Грчка полиција ангажује мигранте да одбију друге мигранте од границе: ББЦ истрага

Полиција у Грчкој ангажује мигранте да насилно враћају друге мигранте преко копнене границе са Турском, указују бројни докази до којих је дошао ББЦ.

ББЦ је имао увид у интерне полицијске документе у којима припадници граничне службе описују како су виши полицијски службеници наредили и надгледали ангажовање такозваних „плаћеника".

Наша открића указују на наводну примену бруталности, а сведоци тврде да су мигранти били скидани до голе коже, пљачкани, пребијани, па чак и сексуално злостављани.

Постоје тврдње да су плаћеници незванично ангажовани на граници још од најмање 2020. године.

Председник грчке владе је за ББЦ рекао да „уопште није упознат" са наводима о коришћењу миграната за присилна враћања других миграната преко границе.

Надлежне институције у Грчкој нису одговориле на наше детаљне упите.

Присилно враћање миграната и тражилаца азила преко границе без спровођења прописаног поступка се према међународном праву сматрају незаконитим.

Кажу да то у Грчкој обављају маскирани странци објавила је још 2022. године новинска организација Lighthouse Reports, чије је седиште у Холандији.

Истрага коју смо сами спровели у сарадњи са Уједињеном спасилачком групом Consolidated Rescue Group (ЦРГ), мрежом активистиа и добровољаца која помаже избеглицама и тражиоцима азила, почела је прошле јесени, када смо добили узнемирујући снимак на којем се наводно види како плаћеници злостављају мигранте.

Снимак нам је проследио кријумчар људи, који је тврдио да је био незадовољан његовим сарадницима.

Нисмо успели независно да потврдимо аутентичност садржаја, али се он поклапа са исказима које смо прикупили од других независних извора.

Од тада смо прибавили информације од миграната и бивших плаћеника, као и из полицијских извора, званичних докумената и процурелих транскрипата:

Грчка је од 2015. године забележила више од милион долазака миграната, углавном морским путем, али и преко копнене границе са Турском.

Та граница, која се протеже дуж реке Евроса, дуга је око 200 километара.

Она је спољашња границу Европске уније (ЕУ) и раздваја грчку област Еврос и турску територију Источну Тракију.

Избеглице и илегални мигранти који пређу реку и уђу у Грчку улазе у веома милитаризовану зону којој је приступ ограничен и у којој има много осматрачница.

Плаћеници се користе за враћање преко границе чак стотине људи недељно, рекао је полицијски извор из те области за ББЦ.

„Не постоји војник, полицајац или припадник Фронтекса (Агенција ЕУ за граничну и обалску стражу) овде у Евросу који не зна да се спроводе присилна враћања преко границе", додао је он.

Открили смо да су плаћеници заправо сами мигранти, који се ангажују из земаља као што су Пакистан, Сирија и Авганистан, и да заузврат могу да добију новац и мобилне телефоне који су одузети другим мигрантима, као и документе који им омогућавају пролазак кроз Грчку.

ББЦ-ју је приказан снимак од 22. јуна 2023. године на којем се види група миграната, која је управо прешла у област Еврос и намеравала да затражи азил, али су упали у заседу маскираних мушкараца.

У извештају о овом случају, који је сачинила Агенција ЕУ за основна права, независно тело унутар Фронтекса, наводи се да је, на основу доступних доказа, између 10 и 20 „држављана трећих земаља" поступало по налогу грчких полицијских службеника.

У извештају се наводи да су мигранти били изложени физичком и вербалном злостављању, међу којима су били „претње смрћу и силовањем, инвазивни и сексуализовани телесни претреси", као и пребијање, убадање ножем, везивање, и одузимање личних ствари.

Даље се наводи да су мигранти потом присилно враћени у Турску, чиме је прекршен закон ЕУ о људским правима.

Грчке власти су порекле да су тог дана у том подручју пронађени било какви мигранти из ове групе.

Ово је само један од више извештаја Агенције ЕУ за основна права, која последњих година истражује наводе о присилним враћањима миграната у којима учествују маскирани страни држављани.

