
Fear-deighe gu Chùl
Sgeulachd-beatha Thòmais MhicLeòid à Leòdhas, maraiche a choisinn dà Bhonn Pòlar. Ordinary seaman Thomas MacLeod's extraordinary achievements with Polar explorers in Antarctica.
Cò mheud againn as urrainn a ràdh gu robh sinn a-riamh ann an Antarctica? B' urrainn do mharaiche Tòmas MacLeòid à Leòdhas a ràdh gu robh e ann trì tursan agus gun do choisinn e dà Bhonn Pòlar airson a shaothair.
Bha Tòmas an luib nan cuairtean eachdraidheil aig Raibeard Scott air an Terra Nova agus aig Ernest Shackleton air an Endurance 's an Quest a dh' Antarctica ach 's gann gu bheil eòlas aig daoine ann an Leòdhas air an sgeulachd aige. Tha Cairistìona Allon, a bha air aon turas a dh' Antarctica i fhèin, 100 bliadhna an dèidh do Thòmas a dhol ann an toiseach, a' siubhal a Chanada far na bhàsaich e, an tòir air sgeulachd an duine air an d' thug am fear saidheans ainmeil Seumas Marr an t-ainm "...an iceman to his fingertips".
Seaman Thomas MacLeod from Lewis was a crew member of Robert Scott's Terra Nova expedition and of Ernest Shackleton's Endurance and Quest expeditions to Antarctica. He was also one of the few seamen ever to have been awarded two Polar Medals. Christina Allon, who visited Antarctica 100 years after Thomas first went there, travels to Canada to discover more about the ordinary seaman who was a part of extraordinary historical events and who died in 1960 in Kingston, Ontario.
Last on
Cairistìona Allon

Cairistìona Allon aig uaigh Thòmais MhicLèoid an Cladh Cataraqui, Kingston. (Dealbh le ceud bho JP Allon)
Pàipearan Imrich

Pàipearan Imrich Thòmais MhicLeòid (Le cead bho Neil Sears)
Tòmas MacLeòid

Màiri NicLeòid

Màiri NicLeòid, seanmhair Thòmais MhicLeòid, a thog e ann an Steòrnabhagh.
Criubha an Endurance

Uaigh Shackleton

Aig Càrn Shackleton

Criubha an Quest aig Càrn Shackleton

Elephant Island

Buenos Aires

Cairistìona Allon agus Niall Sears

Duilleag on Bhìoball

Duilleag on Bhìoball a shàbhail Tòmas MacLeòid far na deighe.
Tòmas MacLeòid gun bhròg gun osan an Kingston!

Ann an Kingston

Tòmas MacLeòid ann an Kingston.
Antartica

Deigh

Grytvicken

Broadcasts
- Boxing Day 201213:30BBC Radio nan Gàidheal
- Boxing Day 201222:00BBC Radio nan Gàidheal
- Sun 30 Dec 201210:30BBC Radio nan Gàidheal
- Thu 17 Apr 201413:30BBC Radio nan Gàidheal
- Thu 17 Apr 201422:00BBC Radio nan Gàidheal
- Sun 20 Apr 201413:00BBC Radio nan Gàidheal