ถูกบังคับให้เรียกเขาว่า 'พ่อ': เปิดคดีล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้พิการที่สร้างความตกตะลึงให้กับเกาหลีใต้

"ฉันรู้สึกเจ็บปวดข้างใน จึงมาบอกเล่าเรื่องราวของฉัน"

นี่คือคำพูดแรกของซอ มีฮยอน ที่บอกกับตำรวจ

ซอ ผู้มีความบกพร่องทางสติปัญญา ไม่สามารถพูดประโยคยาว ๆ ได้ และสื่อสารได้เพียงคำพูดสั้น ๆ และด้วยท่าทางเท่านั้น ทว่าความทรงจำของเธอเกี่ยวกับการถูกล่วงละเมิดนั้นแจ่มชัดมาก

เธอเป็นหนึ่งในผู้พักอาศัย 3 คนในสถานดูแลผู้พิการของรัฐในเกาหลีใต้ที่ถูกผู้อำนวยการสถานดูแลล่วงละเมิดทางเพศ ซึ่งเป็นกรณีที่สร้างความตื่นตกใจให้กับประเทศและก่อให้เกิดคำถามอย่างจริงจังเกี่ยวกับการดูแลผู้พิการโดยรัฐ

เมื่อต้นเดือนนี้ ศาลในกรุงโซลได้ตัดสินลงโทษจำคุก 15 ปี ผู้อำนวยการที่ถูกระบุเพียงนามสกุลว่า คิม โดยเจ้าตัวกำลังยื่นอุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าว

ศาลได้รับฟังคำให้การว่า ผู้อยู่อาศัยบางคนถูกบังคับให้เรียกผู้อำนวยการว่า "พ่อ" ซึ่งอัยการระบุว่าแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ไม่เท่าเทียมกันระหว่างคิมกับผู้ที่อยู่ในความดูแลของเขา

คำตัดสินนี้เกิดขึ้นเกือบ 2 ปีหลังจากที่ซอ หญิงวัย 40 ปีเศษ เปิดเผยเรื่องราวการถูกทำร้ายร่างกายให้แม่ของเธอฟังเป็นครั้งแรก

บีบีซีได้เปลี่ยนชื่อของซอและชื่อของเหยื่ออีกรายในเรื่องนี้เพื่อปกป้องตัวตนของพวกเธอ

"ฉันก็แค่ทนมันไป"

ซอ เริ่มเข้ามาอยู่ที่แซกดงวอน ซึ่งเป็นบ้านพักสำหรับผู้พิการทางสติปัญญาตั้งแต่ปี 2016

สถานดูแลแห่งนี้ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองอินชอนได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐอย่างเต็มที่ และยังคงมีผู้พักอาศัยอยู่ประมาณ 33 คน ถึงแม้ได้รับคำขอให้ปิดตัวลงเนื่องจากกรณีนี้ก็ตาม

ตามคำบอกเล่าของซอ การล่วงละเมิดเริ่มขึ้นไม่นานหลังจากเธอเริ่มอาศัยอยู่ที่นั่น โดยคิมจะมาหาเธอในเวลากลางคืนหรือช่วงเช้ามืดเพื่อข่มขืนเธอ

ซอกล่าวผ่านโก อึน-ยอง ทนายความของเธอว่า ไม่มีผู้ใหญ่คนใดในสถานดูแลผู้พิการที่เธอสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องการถูกล่วงละเมิดได้ และเธอยังรู้สึกว่าเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ จะไม่ช่วยเหลือเธอด้วย ขณะที่สถานดูแลผู้พิการยังไม่ได้ชี้แจงต่อข้อกล่าวหานี้

นั่นคือชีวิตเกือบ 10 ปีของเธอ จนกระทั่งคดีนี้ถูกเปิดเผยในเดือน ก.พ. 2025 เมื่อซอได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ

เธอบอกว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในครั้งหนึ่งตอนที่คิมพยายามล่วงละเมิดทางเพศเธอ เธอใช้มือปัดป้องเขา ทำให้เขาขว้างแก้วใส่เธอ

ทนายความของเธอแจ้งต่อศาลว่า สถานดูแลผู้พิการได้พาซอไปโรงพยาบาล และแจ้งเรื่องดังกล่าวให้แม่ของเธอทราบ หลังจากเย็บแผลที่ศีรษะของเธอเสร็จแล้ว

