You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
Поїхала у шкільну поїздку і не повернулася. Загадкова смерть підлітки, що лишається не розкритою
- Author, BBC News Brasil
- Час прочитання: 6 хв
11 вересня 2015 року група учнів Школи Вальдорфської педагогіки імені Рудольфа Штайнера в Сан-Паулу, Бразилія, вирушила у навчальну поїздку на сільську ферму.
Серед учнів була сімнадцятирічна Вікторія Мафра Наталіні. Вона з нетерпінням чекала повернення додому, щоб побачити виступ свого улюбленого гурту Queen.
Її бажання не здійснилося - ця поїздка стала останньою в її житті. Вікторію знайшли мертвою через кілька днів після прибуття на ферму.
Смерть Вікторії залишається загадкою вже десятиліття, але її батько весь цей час продовжує добиватися справедливості та почав самостійно розслідувати справу.
Загадкова смерть під час поїздки
Група з 34 учнів мала провести кілька днів на фермі Перейрас у місті Ітатіба, штат Сан-Паулу. У супроводі двох учителів і трьох техніків з топографії вони планували проводити практичні заняття з математики й топографії, зокрема детальне картографування сільськогосподарської ділянки.
Школа не дозволила учням брати на ферму мобільні телефони.
"Їм не дозволяли спілкуватися з батьками. Ми довіряли, що школа виконає свій обов'язок", - розповів BBC News Brasil Жоау Карлус Наталіні, батько Вікторії.
На п'ятий день поїздки учнів розділили на групи для картографування різних частин ферми.
Близько 14:30 за місцевим часом Вікторія сказала своїй групі, що йде до туалету, і пішла ґрунтовою доріжкою у напрямку фермерського будинку, приблизно за 500 метрів.
За даними поліцейського розслідування, це був останній раз, коли її бачили однокласники.
Коли через дві години вона не повернулася, її друзі повідомили вчителям, і розпочалися пошуки підлітки.
За словами Наталіні, лише ближче до вечора повідомили владі - так йому сказали згодом.
Про зникнення доньки його самого повідомили лише того вечора, і він зміг дістатися до місця подій приблизно о 23:00 за місцевим часом.
Це сталося одночасно з припиненням пошуків - серед можливих версій тоді звучала і версія викрадення Вікторії.
Пошукові роботи відновили наступного ранку, і невдовзі поліцейський гелікоптер виявив тіло Вікторії на околицях ферми.
"Це був величезний шок, коли мені сказали, що знайшли її тіло. Я стояв і мусив зібратися з силами, щоб утриматися на ногах. Усе було надзвичайно важко. Мені довелося повідомляти родичам і ще упізнавати тіло доньки", - каже Наталіні, описуючи той день як найгірший у своєму житті.
Природна смерть чи злочин
Оскільки на її тілі не було видимих ушкоджень або чітких ознак того, що Вікторія стала жертвою злочину, основною версією вважали смерть із природних причин.
Незабаром після її смерті звіт Інституту судово-медичної експертизи (IML) вказав на "невизначену причину з ознаками природної смерті".
Згідно з результатами експертиз, Вікторія не вживала наркотиків і не споживала алкоголь.
У той час у пресі навіть з'являлися повідомлення про те, що Вікторія нібито мала в анамнезі судоми - родина це заперечувала.
Наталіні також сказав, що його донька була здоровою, добре харчувалася й займалася спортом, тому він засумнівався у висновках звіту.
"Через кілька днів або тижнів ми почали замислюватися, наскільки все це дивно. Її тіло знайшли навпроти центрального фермерського будинку, куди вона прямувала, коли зникла, і це викликало запитання. Ми неодноразово просили місцеву поліцію провести розслідування, але вони відмовлялися, стверджуючи, що це була природна смерть", - каже Наталіні.
Наталіні особливо насторожило те, в якому вигляді знайшли тіло: обличчям донизу й зі схрещеними руками. На його думку, це свідчило про те, що хтось пересував тіло.
Він вирішив самостійно розслідувати справу й найняв приватних судово-медичних експертів, які дійшли висновку, що попри відсутність видимих ушкоджень Вікторію вбили, а її тіло перенесли до місця, де його знайшли.
"Експерти, яких я найняв, переглянули всі матеріали, пов'язані з моєю донькою, проаналізували їх і відтворили повну динаміку подій, вказавши, що це не була природна смерть", - каже Наталіні.
