Поджог «скорых» еврейской организации в Лондоне: подозрения предъявлены трем мужчинам

После поджога четырех машин скорой помощи, принадлежащих еврейской благотворительной организации, подозрения предъявлены четырем мужчинам.

Это сокращенный и адаптированный перевод материала, опубликованного на сайте BBC News. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь.

Автомобили службы скорой помощи «Хацала» были подожжены в районе Голдерс-Грин на севере Лондона, известном своей многочисленной еврейской общиной, в ночь на 23 марта.

В связи с инцидентом официальные обвинения предъявлены двум гражданам Великобритании — 20-летнему Хамзе Икбалу и 19-летнему Рехану Хану, а также 17-летнему подростку с двойным пакистанско-британским гражданством (его имя не называется по юридическим соображениям).

Они обвиняются в поджоге с намерением повредить собственность и игнорировании возможной угрозы жизни людей.

Как сообщила лондонская полиция, в среду эти люди были арестованы по трем различным адресам на востоке британской столицы в рамках расследования инцидента с машинами скорой помощи.

В субботу они должны предстать перед Магистратским судом Вестминстера.

Расследование возглавляет антитеррористическое подразделение британской полиции, однако, как говорят лондонские полицейские, на этом этапе «инцидент не рассматривается как террористический».

Глава антитеррористического отделения британской прокуратуры Фрэнк Фергюсон предупредил, что «расследование уголовного дела, возбужденного против этих подозреваемых, продолжается» и у них есть право на справедливый суд.

На прошлой неделе в связи с инцидентом были арестованы два мужчины 45 и 47 лет, позже их освободили под залог до конца апреля.

«Хацала» — волонтерская группа, которую возглавляют еврейские медики и которая оказывает помощь пациентам независимо от их вероисповедания.

После нападения в районах, где живет еврейская община, были усилены полицейские патрули.

«Мы знаем, что в местных общинах по-прежнему очень озабочены — особенно в наших еврейских общинах в период празднования Песаха», — говорит глава отдела полиции Северо-Восточного Лондона Люк Уильямс.

Однако он отмечет, что присутствие дополнительных полицейских нарядов на улицах — это «мера предосторожности, которая не связана с какой-либо конкретной угрозой».