เจ้าชายฟิลิป : สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองและสมาชิกราชวงศ์ในพิธีพระศพดยุคแห่งเอดินบะระ

Princess Anne, Princess Royal, Prince Charles, Prince of Wales, Prince Andrew, Duke of York, Prince Edward, Earl of Wessex, Prince William, Duke of Cambridge, Peter Phillips, Prince Harry, Duke of Sussex, Earl of Snowdon David Armstrong-Jones and Vice-Admiral Sir Timothy Laurence follow Prince Philip, Duke of Edinburgh's coffin during the Ceremonial Procession during the funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh at Windsor Castle on April 17, 2021
Published

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองแห่งสหราชอาณาจักรเสด็จพระราชดำเนินร่วมพิธีพระศพเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในพระองค์ ที่พระราชวังวินด์เซอร์

ในงานนี้ มีสมาชิกครอบครัวและพระญาติเข้าร่วมรวม 30 พระองค์ รวมถึงพระราชธิดาและพระโอรส 4 พระองค์ และพระราชนัดดา คือ เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี ได้ทรงพระดำเนินตามหลังหีบพระศพที่ถูกอัญเชิญขึ้นพระราชรถแลนด์โรเวอร์ที่เจ้าชายฟิลิปทรงออกแบบ

ถึงเวลา 15.00 น. (21.00 น. ตามเวลาในไทย) มีการยืนสงบนิ่งหนึ่งนาทีทั่วประเทศ เพื่อรำลึกถึงดยุคผู้ล่วงลับ ก่อนพิธีพระศพจะเริ่มต้นในโบสถ์ในบริเวณพระราชวังวินด์เซอร์ ที่ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง

ก่อนวันพิธีพระศพ สำนักพระราชวังขอให้ประชาชนอย่าไปรวมตัวกันที่พระราชวังวินด์เซอร์ หรือที่พระราชวังที่อื่น ๆ เพื่อแสดงความอาลัย

The Duke of Edinburgh's coffin, covered with His Royal Highness's Personal Standard is carried to the purpose built Land Rover during the funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh at Windsor Castle on April 17, 2021
คำบรรยายภาพ, หีบพระศพจะถูกอัญเชิญขึ้นพระราชรถแลนด์โรเวอร์ที่จอดอยู่บริเวณลานจัตุรัสบน (Quadrangle)

มีสมาชิกราชวงศ์ 9 พระองค์ด้วยกันที่ทรงพระดำเนินตามขบวนพระศพ นำโดย เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ และ เจ้าหญิงแอนน์ พระราชกุมารี

ในแถวที่ 3 เจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ และเจ้าชายแฮร์รี ดยุคแห่งซัสเซกซ์ เดินประกบ ปีเตอร์ ฟิลลิปส์ พระโอรสในเจ้าหญิงแอนน์

คำบรรยายวิดีโอ, ควีนและสมาชิกราชวงศ์อังกฤษร่วมพิธีฝังพระศพเจ้าชายฟิลิป
Prince William, Duke of Cambridge, Peter Phillips and Prince Harry, Duke of Sussex during the funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh at Windsor Castle on April 17, 2021 in Windsor, England.
Queen Elizabeth II arrives for the funeral of the Duke of Edinburgh at St George"s Chapel, Windsor Castle, Berkshire.

สมเด็จพระราชินีนาถฯ เสด็จพระราชดำเนินร่วมพิธีที่โบสถ์ก่อนจะมีการยืนสงบนิ่งหนึ่งนาทีทั่วประเทศ เพื่อรำลึกถึงดยุคผู้ล่วงลับ