ตามคำกล่าวของทนายความของซอ แม่ของซอได้ขอดูภาพจากกล้องวงจรปิดเพื่อตรวจสอบว่าลูกสาวของเธอได้รับบาดเจ็บได้อย่างไร แต่ทางบ้านพักผู้พิการปฏิเสธ โดยอ้างว่าไม่มีอำนาจในการเปิดเผยภาพดังกล่าว

ด้วยเหตุนี้แม่จึงพาเธอกลับบ้านและตัดสินใจเอาตัวเธอออกจากสถานดูแล หลังจากที่ซอได้รับแจ้งว่าเธอไม่ต้องกลับไปที่บ้านพักผู้พิการอีกแล้ว เธอจึงเปิดเผยเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศให้แม่ฟัง ซึ่งแม่ของเธอก็ได้เข้าแจ้งความกับตำรวจ

"ฉันคิดว่าปลอดภัยแล้วที่จะพูดคุย เพราะฉันได้รับแจ้งว่าไม่ต้องกลับไปที่แซกดงวอน" ซอให้สัมภาษณ์กับบีบีซีผ่านทนายความของเธอ

เมื่อถูกถามว่าเธอรับมือกับทุกอย่างด้วยตัวเองมานานหลายปีได้อย่างไร เธอตอบว่า "ฉันก็แค่ทนมันไป"

ต่อมาการสอบสวนของตำรวจเกี่ยวกับคำให้การของซอได้ขยายวงไปยังผู้อยู่อาศัยคนอื่น ๆ

พวกเขาพบผู้เสียหายอีกอย่างน้อย 2 ราย รวมถึงลี มีนา ซึ่งกล่าวว่าเธอถูกผู้อำนวยการคิมข่มขืนเช่นกัน

เมื่อต้นเดือนนี้ ผู้พิพากษาตัดสินว่าคำให้การของเหยื่อทั้ง 3 รายน่าเชื่อถือ

เขาถูกตัดสินจำคุก 15 ปีในข้อหาข่มขืนลีและซอ ซึ่งน้อยกว่าโทษที่อัยการร้องขอให้ลงโทษในตอนแรกถึง 5 ปี โดยนายคิมปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดและได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินแล้ว

สำหรับเหยื่อรายที่ 3 นายคิมถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาที่เบากว่าคือข้อหากระทำความรุนแรงทางเพศ โดยผู้พิพากษากล่าวว่าข้อหาข่มขืนถูกยกคำร้อง เนื่องจากไม่พบหลักฐานที่แน่ชัดว่า "มีการใช้กำลังหรือการข่มขู่ที่ทำให้เหยื่อไม่สามารถขัดขืนได้"

คณะกรรมการร่วมที่ประกอบด้วย ตัวแทนด้านสิทธิคนพิการและกลุ่มพลเมืองอื่น ๆ ได้วิพากษ์วิจารณ์คำตัดสินนี้ โดยกล่าวว่าความสามารถของเหยื่อในการต่อต้านการทำร้ายร่างกายไม่ควรส่งผลต่อคำตัดสินที่พวกเขาได้รับ

คณะกรรมการชุดนี้ยังวิพากษ์วิจารณ์กระบวนการสอบสวน โดยระบุถึงความล้มเหลวในการระบุผู้เสียหายรายอื่น ๆ ที่อาจตกเป็นเหยื่อได้มากกว่านี้

เมื่อเดือน พ.ย. ปีที่แล้ว หลังจากมีข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดเกิดขึ้น หน่วยงานท้องถิ่นจากเขตกังฮวาได้มอบหมายให้ทีมจากมหาวิทยาลัยวูซุก (Woosuk University) เข้าประเมินเชิงลึกเกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยในสถานดูแลแซกดงวอน

รายงานดังกล่าวซึ่งถูกนำเสนอเป็นหลักฐานต่อศาลพบว่า มีผู้อยู่อาศัยอีกจำนวนมาก อย่างน้อย 10 คนที่อาจถูก ผอ.คิมล่วงละเมิดทางเพศ

