Oskar 2019: Uspeh filma Roma pokazuje da je ovde više reč o filmovima nego o Holivudu

Oscars best foreign language film nominees

Autor fotografije, Film companies

Potpis ispod fotografije, Nominacije za Oskara za najbolji strani film

Ostvarenje Alfonsa Kuarona Roma mogao bi da postane prvi film koji je ikada dobio Oskara u kategoriji za najbolji film i za najbolji film na stranom jeziku. Njegov uspeh mogao bi da promeni način na koji se ta kategorija doživljava - i da skrene pažnju na četiri druga vredna kandidata.

U poslednjoj deceniji skoro svake godine dolazilo je do promena u tome kako se pravi uži izbor za Oskara za najbolji strani film.

Kategorija postoji od 1947. godine i broj filmova koji su u njoj povećava se gotovo svake godine. Ove godine ih je bilo 87 i niko nije video sve. Poslednjih godina volonteri ih dele u tri grupe kako bi procenili svaki deo.

Ali ove godine došli su novi šefovi i opet promenili sistem.

Ono što je za sada jedinstveno u vezi sa 91. nagradom Akademije je da bi pobednik u kategoriji za najbolji film na stranom jeziku mogao da se pojavi i u drugim kategorijama - pa tako recimo film Roma ( Roma ) ima 10 nominacija.

Uopšteno govoreći, Oskar u kategoriji za najbolji film na stranom jeziku dodeljuje se pobedničkoj naciji. Ali od 2015. godine i ime režisera se pojavljuje na statueti Oskara.

U ovogodišnjem užem izboru su:

Kapernaum ( Capernaum )

Kapernaum

Autor fotografije, Picturehouse

Potpis ispod fotografije, Mnogi filmovi u kategoriji za Oskara za najbolji film na stranom jeziku prikazuju razlike u društvima

Država: Liban

Jezik: arapski i delimično amharski

Istorija Libana u ovoj kategoriji: Zemlja je prvi put nominovana u ovoj kategoriji prošle godine, za film Uvrede (The Insult)

Režiser: Nadina Labaki

Radnja:

Kako izgleda život najsiromašnijih u Bejrutu? Zain ima 12 godina i ljut je na svoje siromašne sirijske roditelje zbog toga što daju njegovu sestru muškarcu kog ne voli. On beži i sklapa prijateljstvo s Rahil, čistačicom iz Etiopije koji živi u kolibi sa svojim malim detetom.

Šanse za pobedu:

Film ima jake elemente - naročito nastupe Zaina al Rafia i Džordanos Šiferu u ulogama Zaina i Rahil. Ni jedno ni drugo nisu profesionalni glumci. Film daje uverljivu sliku života siromašnih imigranata u Libanu - naročito žena i dece.

Okolnosti u kojima Zain odrasta reflektovaće se negde drugde. Ali okvir u kome se radnja odvija je nespretan i neverovatan: on negativno utiče na film koji ima pokretačku moć.

Hladni rat ( Cold War)

Hladni rat

Autor fotografije, Curzon Artificial Eye

Potpis ispod fotografije, Među nominovanima su dva crno-bela filma

Država: Poljska

Jezik: poljski

Istorija Poljske u ovoj kategoriji: 10 ranijih nominacija. Jedini pobednik je bio režiser Ida pre četiri godine.

Režiser: Pavel Pavlikovski

Radnja:

Ovaj crno-beli film govori o 15-ogodišnjoj istoriji Poljske iz kasnih 1940-ih. Viktor i mlada pevačica Zula se upoznaju i zaljubljuju - ali hoće li ikada uskladiti svoje živote? Viktor usled komplikovane političke situacije 1950-ih napušta zemlju i odlazi u Pariz.

Šanse za pobedu:

Savremeni pisci i reditelji nisu vešti sa ljubavnim pričama. Pavlikovski, čija je karijera uglavnom bila u Velikoj Britaniji, snimio je i napisao priču u kojoj publika oseća da su dvoje ljudi stvoreni jedno za drugo i žele da budu zajedno.

Film takođe otkriva mnogo o posleratnoj Poljskoj, stvarajući druge ubedljive likove. Film je lep i ima najveće šanse da stane na put Romi.