The Duke of Edinburgh's coffin, covered with His Royal Highness's Personal Standard arrives at St George's Chapel during the funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh at Windsor Castle on April 17, 2021 in Windsor, England.
คำบรรยายภาพ, มีการยืนสงบนิ่งหนึ่งนาทีทั่วประเทศ เพื่อรำลึกถึงดยุคผู้ล่วงลับ ขณะที่หีบพระศพถูกเคลื่อนไปหยุดที่กลางบันได
Duke of Edinburgh's coffin, covered with His Royal Highness's Personal Standard arrives at St George's Chapel carried by a bearer party found by the Royal Marines during the funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh at Windsor Castle on April 17, 2021 in Windsor, England.
Members of the military stands outside St George's Chapel before the funeral service of Britain's Prince Philip, Duke of Edinburgh in Windsor Castle
The Duchess of Cornwall arrives at St George's Chapel, Windsor Castle
คำบรรยายภาพ, คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ พระชายาในเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์
Catherine, Duchess of Cambridge, arrives in the quadrangle ahead of the ceremonial funeral procession of Britain's Prince Philip, Duke of Edinburgh to St George's Chapel in Windsor Castle in Windsor,
คำบรรยายภาพ, แคทเธอรีน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ พระชายาในเจ้าชายวิลเลียม
Members of the Household Cavalry are seen ahead of the funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh at Windsor Castle on April 17, 2021 in Windsor, England.
Members of the Household Cavalry are seen ahead of the funeral
he Foot Guards Band are seen marching into position ahead of the funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh at Windsor Castle on April 17, 2021 in Windsor, England
1px transparent line
Members of a military band march into position at Windsor Castle in Windsor, west of London, on April 17, 2021, prior to the funeral service of Britain's Prince Philip, Duke of Edinburgh
The King's Troop, Royal Horse Artillery enter into Windsor Castle ahead of the funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh on April 17, 2021 in Windsor, England.
คำบรรยายภาพ, กองกำลังปืนใหญ่ของหน่วยทหารม้าหลวง (The King's Troop Royal Horse Artillery)

ประชาชนนับร้อยยืนดูขบวนปืนใหญ่ของหน่วยทหารม้าหลวง (The King's Troop Royal Horse Artillery) เคลื่อนพลไปยังพระราชวังวินด์เซอร์ตอนเที่ยง

Members of The King's Troop Royal Horse Artillery are pictured on the day of the funeral of Britain's Prince Philip, husband of Queen Elizabeth, who died at the age of 99, in Windsor, near London, Britain April 17, 2021
A person salutes the King's Troop Royal Horse Artillery as they make their way down the Long Walk towards Windsor Castle, as the funeral of the Duke of Edinburgh takes place in St George's Chapel, at Windsor Castle, Berkshire

มีการยิงปืนจากลานหญ้าฝั่งตะวันออก (East Lawn) และการตีระฆังที่หอเคอร์ฟิว (Curfew Tower) ซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตะวันตกสุดของพระราชวังวินด์เซอร์

King's Troop Royal Horse Artillery make their way up The Long Walk towards Windsor Castle ahead of the funeral of the Duke of Edinburgh in Windsor Castle, Berkshire. April 17, 2021

มีประชาชนบางส่วนเดินทางไปยังพระราชวังวินด์เซอร์เพื่อแสดงความอาลัย แต่บริเวณนั้นค่อนข้างเงียบเหงาเนื่องจากข้อจำกัดจากมาตรการเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโควิด-19

The King's Troop Royal Horse Artillery arrive at Windsor Castle for the funeral of Prince Philip, The Duke of Edinburgh on April 17, 2021 in Windsor, England.
Mourners gather outside Windsor Castle for the funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh on April 17, 2021 in Windsor, England.
Knitted post box toppers featuring Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh are pictured in Windsor, west of London, on April 17, 2021
Members of the media gather outside Windsor Castle on the day of the funeral of Britain's Prince Philip, husband of Queen Elizabeth, who died at the age of 99, in Windsor, near London, April 17, 2021.

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของเจ้าชายฟิลิปทั้งของสหราชอาณาจักร เดนมาร์ก และกรีซ รวมทั้งคทาจอมพล และเครื่องหมายปีกกองทัพอากาศ ถูกจัดวางบนเบาะซึ่งจะตั้งอยู่บนแท่นบูชาในโบสถ์เซนต์จอร์จ

The Duke of Edinburgh's Insignia's placed on the altar in St George's Chapel, Windsor, ahead of his funeral.
Insignia belonging to Prince Philip, the Royal Victorian Order Collar and Badge, and the Royal Victorian Order Breast Star and Badge (front) and The Order of the Elephant (Denmark), and the Order of the Redeemer (Greece), are placed on the altar in St George's Chapel, Windsor
คำบรรยายภาพ, เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่เจ้าชายฟิลิปได้รับ
First light rises over Windsor Castle seen from across the River Thames on the Day of Prince Philip, The Duke of Edinburgh's funeral on April 17, 2021 in Windsor, England.

ภาพทุกภาพมีลิขสิทธิ์