แต่ในระหว่างการพิจารณาคดี ศาลไม่ได้กล่าวถึงข้อค้นในประเด็นนี้

รายงานจากสื่อท้องถิ่นระบุว่า ตำรวจประสบปัญหาในการหาข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการล่วงละเมิดที่ถูกกล่าวหาจากการสอบปากคำผู้อยู่อาศัย เนื่องจากผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่มีความพิการรุนแรงและมีปัญหาในการสื่อสาร มีรายงานว่าผู้อยู่อาศัยบางรายให้คำตอบที่ไม่เกี่ยวข้องกับคำถาม หรือไม่ตอบเลย

นายคิมยังไม่ได้ตอบโต้ข้อกล่าวหาที่ว่าเขาอาจล่วงละเมิดผู้อยู่อาศัยรายอื่นอีก

ศาสตราจารย์จอน จี-ซู หัวหน้าทีมวิจัยของมหาวิทยาลัยวูซุก กล่าวกับบีบีซีว่า ผู้สอบสวนยอมรับ "เฉพาะคำให้การของผู้ที่สามารถบรรยายการล่วงละเมิดได้อย่างครบถ้วนเป็นประโยคเท่านั้น"

แต่กลุ่มนักเคลื่อนไหวกล่าวว่า การพึ่งพาคำให้การด้วยวาจาเพียงอย่างเดียว ทำให้ตำรวจมองข้ามผู้ที่ประสบปัญหาด้านการสื่อสารมากกว่าคนอื่น ๆ ไป

"หากผู้เสียหายเล่าประสบการณ์ของตนในรูปแบบที่แตกต่างจากที่เราคาดหวัง รัฐไม่ควรพยายามรับฟังเสียงของพวกเขาให้มากขึ้นหรือ" แบค อิน-ซอง จากฮันซาโฮ ศูนย์ให้คำปรึกษาสำหรับผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงทางเพศที่มีความพิการ กล่าว

ตำรวจกล่าวว่า "แม้ว่าอาจจะมีข้อบกพร่องในบางกรณี แต่ไม่ควรนำข้อบกพร่องเหล่านั้นมาเป็นตัวแทนของการสืบสวนทั้งหมด"

ด้านกลุ่มสิทธิมนุษยชนยังวิพากษ์วิจารณ์ผู้ที่พยายามผ่อนปรนโทษให้แก่นายคิมอีกด้วย

ก่อนการตัดสิน มีรายงานว่ามีการยื่นคำร้องขอความเมตตาต่อศาลทั้งหมด 13 ฉบับ หนึ่งในนั้นมาจากองค์กรสวัสดิการสังคม ขอให้ศาลพิจารณาถึง "การมีส่วนร่วมในภาคสวัสดิการ" ของจำเลยด้วย

กลุ่มสนับสนุนสวัสดิการกยอล (Welfare advocacy group Gyeol) ประณามองค์กรที่ยื่นคำร้อง โดยกล่าวว่า "การทำงานในภาคสวัสดิการในอดีตไม่ได้ยกเว้นความรับผิดชอบให้กับใครก็ตาม"

คำตัดสินของศาลเกี่ยวกับการลงโทษนายคิมระบุว่า การกระทำผิดของเขานั้น "น่าตำหนิอย่างยิ่ง" เพราะ "แม้ว่าหน้าที่ทางวิชาชีพของเขาคือการปกป้องและสนับสนุนสิทธิและผลประโยชน์ของ [เหยื่อ] และป้องกันการล่วงละเมิด แต่เขากลับใช้ประโยชน์จากความไม่สมดุลของอำนาจ" กับเหยื่อเพื่อ "สนองความต้องการทางเพศของตนเอง"

การตรวจสอบจากสาธารณชนและการประท้วง

กรณีนี้สร้างความตื่นตกใจให้กับหลายคนในเกาหลีใต้ และก่อให้เกิดคำถามว่าเหตุใดจึงไม่มีการป้องกันการล่วงละเมิดตั้งแต่แรก ที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นแม้ว่าจะมีการออกกฎหมายเพื่อเสริมสร้างความคุ้มครองผู้พิการจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศในปี 2011 แล้วก็ตาม

