Oes gafr eto?

Part ofWelsh for learnersSongs

Geiriau - Lyrics:

Oes gafr eto?

Oes gafr eto?
Oes, heb ei godro
Ar y creigiau geirwon mae'r hen afr yn crwydro

Gafr ddu, ddu, ddu
Ie, fin-ddu, fin-ddu, fin-ddu
Foel gynffonddu, foel gynffonddu
Ystlys ddu a chynffon
Ddu, ddu, ddu

Oes gafr eto?
Oes, heb ei godro
Ar y creigiau geirwon mae'r hen afr yn crwydro

Gafr goch, goch, goch
Ie, fingoch, fingoch, fingoch
Foel gynffongoch, foel gynffongoch
Ystlys goch a chynffon
Goch, goch, goch

Oes gafr eto?
Oes, heb ei godro
Ar y creigiau geirwon mae'r hen afr yn crwydro

Gafr fach, fach, fach
Ie, finfach, finfach, finfach
Foel gynffonfach, foel gynffonfach
Ystlys fach a chynffon
Fach, fach, fach

Oes gafr eto?
Oes, heb ei godro
Ar y creigiau geirwon mae'r hen afr yn crwydro

Gafr fawr, fawr, fawr
Ie, finfawr, finfawr, finfawr
Foel gynffonfawr, foel gynffonfawr
Ystlys fawr a chynffon
Fawr, fawr, fawr!

Cyfieithiad - Translation:

Oes gafr eto? (Is there another goat?)

Is there another goat?
Yes, one that hasn’t been milked
On the rugged rocks the old goat is wandering

A black goat, black, black
Yes, a black lip, black lip, black lip
A bald black tail, a bald black tail
A black flank and tail
Black, black, black

Is there another goat?
Yes, one that hasn’t been milked
On the rugged rocks the old goat is wandering

A red goat, red, red
Yes, a red lip, red lip, red lip
A bald red tail, a bald red tail
A red flank and tail
Red, red, red

Is there another goat?
Yes, one that hasn’t been milked
On the rugged rocks the old goat is wandering

A small goat, small, small
Yes, a small lip, small lip, small lip
A bald small tail, a bald small tail
A small flank and tail
Small, small, small

Is there another goat?
Yes, one that hasn’t been milked
On the rugged rocks the old goat is wandering

A big goat, big, big
Yes, a big lip, big lip, big lip
A bald big tail, a bald big tail
A big flank and tail
Big, big, big!

More on Songs

Find out more by working through a topic