ملانیا ترامپ هرگونه ارتباط با جفری اپستین را رد کرده و خواستار برگزاری جلسه با قربانیان شد
منبع تصویر، Getty Images
- نویسنده, برند دِبوسمن
- شغل, در کاخ سفید
- زمان مطالعه: ۴ دقیقه
ملانیا ترامپ، بانوی اول امریکا، هرگونه ارتباط با جفری اپستین را رد کرده و به خبرنگاران در کاخ سفید گفت که هر ادعایی که این دو را به هم مرتبط میکند «باید از امروز پایان یابد».
او در یک بیانیه غافلگیرکننده در روز پنجشنبه خواستار برگزاری جلسات استماعیه در کانگرس برای بازماندگان قاچاق جنسی اپستین شد.
او همچنین شایعات آنلاین را رد کرد که ادعا میکردند اپستین او را به دونالد ترامپ معرفی کرده، و آنها را «تلاشهای مغرضانه برای بدنام کردن شهرت خود» خواند.
مشخص نیست چه چیزی باعث این بیانیه شده است.
هیچ نشانه قبلی وجود نداشت که ملانیا ترامپ قصد دارد درباره اپستین بیانیه بدهد، و کاخ سفید نیز موضوع صحبتهای او را زمانی که در برنامه روزانه درج شد، از قبل اعلام نکرده بود.
او گفت که قربانی اپستین نبوده و تنها در سال ۲۰۰۰ برای مدت کوتاهی «مسیرش با او تلاقی کرده است».
او گفت: «من هرگز هیچ آگاهی از سوءاستفاده اپستین از قربانیانش نداشتم.»
«من هرگز به هیچ شکلی درگیر نبودهام. من هیچگاه مشارکتی نداشتم.»
خانم ترامپ، همچنین هرگونه آشنایی با گیلین مکسول، همکار زندانی این سرمایهدار رسوا، را رد کرد.
او به یک ایمیل در سال ۲۰۰۲ میان خودش و مکسول که در اسناد اپستین منتشر شده اشاره کرد و آن را چیزی جز «مکاتبه عادی» و یک «پاسخ مؤدبانه» ندانست.
ایمیلی که به نظر میرسد همان مورد اشاره او باشد، خطاب به «G» — احتمالاً اشاره به گیلین — نوشته شده و شامل تعریفهایی درباره یک گزارش است که در آن «JE» (جفری اپستین) همراه با عکس «G» در مجله نیویارک منتشر شده بود.
او نوشته بود که «بیصبرانه منتظر» رفتن به پام بیچ (اقامتگاه ترامپ در فلوریدا) است.
در ایمیل آمده است: «وقتی به نیویارک برگشتی به من زنگ بزن.»
«اوقات خوبی داشته باش! با عشق، ملانیا»
مقاله مجله نیویارک شامل نقلقولهایی از دونالد ترامپ که اکنون رئیسجمهور است بود که اپستین را «یک آدم فوقالعاده» خوانده و گفته بود «همراهی با او بسیار لذتبخش است».
در آن گزارش از او نقل شده بود: «حتی گفته میشود که او به اندازه من به زنان زیبا علاقه دارد، و بسیاری از آنها هم در سنین پایینتر هستند.»
«بدون شک جفری از زندگی اجتماعیاش لذت میبرد.»
منبع تصویر، US Department of Justice
ملانیا ترامپ روز پنجشنبه همچنین از قانونگذاران خواست «به این قربانیان فرصت بدهند تا با سوگند، در برابر کانگرس و با قدرت شهادت رسمی، صحبت کنند.»
او گفت: «هر زن باید این فرصت را داشته باشد که اگر بخواهد، داستان خود را در ملأعام بیان کند، و سپس شهادتش باید بهطور دائمی در اسناد کانگرس ثبت شود.»
«تنها در آن صورت است که ما به حقیقت خواهیم رسید.»
در ماههای اخیر، چندین فرد برجسته تجاری پس از افشای جزئیات جدید درباره ارتباطشان با اپستین، مجبور به استعفا از سمتهای خود شدهاند — موضوعی که ملانیا ترامپ نیز در سخنانش به آن اشاره کرد.