Він передав цей приватний звіт поліції. У результаті справу переглянули й передали до Департаменту з розслідування вбивств і захисту осіб (DHPP) штату Сан-Паулу.
На початку 2016 року DHPP запросив новий звіт у Судово-медичному центрі Департаменту громадської безпеки штату Сан-Паулу, який підтвердив, що Вікторія померла від "механічної асфіксії у формі прямого удушення", що свідчило про можливе вбивство. За словами фахівців, такий тип прямого удушення зазвичай здійснюють руками, що вказує на те, що хтось міг напасти на Вікторію.
Наталіні вважає, що його доньку вбили в засідці, коли вона прямувала до центрального фермерського будинку.
"Вона, мабуть, намагалася захищатися, а людина, яка на неї нападала, злякавшись, що вона почне кричати й повідомить про це, вирішила змусити її замовкнути. Тож прикрила їй рот і ніс, що врешті призвело до удушення моєї доньки", - каже Наталіні.
У заяві у відповідь на звіт ферма Перейрас, де відбулася поїздка, повідомила, що співпрацювала зі слідством і сприяла роботі слідчих і судово-медичних експертів, "які опитали всіх співробітників, які бажали дати свідчення, стільки разів, скільки було потрібно, і мали свободу ознайомлюватися з будь‑якими документами".
"Поліцейська робота завжди проводилася з максимальною свободою, і ми завжди суворо виконували вказівки слідчих", - додали в заяві.
У заяві для BBC News Brasil Цивільна поліція штату Сан-Паулу заперечила будь‑які недоліки у своєму розслідуванні й заявила, що "вжила всіх відповідних заходів".
Перебіг справи
На початку лютого Четверта колегія Вищого суду правосуддя (STJ) зобов'язала Школу Вальдорфської педагогіки імені Рудольфа Штайнера в столиці штату Сан-Паулу виплатити батьку Вікторії приблизно 188 000 доларів США моральної шкоди.
У березі кримінальний суд визнав, що вчителі й адміністрація школи не несуть кримінальної відповідальності за недбалість, яка призвела до зникнення й смерті Вікторії.
Батько Вікторії планує оскаржити це рішення, посилаючись на, за його словами, процесуальні недоліки в розслідуванні справи.
Водночас розслідування вбивства поновили після того, як справу спочатку закрили, дійшовши висновку, що смерть Вікторії настала з природних причин. За словами посадовців, це розслідування перебуває на фінальній стадії.
Департамент освіти штату Сан-Паулу заявив, що розслідував діяльність школи на той час, але не виявив жодних порушень.
Школа у своїй заяві зазначила, що застосувала "всі необхідні заходи безпеки під час навчальної поїздки і що після виявлення відсутності Вікторії повідомили компетентні органи".
"Також уточнюється, що під час усіх педагогічних заходів - як у школі, так і за її межами - навчальний заклад надає команди кваліфікованих фахівців для супроводу учнів", - додали в заяві школи.
У заяві також висловили співчуття з приводу смерті Вікторії та зазначили, що школа "від першого дня розслідування залишається відданою співпраці з органами влади та правосуддям" і "глибоко шкодує, що обставини смерті учениці досі не з'ясовані".
Батько досі шукає відповіді
Наталіні продовжує ініціативи з метою домогтися відповідей щодо смерті своєї доньки - попри те, що справу знову відкрили. Три роки тому він створив онлайн‑петицію з вимогою розкрити цю справу. Вона вже зібрала майже 58 000 підписів, і він планує й надалі проводити кампанії та привертати увагу доти, доки не стануть відомі точні обставини смерті його доньки.
Він також веде сторінки в соцмережах, де ділиться оновленнями щодо справи доньки. В інстаграмі, наприклад, він має профіль Victoria Natalini vive ("Вікторія Наталіні живе"), де публікує новини про справу.
Наталіні також продовжує приватне розслідування, намагаючись виявити нову інформацію для передачі поліції. Нещодавно він оголосив винагороду за будь‑які відомості.
Попри невпинне прагнення до справедливості, йому довелося витримати роки сильного емоційного напруження. Але, за його словами, за потреби він зробив би це знову. "Вона моя донька, і я не шкодую", - каже він.
Матеріал підготовлений за участю Вітора Тавареса та Рут Піни