ترامپ فرمان تغییر نام دریاچه انتاریو به «دریاچه آمریکا» را امضا کرد

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، با امضای یک فرمان اجرایی دستور داد در اسناد فدرال کشورش نام دریاچه انتاریو به «دریاچه آمریکا» تغییر کند.

این اقدام پس از شکست مذاکرات تجاری آمریکا و کانادا در اواخر هفته گذشته و اعمال تعرفه ۵۰ درصدی آمریکا بر ۲۰ میلیارد دلار (۲۸ میلیارد دلار کانادا) از کالاهای کانادایی انجام شده است. کانادا نیز اعلام کرده است از ماه آینده تعرفه‌های تلافی‌جویانه «دلار در برابر دلار» را بر کالاهای آمریکایی تا همان سقف ۵۰ درصد اعمال خواهد کرد.

دونالد ترامپ که در هفته‌های اخیر بارها در شبکه‌های اجتماعی از تغییر نام این دریاچه سخن گفته بود، روز پنج‌شنبه هنگام امضای این فرمان در کاخ سفید گفت این تصمیم «از همین حالا رسمی و لازم‌الاجرا است» و دولت او «تمام اسناد و مدارک لازم» را برای اجرای آن ارائه کرده است.

مارک کارنی، نخست‌وزیر کانادا، با اشاره به اینکه نام «دریاچه انتاریو» بیش از ۴۰۰ سال قدمت دارد و حتی پیش از تشکیل کنفدراسیون کانادا و اعلام استقلال آمریکا رواج داشته است، در پیامی در شبکه‌های اجتماعی نوشت:

«ما می‌دانیم که آمریکا در حال تغییر است؛ روابط تجاری، سیاست خارجی، بناهای ملی و حتی نام‌های جغرافیایی آن. اما مردم کانادا نیز می‌دانند که هر چیز باید با نام واقعی خود شناخته شود و نام این دریاچه، امروز و برای همیشه، دریاچه انتاریو خواهد بود.»

ملانی جولی، وزیر صنعت کانادا، نیز پیش‌تر گفته بود: «ما همیشه آن را دریاچه انتاریو خواهیم نامید.»

این تغییر چه اثری دارد؟

فرمان اجرایی دونالد ترامپ وزارت امنیت داخلی آمریکا را موظف می‌کند نام جدید را در سامانه اطلاعات نام‌های جغرافیایی آمریکا، که مرجع رسمی نام‌های جغرافیایی این کشور است، ثبت کند.

با این حال، این تصمیم تنها برای نهادهای دولت فدرال آمریکا اعتبار دارد و کانادا یا دیگر کشورها هیچ الزامی برای پذیرش آن ندارند. در سطح بین‌المللی نیز هیچ نهاد واحدی که نام آب‌های مشترک را تعیین کند، وجود ندارد.

آقای ترامپ پس از آغاز دوره دوم ریاست‌جمهوری خود در سال ۲۰۲۵ نیز فرمانی برای تغییر نام خلیج مکزیک به «خلیج آمریکا» در اسناد رسمی دولت آمریکا صادر کرده بود.

در آن پرونده، مکزیک این تغییر نام را رد کرد و استدلال کرد که هیچ کشوری به‌تنهایی نمی‌تواند نام یک پهنه آبی مشترک را تغییر دهد. این موضوع حتی به اختلافی با شرکت گوگل نیز انجامید؛ به‌گونه‌ای که در نقشه‌یاب گوگل، کاربران آمریکایی نام «خلیج آمریکا» را مشاهده می‌کنند، کاربران مکزیک همچنان «خلیج مکزیک» را می‌بینند و برای کاربران سایر کشورها هر دو نام نمایش داده می‌شود.

تغییر نام دریاچه انتاریو در حالی انجام شده که روابط آمریکا و کانادا بر سر تعرفه‌های تجاری به پایین‌ترین سطح خود در سال‌های اخیر رسیده است و مقام‌های دو کشور طی روزهای گذشته بارها یکدیگر را مورد انتقاد قرار داده‌اند.

با این حال، نشانه‌هایی از احتمال از سرگیری مذاکرات نیز دیده می‌شود. دومینیک لوبلان، وزیر مسئول تجارت کانادا با آمریکا، اعلام کرده است واشنگتن از برخی خواسته‌های خود، از جمله درباره الزامات برچسب‌گذاری به زبان فرانسوی، عقب‌نشینی کرده و تضمین داده است که اقدامات کانادا برای حمایت از زبان فرانسوی و فرهنگ این کشور مشمول اقدامات تجاری آینده آمریکا نخواهد شد.

او افزود اگر آمریکا درباره دیگر مواضع خود نیز شفاف‌سازی کند، امکان دستیابی به توافقی تجاری که به حاکمیت کانادا احترام بگذارد، وجود خواهد داشت.