Наши налази би могли да представљају „изузетно озбиљно" кршење људских права, каже Марија Гавунели, председница Грчке комисије за људска права (ГНЦХР).

Ова организација је забележила више од 100 случајева наводних присилних враћања у области Евросу од 2020. године.

Иако наводе да се број оваквих случајева смањује, у десетинама оваквих инцидената учествовали су држављани трећих земаља који нису Грци, а последњи је забелжен у октобру 2025. године.

У кратком разговору са ББЦ-јем у марту, грчки премијер Киријакос Мицотакис је рекао да није упознат са наводима о коришћењу плаћеника.

Међутим, истакао је да Грчка штити њене границе.

Европске вође јасно су ставиле до знања да неће поновити раније „грешке" и дозволити „масован прилив" миграната и избеглица, додао је Мицокатис.

Фронтекс је одбацио тврдње да затвара очи пред кршењима права, наводећи да помаже да се границом управља у складу са законом и да истовремено пружа подршку државама које су под притиском.

Погледајте видео: Мигранткиња се породила на пустој грчкој плажи

'Нисмо могли да дишемо'

Разговарали смо са двоје сиријских миграната који тврде да су присилно враћени у Турску преко реке Евроса.

Амал (није њено право име) нам је показала видео-снимке и документацију њене породице у Грчкој, где су поднели захтев за азил.

Каже да је њену породицу полиција изненада привела 2025. године док су шетали градом Орестијадом, на северу области Евроса.

Предати су двојици маскираних мушкараца који су захтевали да им дају телефоне и лична документа, а потом су их белим комбијем без прозора одвезли до границе.

Даљи претрес код реке био је још гори, каже она.

„Моја ћерка је носила пелену коју су јој скинули", каже Амал.

„Вриштала је од страха."

Затим су, додаје, маскирани мушкарци, којих је тада било око седам, њу и још двадесетак људи натерали да ходају низ стазу, користећи штапове да их држе у колони.

Погледајте видео ББЦ-ја на српском: Од Сирије, преко Србије до Европе - Халилово одрастање на путу ка бољем животу

„Док смо ходали, био је младић... толико су га претукли да се онесвестио".

Каже да су њене кћерке, које су то виделе, биле „у стању шока, престрављене, и плакале су".

Када смо се са њима видели у Турској, Амалина најмлађа ћерка је било видно трауматизована.

Други сиријски мигрант, Ахмад, нам је рекао да га је, пошто је ухваћен у области Евросу, грчка полиција толико претукла да се онесвестио.

Тврди да је следећег дана био међу десетинама миграната који су укрцани у камион.

„Због гужве и смрада људи су се гушили.

„Нисмо могли да дишемо".

Ахмад каже да је полиција довела мигранте до реке Евроса и распоредила их у групе.

Затим су их предали петорици или шесторици плаћеника који су скинули и претресли мушкарце, и да су штаповима тукли свакога ко је покушао да сакрије новац.

Мигранти су потом укрцани у гумене чамце и превезени до средине реке, каже он.

Додаје да плаћеници нису смели даље због страха да ће турски граничари да пуцају.

Ако мигранти не би сами скочили из чамца, бацали су их у воду, каже он.

„Вода је могла да однесе људе, а за то их уопште није било брига".

И Амал и Ахмад су се упутили на опасно и незаконито путовање да би стигли до Грчке, али Ахмад тврди да он, као и многи други, није имао избора.

„У Сирији сам умирао полако", каже он.

„Људи не напуштају њихове домове без разлога - преживели су најгора мучења, угњетавање и неправду".

'Илегалне чамџије'

Тврдње да грчка полиција користи плаћенике изнете су током дисциплинског поступка 2024. године, а ББЦ је имао увид у поједине делове исказа.

Пет припадника граничне полиције чека суђење због оптужби за корупцију (које они поричу).

У деловима исказа које смо видели, неки од њих су отворено признали да се користе плаћеници, односно, како су их назвали „чамџије".

