Britney Spears trafia na odwyk po aresztowaniu za jazdę pod wpływem

Britney Spears w 2019 r. — macha i uśmiecha się na czerwonym dywanie podczas premiery filmu.

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Britney Spears, sfotografowana w 2019 r., rozpoczyna leczenie przed zaplanowaną na przyszły miesiąc rozprawą sądową
    • Autor, Ian Youngs
    • Stanowisko, Reporter ds. kultury
  • Czas czytania: 2 min

Britney Spears trafiła na odwyk miesiąc po tym, jak została zatrzymana pod zarzutem prowadzenia samochodu pod wpływem alkoholu i narkotyków.

Piosenkarka dobrowolnie zgłosiła się do ośrodka leczenia — poinformował jej przedstawiciel, cytowany w niedzielę przez kilka amerykańskich mediów.

Po aresztowaniu 4 marca reprezentant gwiazdy określił zdarzenie jako „całkowicie niewybaczalne" i zapowiedział, że jej bliscy „opracują dawno potrzebny plan, który pomoże jej wrócić do zdrowia".

Spears rozpoczyna terapię trzy tygodnie przed zaplanowaną rozprawą sądową w Kalifornii, podczas której 44‑letnia artystka ma odpowiedzieć na zarzut jazdy pod wpływem środków odurzających.

W zeszłym miesiącu Spears została zgłoszona służbom po tym, jak — według kalifornijskiej policji drogowej — prowadziła swoje BMW „nieobliczalnie i z dużą prędkością" na autostradzie.

Po zatrzymaniu wykazywała „objawy bycia pod wpływem" i poddała się na miejscu serii testów trzeźwości.

Po zdarzeniu przedstawiciel artystki powiedział BBC: „Britney podejmie właściwe kroki i podporządkuje się prawu. Mamy nadzieję, że będzie to pierwszy krok w dawno potrzebnych zmianach w jej życiu.

Mamy nadzieję, że otrzyma pomoc i wsparcie, których potrzebuje w tym trudnym czasie.

Jej synowie spędzą z nią więcej czasu, a bliscy opracują potrzebny od dawna plan, który pomoże jej wrócić do zdrowia."

Britney Spears jest jedną z najbardziej utytułowanych gwiazd popu w historii. Wśród jej największych hitów są m.in. Baby One More Time, Toxic, Everytime, Gimme More, Womanizer i Stronger.

Przez 13 lat, do 2021 r., Spears była objęta kuratelą sądową — formą opieki prawnej, w ramach której jej ojciec sprawował kontrolę nad jej finansami i życiem osobistym.

Ojciec artystki twierdził, że było to konieczne, ponieważ jej życie było „w rozsypce", a ona sama przechodziła kryzys fizyczny, emocjonalny, psychiczny i finansowy.

„Dzięki kurateli Britney była w stanie wrócić na drogę stabilizacji we wszystkich tych obszarach życia. Cel został osiągnięty i nadszedł czas, by Britney ponownie przejęła kontrolę nad swoim życiem."

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Nicole Frydrych