او گفت: «البته این موضوع بهتنهایی به معنای گناهکار بودن نیست، اما ما هنوز هم باید بهصورت باز و شفاف برای کشف حقیقت تلاش کنیم.»
ملانیا پس از بیانیه خود به پرسشهای خبرنگاران پاسخ نداد.
اندکی پس از سخنان او، رابرت گارسیا، نماینده ایالت کالیفرنیا و قدرتمندترین دموکرات در کمیته نظارت مجلس نمایندگان، گفت که «ما با درخواست ملانیا ترامپ برای برگزاری جلسه علنی موافق هستیم.»
منبع تصویر، Getty Images
او از رئیس این کمیته، جیمز کومر، نماینده جمهوریخواه، خواست «به درخواست بانوی اول پاسخ دهد و فوراً یک جلسه علنی را برنامهریزی کند.»
خانواده ویرجینیا جیوفری، یکی از متهمکنندگان اپستین، به همراه اسکای و آماندا رابرتز و دیگر بازماندگان به برنامه نیوزنایت بیبیسی گفتند که «آنها پیشتر با مطرح شدن، ثبت شکایتها و ارائه شهادت، شجاعت فوقالعادهای نشان دادهاند.»
آنها در بیانیهای گفتند: «درخواست بیشتر از آنها در حال حاضر، فرار از مسئولیت است، نه عدالت.»
آنها بانوی اول را متهم کردند که از «افراد قدرتمند» محافظت میکند، از جمله اعضای دولت همسرش که به گفته آنها هنوز تمام اسناد مربوط به تحقیقات اپستین را منتشر نکردهاند.
آنها گفتند: «بازماندگان وظیفه خود را انجام دادهاند.»
«اکنون نوبت صاحبان قدرت است که وظیفهشان را انجام دهند.»
رابطه میان بانوی اول و اپستین پیش از این نیز به درگیریهای حقوقی منجر شده است.
برای مثال، در اکتوبر ۲۰۲۵، انتشارات هارپرکالینز بریتانیا اعلام کرد که بخشهایی از یک کتاب را که شامل ادعاهای «تأییدنشده» درباره آشنایی دونالد ترامپ و همسرش از طریق اپستین بود، حذف خواهد کرد.
بهطور مشابه، روزنامه دیلی بیست نیز مقالهای را پس گرفت و بابت آن عذرخواهی کرد، مقالهای که بعدها گفت «با معیارهای ما همخوانی نداشت.»
بانوی اول همچنین درگیر یک منازعه حقوقی جاری با نویسنده مایکل وُلف است، بهدلیل ادعایی در کتاب او «آتش و خشم» که گفته بود او نخستینبار از طریق یک مدیر مدلینگ مرتبط با اپستین به همسرش معرفی شده است.
ولف پس از تهدید او به طرح دعوای افترا به ارزش یک میلیارد دالر (۷۴۵ میلیون پوند)، علیه او شکایت متقابل مطرح کرد.
او روز پنجشنبه گفت: «وکلای من و من با موفقیت با این دروغهای بیاساس و بیپایه مبارزه کردهایم و بدون هیچ تردیدی به حفظ شهرت سالم خود ادامه خواهیم داد.»
سخنرانی او در کاخ سفید یک حضور بسیار نادر از سوی بانوی اول بود — یکی از معدود مواردی از چنین رویدادهایی برای بانوی اولی که از زمان بازگشت همسرش به کاخ سفید، هم تا حدی دور از دسترس و هم تأثیرگذار بوده است.
بیانیه بانوی اول احتمالاً بار دیگر بحثهای گسترده عمومی درباره نحوه رسیدگی وزارت عدلیه به تحقیقات اپستین و انتشار اسناد مربوط به آن را شعلهور خواهد کرد.
در حالی که دونالد ترامپ اذعان کرده که مدتی اپستین را میشناخته، بعداً ادعا کرده است که او را از باشگاه مارالاگو در پام بیچ به دلیل «آدم مشکوک و ناخوشایند بودن» اخراج کرده است.
نام رئیسجمهور بارها در اسناد اپستین ذکر شده، اما هیچ نشانهای از ارتکاب تخلف از سوی او وجود ندارد.