На саслушању је један гранични полицајац рекао да му је 2020. године речено да пронађе „чамџије" који ће присилно враћати људе преко границе, јер је тај посао због пандемије корона вируса и напетости са турским властима био опаснији за полицију.

Тај гранични полицајац, из северног дела Евроса, каже да му је надређени споменуо да се такав систем већ примењује на југу те области.

Гранични полицајци су комуницирали путем апликације Вајбера, користећи шифровану поруку за најаву присилног враћања: „X особа за операцију Специјалног тима", наводи се у сведочењима.

Изјавили су и да су имали сазнања да су ти „илегални мигранти чамџије" „одводили друге мигранте у шуму, силовали жене и узимали им новац", што су, како тврде, пријавили вишим полицијским службеницима.

ББЦ је такође разговарао са адвокаткињом која каже да је поднела тужбу Европском суду за људска права у име Авганистанке, која тврди да ју је силовао маскирани мушкарац који је говорио фарсијем, непосредно пре него што је присилно враћена преко грчке границе 2023. године.

'Приморани'

Постоје различите тврдње о томе да ли се плаћеници у Евросу ангажују добровољно или под принудом.

Марван (није његово право име), Мароканац са којим смо разговарали у Паризу, тврди да 2020. године није имао други избор него да то прихвати и да се осећао као заробљеник.

Каже да када је извучен из затворске ћелије пуне миграната ухваћених при уласку у област Еврос, да га је грчки полицајац питао: „Делујеш као добар момак и говориш мало енглески".

„Да ли желиш да радиш са мном?".

Марван каже да је „осећао да мора да пристане" јер се плашио да ће у супротном бити претучен.

Био је у старој затворској ћелији са другим плаћеницима које је предводио Авганистанац за кога каже да је био нетрпељив према Сиријцима и да је волео да их туче.

Марван наводи да је на граници радио око 10 недеља.

Каже да су његови задаци били да превози људи назад у Турску, проверава да ли чамци имају оштећења и спаљује преостале ствари миграната да би се „уништили" докази.

Полицајац који га је регрутовао редовно је долазио да преузима телефоне или евре, каже он.

Плаћеницима је било дозвољено да задрже арапски и турски новац.

Тај полицајац им је чак нудио и да их води код проститутки, тврди Марван.

Верује да је био стациониран у околини Суфлија, општине у средишњем делу Евроса.

„Чуо сам Авганистанце како много пута помињу Суфли".

Марван каже да га је начин на који су мигранти третирани „потпуно сломио".

Наводи да су многи од њих били жедни, гладни или су имали ране и инфекције на стопалима по доласку у Еврос.

Овај Мароканац тврди да никада није никога тукао, али каже да је сведочио честом насиљу грчких полицајаца и плаћеника и да су се најгора вршила уз саму реку Еврос.

Када смо га упитали о његовој улози у наводној операцији, Марван је рекао: „Дубоко ми је жао... био сам угрожен".

Додатни доказ да мигрант плаћеници делују у области Евросу је фотографија групе маскираних мушкараца у цивилној одећи у комбију.

Фотографију је доставио исти кријумчар који нам је послао видео-снимак злостављања миграната.

Не можемо са сигурношћу да тврдимо да су сви мушкарци на слици плаћеници, али начин на који су обучени је упадљив, а технологија за препознавање лица показује око 90 одсто поклапања између особе десно и четири фотографије Сиријца познатог као „Мајк".

Према више извора, он је бивши главни плаћеник.

Његов идентитет је за ББЦ потврдило петоро људи, а помиње се и у интерним полицијским документима.

Када смо Мајка контактирали путем друштвене мреже, он није лично одговорио, али смо добили писмо његовог адвоката у којем се упозорава на последице објављивања његове фотографије и „недоказаних" оптужби.

Имена људи који се помињу у тексту су измењена ради заштите идентитета.

Додатно истраживање: Пол Браун (ББЦ тим за утврђивање чињеница) и Серен Мухамед (ББЦ арапски сервис).

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk