Угорщина зняла вето на переговори України про членство в ЄС. Що пообіцяв Київ для угорської меншини

Угорщина скасувала майже півторарічне вето на просування України до ЄС. Новий уряд у Будапешті сигналізував, що дозволить розпочати офіційні переговори про вступ "для розтерзаної війною країни та сусідньої Молдови", пише Financial Times.

Видання нагадує, що Україна та Молдова отримали статус країн-кандидатів на вступ до ЄС у червні 2022 року, а заявки двох країн об'єднали.

У січні 2025 року Європейська Комісія рекомендувала розпочати офіційні переговори про узгодження національного законодавства України зі стандартами ЄС, але цей крок був заблокований тодішнім прем'єр-міністром Угорщини Віктором Орбаном.

"Рішення наступника Орбана, Петера Мадяра, ухвалене напередодні ввечері, відкриває шлях для початку переговорів для обох країн 15 червня, - пише FT. - Це дозволить їм розпочати узгодження своїх законів зі стандартами ЄС у першому кластері з шести з виснажливих 33 політичних сфер, відомих як розділи про вступ".

Петер Мадяр заявив, що Будапешт підтримає процес членства в ЄС для Києва в обмін на "всеохопну угоду з Україною щодо розширення мовних, освітніх, культурних та політичних прав угорської меншини".

Ця угода стала результатом тижнів інтенсивних переговорів між Києвом, Будапештом та Брюсселем, а також дипломатичного тиску з боку інших держав ЄС на Мадяра задля демонстрації розриву нового уряду з режимом Орбана.

Марілена Рауна, представниця Кіпру, який головує в ЄС, назвала це рішення "історичним моментом як для країн-кандидатів, так і для ЄС".

"Ми довго цього чекали, а тепер історія рухається наче на американських гірках", – цитує FT європейського дипломата, який брав участь у переговорах.

З деталями не все так просто

Водночас у Euronews обережніше подають цю тему. Там цитують відеоповідомлення угорського прем'єра у соцмережах:

"Ми досягли всеохопної угоди з Україною щодо розширення мовних, освітніх, культурних та політичних прав 100-тисячної угорської меншини".

У Euronews також відзначають, що "Україна не одразу підтвердила зміст угоди", і що зміна позиції Угорщини "відбулася раптово під час зустрічі послів" пізно ввечері 3 червня.

"Угорський посол сигналізував про послаблення застережень, що призвело до внесення змін до порядку денного в останню хвилину. Це дозволило 27 державам-членам зробити необхідний процедурний крок, який досі був заблокований", - повідомляє Euronews.

Там також цитують Тараса Качку, віцепрем'єр-міністра України з питань європейської інтеграції, який заявив, що цей крок "наближає нас до нашого спільного європейського майбутнього".

Разом із тим, як пише Euronews, за словами угорського прем'єра, "зобов'язання, які не були деталізовані, будуть відображені в плані дій, який Україна надіслала до Брюсселя в рамках своєї заявки на членство".

При цьому Мадяр повторив свою незгоду з прискореним вступом України в ЄС, і натякнув, що її майбутнє членство винесуть на референдум в Угорщині.

"Якщо Україні вдасться закрити всі 33 розділи про вступ протягом 10 або 15 років, наша країна проведе юридично обов'язковий референдум з цього питання", – цитує Euronews Мадяра.

Марта Кос, комісар Європейського Союзу з питань розширення, привітала цю новину, і заявила, що найкращий шлях захистити права меншин в Україні - це дозволити країні продовжити переговорний процес щодо членства.

"Україна та Молдова вже виконують вимоги щодо верховенства права, встановлені державами-членами, – заявила єврокомісарка з розширення. - Зараз настав час пришвидшити їхній шлях до членства в ЄС. Це найкращий спосіб забезпечити дотримання прав меншин".

Після засідання в середу Рада ЄС надіслала листа Україні та Молдові, підтверджуючи їхню готовність відкрити перший кластер переговорів про вступ. Зі свого боку держави-члени працюватимуть над спільною позицією для переговорів.

Euronews також нагадує, що Угорщина може повторно накласти вето в будь-який час, "але чиновники та дипломати в Брюсселі впевнені, що міжурядова конференція в Люксембурзі 15 червня, яка ознаменує офіційне відкриття першого кластера, пройде гладко".

Що сказав Мадяр

Мадяр, який на квітневих виборах усунув від влади Віктора Орбана, свого дружнього до Москви попередника, заявив у вівторок, що готовий зустрітися з президентом України Володимиром Зеленським наступного тижня, щоб відкрити нову сторінку у відносинах, якщо буде досягнуто угоди щодо прав меншин, - нагадує Reuters події напередодні засідання послів у Брюсселі.

Хоча Мадяр посідає менш конфронтаційну позицію щодо Києва, він неодноразово заявляв, що прогрес у забезпеченні прав близько 100 000 етнічних угорців в Україні використовувати рідну мову є важливим для того, аби Будапешт погодився на вступ України до ЄС.

Мадяр сказав, що згідно з угодою, Україна відновить систему шкіл для етнічних меншин, а діти зможуть використовувати рідну мову в усіх шкільних закладах.

Студенти-етнічні угорці також зможуть використовувати угорські національні символи та прапори під час святкувань та складати іспити угорською мовою.

"100 000 угорців отримають назад свої основні права", – сказав Мадяр, запевнивши, що Україна погодилася закріпити умови цієї угоди в законодавстві, а також у своєму плані дій щодо переговорів про вступ до ЄС.

Якщо це станеться, сказав Мадяр, то Угорщина підтримає відкриття першого розділу переговорів про вступ України до ЄС. Однак його уряд не підтримує прискорення переговорів про членство України.