраста рефлектоваће се негде другде. Али оквир у коме се радња одвија је неспретан и невероватан: он негативно утиче на филм који има покретачку моћ.

Хладни рат ( Cold War)

Хладни рат

Аутор фотографије, Curzon Artificial Eye

Потпис испод фотографије, Међу номинованима су два црно-бела филма

Држава: Пољска

Језик: пољски

Историја Пољске у овој категорији: 10 ранијих номинација. Једини победник је био режисер Ида пре четири године.

Режисер: Павел Павликовски

Радња:

Овај црно-бели филм говори о 15-огодишњој историји Пољске из касних 1940-их. Виктор и млада певачица Зула се упознају и заљубљују - али хоће ли икада ускладити своје животе? Виктор услед компликоване политичке ситуације 1950-их напушта земљу и одлази у Париз.

Шансе за победу:

Савремени писци и редитељи нису вешти са љубавним причама. Павликовски, чија је каријера углавном била у Великој Британији, снимио је и написао причу у којој публика осећа да су двоје људи створени једно за друго и желе да буду заједно.

Филм такође открива много о послератној Пољској, стварајући друге убедљиве ликове. Филм је леп и има највеће шансе да стане на пут Роми.

Никад не скрећи поглед ( Never Look Away)

Никад не скрећи поглед

Аутор фотографије, Sony Pictures Classics

Потпис испод фотографије, Још једна послератна прича

Држава: Немачка

Језик: немачки

Историја Немачке у овој категорији: 19 номинација (укључујући и једну за Источну Немачку) и три победе.

Редитељ: Флоријан Хенкел вон Донерсмарк

Радња:

Прича је делом заснована на животу немачког уметника Герхарда Рихтера, рођеног 1932. године. Курт (ког игра Том Шилинг) рођен је у Дрездену у нацистичкој ери и постао је уметник у послератној Источној Немачкој.

Заљубљује се у Елизабету, чији је отац болнички радник, бивши нациста који је умешан у смрт Куртове тетке. Радња филма (који траје три сата) премешта се у Западну Немачку шездесетих година.

Шансе за победу:

Режисер је 2006. године добио Оскара за филм на страном језику за филм Живот других, чија се радња дешава у Немачкој Демократској Републици и који су многи критичари хвалили. Постао је велики међународни хит.

Али филм Никад не скрећи поглед наишао је на мање признања у Америци, јер многи рецензенти сматрају да предуго траје. Неки хвале изглед и амбицију филма, али други га сматрају меандричним. Лош публицитет нарочито је добио када је Герхард Рихтер негирао да су у филму приказани делови његовог живота.

Рома ( Roma )

Рома

Аутор фотографије, Carlos Somonte/Netflix

Потпис испод фотографије, Рома има 10 номинација

Држава: Мексико

Језик: шпански

Историја Мексика у овој категорији: Осам ранијих номинација - без победа.

Режисер: Алфонсо Куарон

Радња:

Клео је служавка просперитетног пара у Мексику. Она је аутохтоног порекла (колонија Рома је округ средње класе у Мексико Ситију). Брак Софије и Антонија је под притиском и на крају он напушта породицу, иако је деци речено да је отишао због посла. Деца понекад делују размажено, али искрено воле служавку Клео. Када она затрудни, публика може боље да схвати и види неке напетости у мексичком друштву.

Шансе за победу:

Многи сматрају да ће Рома добити Оскара у овој категорији. То је диван филм који комбинује наративни погон са поетичким сензибилитетом који не занемарује стварне тензије у Мексику почетком 1970-их. Попут филма Хладни рат, и он је снимљен у црно-белом формату. Ако победи у овој категорији, као и у категорији за најбољи филм, то ће бити велики тренутак у историји Оскара.

Крадљивци (Shoplifters )

Крадљивци

Аутор фотографије, Thunderbird Releasing

Потпис испод фотографије, Како изгледа друга страна живота у Јапану

Држава: Јапан

Језик: јапански

Историја Јапана у овој категорији: 15 претходних номинација, четири победе

Режисер: Хироказу Коаидије

Радња:

Још један поглед у грубу реалност сиромаштва. Осама и Нобујо су пар који једва да се финансијски опорави у кући у Токију. Живе са старом женом која ужива у њиховом друштву. У дом доводе девојку за коју мисле да је жртва злостављања. Домаћинство преживљава захваљујући крађи у трговини - вештини у којој су постали стручњаци. На крају је откривена њихова тактика преживљавања.

Шансе за победу:

Филм нуди поглед на Јапан који није познат странцима. Сценарио не приказује породицу као карикатуру љупких превараната, али публика може да разуме притиске с којима се суочавају. И одрасли и деца се добро играју и бринемо о томе шта ће им се десити. Значајно је да, као што је случај са филмовима Рома и Кафарнаум, расцепи класа, приходи и етничка припадност обликују причу. Али уз два јака фаворита, мало је вероватноћа да ће Јапан ове године освојити Оскара.

Церемонија доделе оскара одржаће се у суботу 24. фебруара.