ปีนั้นเป็นปีที่ภาพยนตร์สมมติเรื่อง โดกานี (Dogani) หรือใช้ชื่อภาษาไทยว่า "เสียงจากหัวใจ.. ที่ไม่มีใครได้ยิน" ซึ่งสร้างจากเรื่องจริงเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศในโรงเรียนสำหรับเด็กหูหนวกเข้าฉาย ท่ามกลางการตรวจสอบและการประท้วงอย่างรุนแรงจากสาธารณชน ทำให้โรงเรียนดังกล่าวถูกปิด และมีการออกกฎหมายที่เข้มงวดขึ้นตามมา

มาตรการเหล่านี้รวมถึงการกำหนดประเภทความผิดทางเพศต่อผู้พิการที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น โดยมีบทลงโทษที่รุนแรงขึ้นสำหรับความผิดที่กระทำโดยผู้อำนวยการและพนักงานของสถานดูแล รวมถึงมีการยกเลิกอายุความสำหรับความผิดฐานข่มขืนบางกรณีที่เกี่ยวข้องกับเหยื่อผู้พิการ

แต่ในกรณีของแซกดงวอน การละเมิดยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องแม้จะมีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอโดยเขตกังฮวา ซึ่งเป็นหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบดูแลสถานดูแลดังกล่าว

เจ้าหน้าที่ของเขตคนหนึ่งกล่าวกับบีบีซีว่า การตรวจสอบดังกล่าวเน้นไปที่เอกสารเป็นหลัก และจะมีการสัมภาษณ์ผู้อยู่อาศัยก็ต่อเมื่อมีปัญหาเฉพาะเกิดขึ้นเท่านั้น

เจ้าหน้าที่กล่าวว่า มีทีมตรวจสอบจากภายนอกด้วย แต่ทีมดังกล่าวไม่ได้รับรายงานใด ๆ จากเจ้าหน้าที่ และแสดงความเสียใจที่ทางการไม่ได้ตรวจสอบสถานการณ์อย่างใกล้ชิดกว่านี้

โจ ฮา ตัวแทนจากสภาแห่งชาติของศูนย์ให้คำปรึกษาซึ่งให้การสนับสนุนเหยื่อของแซกดงวอนบางรายกล่าวว่า ครอบครัวบางครอบครัวที่เธอได้พูดคุยด้วยสงสัยว่ามีการล่วงละเมิดเกิดขึ้น แต่รู้สึกว่าไม่สามารถที่จะแสดงความกังวลของพวกเขาออกมาได้

การออกจากสถานดูแลหมายความว่าครอบครัวจะต้องรับผิดชอบในการดูแลทั้งหมด เนื่องจากเป็นการยากที่จะหาที่พักพิงอื่นให้

จากการสำรวจที่จัดทำโดยสมาคมระดับชาติของผู้ปกครองของผู้ที่อยู่ในสถานดูแลผู้พิการ พบว่าประมาณ 6 ใน 10 คนที่ได้รับการเข้าพักในสถานดูแลผู้พิการต้องรอเวลาอย่างน้อย 3 ปี ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความยากลำบากในการเข้าถึงการดูแลที่เหมาะสม

ศาสตราจารย์คิม ยุนแท หัวหน้าสถาบันวิทยาศาสตร์การรู้คิด (Institute of Cognitive Science) มหาวิทยาลัยวูซุก ชี้ว่าสถานดูแลดังกล่าวมีอำนาจควบคุมการดำเนินชีวิตและการกระทำของผู้พักอาศัยอย่างมาก ตั้งแต่สิ่งที่พวกเขากินไปจนถึงสถานที่นอน รวมถึงการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ และแม้กระทั่งการอนุญาตให้พวกเขาออกไปข้างนอกหรือไม่

โจกล่าวเสริมว่า ถึงแม้ว่าแซกดงวอนจะเป็น "คดีสำคัญ" เนื่องจากขนาดและความยาวนานของการล่วงละเมิด แต่ก็ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว

ในปี 2023 ศาลอุทธรณ์ได้ยืนยันคำพิพากษาจำคุก 8 ปีแก่พนักงานคนหนึ่งที่ข่มขืนหรือล่วงละเมิดทางเพศหญิงพิการทางสติปัญญา 2 คนในสถานดูแลแห่งหนึ่งในเมืองยองชอนเมื่อปี 2022

