'Забрањене и неподобне': Зашто толике књиге нестају са полица америчких библиотека

Пре пет година, Никол, мајка из округа Пинелас, на Флориди у Сједињеним Државама, приметила је да се одређене књиге уклањају из школе њене деце.

Да неки наслови више нису доступни приметила су и њена деца, а она је то потврдила у разговору са учитељима и библиотекарима.

Зато је Никол одлучила да купи за њено четворо деце књиге које више не могу да нађу у школи, што многе породице не могу да приуште.

„У мом крају читаве заједнице немају додатне приходе за књиге“, каже она.

„Родитељи, баке и деде који се старају о деци, не могу да их воде у библиотеке у радно време“, додаје.

Државне библиотеке у САД постале су бојно поље за жестоку идеолошку расправу родитеља, наставника, библиотека, група активиста и политичара око тога које књиге треба да буду доступне деци.

Само 2025. године забележено је 6.588 случајева цензуре књига у јавним и школским библиотекама, што значи да се потпуно повлаче са полица и селе на ограниченија одељења - према Канцеларији за интелектуалне слободе Америчког библиотекарског удружења (АЛА).

Ово се десило са 4.235 конкретна наслова.

Поређења ради, између 2001. и 2020. сваке године је у просеку било 70 цензурисаних књига.

Организације које пажљиво прате ово питање верују да би права бројка могла бити много виша, будући да већи део повлачења књига пролази неопажено.

„Никад пре приступ толиким причама није одузет овако великом броју деце“, каже најновији извештај ПЕН Америке, организације која жели да заштити слободу изражавања и бележи цензуру књига.

Овај раст се поклопио с усвајањем неколико закона на нивоу савезних држава, па чак и федералних мера, са циљем да се ограничи приступ књигама које се сматрају неприкладним за државне школе.

„У последњих неколико година виђамо веома другачију ескалацију“, објашњава Ђанмарко Антоска из Националне коалиције против цензуре.

„Изашло је из оквира школа, у многим савезним државама, па чак и на федералном нивоу, забрањивање књига улази у законодавство.“

Организације које подржавају ограничења, заједно са званичницима који их омогућују, кажу да је њихов једини циљ да спрече да деца буду изложена материјалу који не одговара њиховом узрасту.

Ограничења су ту да би заштитила право родитеља да доносе одлуке о образовању њихове властите деце, објашњавају.

„Мајке за слободу“ једна је најактивнијих група у оспоравању садржаја књига.

Они су одбили да дају интервју за ББЦ, али је у саопштењу извршна директорка организације Тина Дескович рекла: „Боримо се да заштитимо децу од експлицитног сексуалног садржаја и идеолошког материјала у школским библиотекама који не одговара њиховом узрасту.“

Ко треба да одлучује које књиге су одговарајуће за школске библиотеке, и како?

Како се књиге забрањују

Забране књига у америчким државним школама не дешавају се једним потезом широм земље, нити увек следе исти процес.

Флорида и Тексас, на пример, броје стотине случајева уклањања књига у периоду између 2024. и 2025, према цифрама ПЕН Америка и АЛА, док државе као што су Оклахома и Нови Мексико нису забележили ниједно.

Процес за повлачење књига из државне школе обично започиње кад се неки родитељ или други члан заједница побуни да је књига неодговарајућа и поднесе формалну жалбу локалној просветној управи.

Истакнути случај је онај у округу Хилсборо, на Флориди, дому града Тампе.

Средином 2024, локални медији су известили да су два виша државна званичника послала писма, правећи притисак на начелника Хилсбороа да повуче књиге које су сматрали „порнографским“ из окружних школа.

Међу 59 књига, које су накнадно уклоњене са полица, биле су Зови ме својим именом Андреа Асимана, награђивани историјски роман Повратак кући Ја Џаси који прича причу о две сестре и њиховим потомцима рођеним у Западној Африци у 18. веку, и Судар краљева, друга књига из серијала који је инспирисао хит телевизијску серију Игра престола.

Последице 'аутоцензуре'

Према Вилијаму Џонсону, директору канцеларије ПЕН Америке на Флориди, реперкусије случаја иду много даље од округа Хилсборо.

После писама и испитивања начелника, „ПЕН Америка је забележила да је најмање девет просветних дистрикта на Флориди (поред Хилсборо) повукло стотине књига из учионица и библиотека пре почетка школске године“.

„Ти дистрикти су реаговали на исто законско и политичко окружење, повлачећи књиге како би избегли ризик од државне принуде уместо да чекају да истекне традиционални процес разматрања.“

На пример, непропорционално се нападају књиге које садрже ЛГБТ+ ликове или се баве темама као што су род, раса и сексуалност, према АЛА, које додаје да је 39 одсто наслова оспорених 2025. године садржало приче о ЛГБТ+ особама или члановима мањинских група.

Расправа о правима родитеља

Конзервативне организације, које се позивају на такозвана права родитеља да доносе одлуке о образовању властите деце, у координисаној акцији оспоравају књиге и залажу се за њихово повлачење.

Документ Грађана за слободу, групе активне у покрету, наводи да родитељи, а не влада или школе, имају „богом дато“ право да „одгајају, образују и морално формирају властиту децу“.

У току је расправа око тога да ли су родитељи стварно покретачка снага иза ових иницијатива да се повуку књиге са полица школа и библиотека.

Према Канцеларији за интелектуалну слободу при АЛА, 92 одсто жалби на књиге 2025. године покренуле су групе активиста и званичници владе.

„Никад нису постојали докази да ове иницијативе потичу од родитеља чија деца тренутно похађају државне школе“, каже Стефана Ферел, директорка пројекта „Слобода Флориде да чита“ (ФФТРП) и мајка двоје деце која похађају државну школу у округу Оринџ.

„Од самог почетка, покрет су водиле специјалне интересне групе које имају минималне везе са нашим државним школама“, додаје.

Цена забране књига

Никол, мајка четворо деце која живи у округу Пинелас, рекла је за ББЦ да се управо зато што верује у права родитеља противи забрањивању књига у школама.

„Забрањивањем књига, ви говорите шта је најбоље за другу децу, а не за ваше дете.“

Никол каже да највише жали, и као читатељка и као мајка, „што одузимате нечије огледало, прозор, способност да размишља критички о свету у ком се налази“.

Године 2023, администрација бившег председника Џозефа Бајдена покренула је иницијативе за истраживање нарастајућег тренда забране књига у државним школама и обесхрабривања округа за ограничавање приступа контроверзним књигама.

Међутим, након што је председник Доналд Трамп преузео дужност на почетку године, Министарство образовања је одбацило постојеће жалбе, назвало феномен преваром и објавило да су уклоњене књиге биле „неодговарајуће за одређени узраст, сексуално експлицитне или опсцене“.

Предлог закона, који су изнели републикански посланици и тренутно пролази амерички Конгрес, прети да ће укинути финансирање школа које „обезбеђују или промовишу књижевност или друге материјале за децу млађу од 18 која обухвата сексуално оријентисани материјал“.

За Стефану Ферел из пројекта „Слобода Флориде да чита“, најозбиљнија последица пораста забране књига у САД је „тихо прихватање да библиотеке, књижевност и слобода читања више нису вредни одбране“.

„Кад људи са овлашћењем да бране те слободе, одлуче да се повуку, губитак се протеже много даље од самих књига“, закључује.

ББЦ на српском је од сада и на ТикТоку, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу, Јутјубу, Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk