Main content

Belle and SebastianSeries 1Episodes

Back up to: Belle and Sebastian

  1. Neach-iùil Beag na Beinne

    52/52Tha Sebastian ’son a bhith na neach-iùil. Sebastian wants to be a guide.

  2. An Gobhar Èiginneach

    51/52Tha cùis èiginn mheidigeach ann an-diugh! There’s a medical emergency today!

  3. Òrnaid Chill Mhàrtainn

    50/52Tha ‘ad uile a’ sireadh deagh shealbh an-diugh. Everyone wants good luck today.

  4. Biotaman

    49/52A puppy is causing plenty of mishaps today.

  5. Na Mialan

    48/52There are fleas all over the town, including all over Belle. How can this be sorted?

  6. Oh, Mo Màthair

    47/52Tha aig Sebastian ri torc a shaoradh. Sebastian has to free a pig.

  7. An Tart Mhòr

    46/52Tha Belle is Sebastian air misean teasairginn an-diugh. The pair are on a mercy mission.

  8. Am Fasgadh Toilicht’ Feumach air Obair-càraidh

    45/52Tha eun leònt ri chuideachadh an-diugh. There’s an injured bird to help today.

  9. Braislead Adele

    44/52Tha Adele a’ call rud prìseil an-diugh. Adele loses something precious today.

  10. An Ionnsaigh

    43/52Tha Anton olc, mar is àbhaist. Anton is evil, as usual.

  11. Faol-duine

    42/52Tha a’ Ghealach Dhearg gus bhith ann a-nochd. There’s going to be a Blood Moon tonight.

  12. Luairean Sebastian

    41/52Tha Sebastian tuainealach is tinn an-diugh. Sebastian is nauseous and unwell today.

  13. Am Maoidheadh Neo-fhaicsinneach

    40/52Tha Cill Mhàrtainn ann an cunnart bho stoirm. Cill Mhàrtainn is in danger from a storm.

  14. Cuimhneachain Àlainn

    39/52The Belle air a bhith ann an tubaist! Belle has been in an accident!

  15. Là na h-Obrach

    38/52Tha Camshron ri mì-mhodh, mar is àbhaist! Cameron is up to no good, as usual!

  16. Rionnag Shealbhach

    37/52Tha na caraidean a’ dol air misean a-nochd. The friends go on a mission tonight.

  17. An Teinne Beinne

    36/52Tha gathan grèin’ laidir an-diugh. The sun’s rays are strong today.

  18. An Taisbeanadh

    35/52Tha taisbeanadh ri ullachadh an-diugh. There’s a presentation to prepare today.

  19. A’ Chiad Choinneamh – An t-Sealg (Pàirt 2)

    34/52Tha Sebastian ri dìon Belle an-diugh. Sebastian protects Belle today.

  20. A' Chiad Choinneamh – An Neach-teichidh (Pàirt 1)

    33/52Tha sgeulachd aig Sebastian ri innse an-diugh. Sebastian has a story to tell today.

  21. Aig a’ Bhàrr

    32/52Tha rèis dhan bhàrr dol bhith ann! A race to the peak is happening!

  22. Leabhar-latha Chaspair

    31/52Tha leabhar-latha Chaspair làn fiosrachaidh. Caspar’s journal is full of information.

  23. An Iolair-dhubh

    30/52When Cameron comes across a black eagle’s egg, he wants to keep it for himself.

  24. Bilean Glèidht’

    29/52Tha Lynette a' cur Elaina ann an cunnart. Lynette places Elaina in danger.

  25. Cho Tinn ri Cù

    28/52Tha Belle bhochd tinn. Poor Belle is sick.

  26. An Dachaigh: Miann mo Chridhe

    27/52Belle is injured and missing. Where on earth could she be?

  27. Am Mathan Geal

    26/52Sebastian and Roberta work together to prove that there is a bear in the mountains.

  28. An Rèis Mhòr Nòrdach

    25/52Tha rèis dol bhith ann a-màireach. Gabriel is training dogs for his father.

  29. Misean Angelina

    24/52Tha Angelina trang an-diugh. Angelina is busy today.

  30. Sgòrr gun Ainm

    23/52Tha Belle is Sebastian ri sreap an-diugh. Belle and Sebastian go climbing today.

  1. Previous
  2. 1
  3. 2