Nikad ne skreći pogled ( Never Look Away)

Nikad ne skreći pogled

Autor fotografije, Sony Pictures Classics

Potpis ispod fotografije, Još jedna posleratna priča

Država: Nemačka

Jezik: nemački

Istorija Nemačke u ovoj kategoriji: 19 nominacija (uključujući i jednu za Istočnu Nemačku) i tri pobede.

Reditelj: Florijan Henkel von Donersmark

Radnja:

Priča je delom zasnovana na životu nemačkog umetnika Gerharda Rihtera, rođenog 1932. godine. Kurt (kog igra Tom Šiling) rođen je u Drezdenu u nacističkoj eri i postao je umetnik u posleratnoj Istočnoj Nemačkoj.

Zaljubljuje se u Elizabetu, čiji je otac bolnički radnik, bivši nacista koji je umešan u smrt Kurtove tetke. Radnja filma (koji traje tri sata) premešta se u Zapadnu Nemačku šezdesetih godina.

Šanse za pobedu:

Režiser je 2006. godine dobio Oskara za film na stranom jeziku za film Život drugih, čija se radnja dešava u Nemačkoj Demokratskoj Republici i koji su mnogi kritičari hvalili. Postao je veliki međunarodni hit.

Ali film Nikad ne skreći pogled naišao je na manje priznanja u Americi, jer mnogi recenzenti smatraju da predugo traje. Neki hvale izgled i ambiciju filma, ali drugi ga smatraju meandričnim. Loš publicitet naročito je dobio kada je Gerhard Rihter negirao da su u filmu prikazani delovi njegovog života.

Roma ( Roma )

Roma

Autor fotografije, Carlos Somonte/Netflix

Potpis ispod fotografije, Roma ima 10 nominacija

Država: Meksiko

Jezik: španski

Istorija Meksika u ovoj kategoriji: Osam ranijih nominacija - bez pobeda.

Režiser: Alfonso Kuaron

Radnja:

Kleo je služavka prosperitetnog para u Meksiku. Ona je autohtonog porekla (kolonija Roma je okrug srednje klase u Meksiko Sitiju). Brak Sofije i Antonija je pod pritiskom i na kraju on napušta porodicu, iako je deci rečeno da je otišao zbog posla. Deca ponekad deluju razmaženo, ali iskreno vole služavku Kleo. Kada ona zatrudni, publika može bolje da shvati i vidi neke napetosti u meksičkom društvu.

Šanse za pobedu:

Mnogi smatraju da će Roma dobiti Oskara u ovoj kategoriji. To je divan film koji kombinuje narativni pogon sa poetičkim senzibilitetom koji ne zanemaruje stvarne tenzije u Meksiku početkom 1970-ih. Poput filma Hladni rat, i on je snimljen u crno-belom formatu. Ako pobedi u ovoj kategoriji, kao i u kategoriji za najbolji film, to će biti veliki trenutak u istoriji Oskara.

Kradljivci (Shoplifters )

Kradljivci

Autor fotografije, Thunderbird Releasing

Potpis ispod fotografije, Kako izgleda druga strana života u Japanu

Država: Japan

Jezik: japanski

Istorija Japana u ovoj kategoriji: 15 prethodnih nominacija, četiri pobede

Režiser: Hirokazu Koaidije

Radnja:

Još jedan pogled u grubu realnost siromaštva. Osama i Nobujo su par koji jedva da se finansijski oporavi u kući u Tokiju. Žive sa starom ženom koja uživa u njihovom društvu. U dom dovode devojku za koju misle da je žrtva zlostavljanja. Domaćinstvo preživljava zahvaljujući krađi u trgovini - veštini u kojoj su postali stručnjaci. Na kraju je otkrivena njihova taktika preživljavanja.

Šanse za pobedu:

Film nudi pogled na Japan koji nije poznat strancima. Scenario ne prikazuje porodicu kao karikaturu ljupkih prevaranata, ali publika može da razume pritiske s kojima se suočavaju. I odrasli i deca se dobro igraju i brinemo o tome šta će im se desiti. Značajno je da, kao što je slučaj sa filmovima Roma i Kafarnaum, rascepi klasa, prihodi i etnička pripadnost oblikuju priču. Ali uz dva jaka favorita, malo je verovatnoća da će Japan ove godine osvojiti Oskara.

Ceremonija dodele oskara održaće se u subotu 24. februara.