อีกกรณีหนึ่งที่เมืองอันซอง พนักงานดูแลผู้สูงอายุในบ้านพักคนชราถูกตัดสินจำคุก 6 ปี ในข้อหาข่มขืนผู้พักอาศัยหญิงพิการซ้ำแล้วซ้ำเล่าเมื่อปี 2022

โจกล่าวว่า "ความรุนแรงที่ผู้หญิงพิการประสบไม่ใช่ปัญหาเฉพาะบุคคล แต่เป็นความรุนแรงเชิงโครงสร้าง ซึ่งเกิดจากปัจจัยหลายอย่างที่ซ้อนทับกัน ทั้งเรื่องเพศ ความพิการ การถูกกักขังในระบบสถานที่ ความยากจน และการถูกโดดเดี่ยวทางสังคม"

"เราต้องการอยู่อย่างสงบสุข"

นับตั้งแต่เรื่องนี้ถูกเปิดเผย นายกรัฐมนตรีของเกาหลีใต้ได้สั่งให้จัดตั้งทีมตอบสนองร่วมจากหน่วยงานต่าง ๆ ของรัฐบาล โดยกล่าวว่าเหตุการณ์นี้เป็น "เรื่องร้ายแรงที่ทำให้เกิดคำถามถึงเหตุผลของการดำรงอยู่ของรัฐ"

เมื่อเดือน เม.ย. ที่ผ่านมา รัฐบาลระบุว่าได้ตรวจสอบสถานพักอาศัยสำหรับผู้พิการทั่วประเทศจำนวน 1,507 แห่ง และพบกรณีต้องสงสัยว่ามีเหตุละเมิดจำนวน 33 กรณี โดยขณะนี้ได้มีการเปิดการสอบสวนใน 8 กรณีแล้ว

รัฐบาลยังกล่าวอีกว่าจะเพิ่มความเข้มงวดในการตรวจสอบแบบเฉพาะเจาะจงโดยพิจารณาตามปัจจัยเสี่ยง ตลอดจนจะมีการตรวจสอบร่วมกันระหว่างหน่วยงานท้องถิ่น ตำรวจ และองค์กรสนับสนุนสิทธิคนพิการ

เขตกังฮวาได้สั่งปิดสถานดูแลแซกดงวอน และรัฐบาลท้องถิ่นได้เพิกถอนใบอนุญาตของมูลนิธิที่ดำเนินการสถานดูแลดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม การปิดทำการได้ถูกเลื่อนออกไปจนกว่าผู้อยู่อาศัยที่เหลือจะได้รับการย้ายตัวออกไป และการจัดเตรียมสำหรับการใช้ชีวิตอย่างอิสระจะแล้วเสร็จ

รัฐบาลท้องถิ่นกล่าวว่าจะจัดทำแผนสนับสนุนการดำรงชีวิตอิสระรายบุคคลสำหรับผู้อยู่อาศัยในแซกดงวอนทั้ง 33 คน โดยกระบวนการดังกล่าวยังอยู่ระหว่างดำเนินการ

สถานดูแลแซกดงวอนได้ยื่นฟ้องทางปกครองเพื่อคัดค้านการเพิกถอนใบอนุญาต และยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นใด ๆ เกี่ยวกับการตัดสินลงโทษนายคิม

เมื่อถูกถามว่าอะไรเปลี่ยนแปลงไปมากที่สุดนับตั้งแต่ออกจากสถานดูแลแซกดงวอน ซอตอบว่า "ฉันรู้สึกสงบสุข ฉันมีความสุขทุกวัน"

เธอยังกล่าวอีกว่า สิ่งที่ดีที่สุดคือการได้กินและนอนเมื่อใดก็ได้ตามที่ต้องการ

สิ่งที่เธอต้องการมากที่สุดในตอนนี้คือ "ตัดขาดความสัมพันธ์กับผู้อำนวยการอย่างสิ้นเชิงและไม่ยุ่งเกี่ยวอะไรกับเขาอีกเลย"

แต่ซอเสริมว่า คนพิการยังคงต้องการสถานที่ที่พวกเขาสามารถรู้สึกปลอดภัยได้

"ฉันหวังว่าจะมีสถานที่ที่ปราศจากความรุนแรงทางเพศ ที่ซึ่งคนพิการอย่างพวกเราสามารถอยู่อาศัยได้อย่างสงบสุข"