ملوان نیروی دریایی بریتانیا به فراهم کردن مقدمات جاسوسی برای روسیه متهم شد

یانگ روز پنج‌شنبه در دادگاه حاضر شد
توضیح تصویر، یانگ روز پنج‌شنبه در دادگاه حاضر شد
    • نویسنده, دانیل سنفورد در محل دادگاه و کاچلا اسمیت
  • منتشر شده در
  • زمان مطالعه: ۲ دقیقه

یک ملوان نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا به اتهام فراهم کردن مقدمات جاسوسی به نفع روسیه، بازداشت شده است.

پلیس بریتانیا اعلام کرده است تدی یانگ، ۲۴ ساله، ملوان یکم نیروی دریایی سلطنتی و ساکن بدفوردشر، بر اساس قانون امنیت ملی بریتانیا متهم شده است.

این ملوان که در حوزه اطلاعات جنگی تخصص دارد، پس از آنکه بر اساس قانون امنیت ملی بریتانیا متهم شد، روز پنج‌شنبه ۸ اکتبر/۱۶ مهر در جایگاه متهمان در دادگاه وست‌مینستر حاضر شد.

بر اساس اتهام‌های مطرح‌شده، او در دوران خدمت خود به‌عنوان نیروی اطلاعات جنگی، اسناد و مطالب دفاعی و اطلاعاتی بریتانیا را که به آنها دسترسی داشته، نزد خود نگه داشته و برای افشای اطلاعات حساس نیز اقداماتی مقدماتی انجام داده است.

بی‌بی‌سی دریافته است که این اتهام‌ها شامل ترجمه یک پیام به زبان روسی و همچنین جست‌وجو برای یافتن یکدرگاه اینترنتی بوده که از افراد می‌خواسته اطلاعاتی را در اختیار روسیه قرار دهند.

آقای یانگ که یک سویشرت خاکستری متعلق به پلیس بر تن داشت، در دادگاه حاضر شد تا نام، تاریخ تولد و نشانی محل سکونتش را تایید کند.

او رسما به انجام اقداماتی در راستای آماده‌سازی برای افشای اطلاعات حفاظت‌شده، و همچنین به‌دست آوردن، کپی کردن، ثبت یا نگهداری اطلاعات حفاظت‌شده با قصد کمک به یک قدرت خارجی متهم شده است.

اتهام‌های مطرح‌شده مربوط به دوره زمانی۲۶ نوامبر ۲۰۲۴ تا ۲۱ مه ۲۰۲۵ است.

از % title % عبور کنید و به ادامه مطلب بروید
خبرنامه
خبرنامه بی‌بی‌سی فارسی

گزیده‌ای از مهم‌ترین خبرها، گزارش‌های میدانی و گفت‌وگوهای اختصاصی را هر هفته در ایمیل خود دریافت کنید.

اینجا مشترک شوید

پایان % title %

پلیس تاکید کرده است که این پرونده ارتباطی با حادثه اخیر در پایگاه نیروی هوایی سلطنتی فرفورد ندارد، حادثه‌ای که پس از گزارش فعالیت‌های مشکوک در نزدیکی این پایگاه، به بازداشت چند نفر انجامید.

در مجموع، هفت مرد در ارتباط با آن حادثه بازداشت و سپس با قرار وثیقه آزاد شده‌اند.

آقای یانگ روز سه‌شنبه در محل سکونتش در بدفوردشر بازداشت شد.

او نخستین عضو نیروهای مسلح بریتانیا است که بر اساس قانون امنیت ملی ۲۰۲۳ متهم می‌شود.

هلن فلاناگان، فرمانده پلیس مبارزه با تروریسم لندن گفت: «این اتهام‌ها علیه یکی از اعضای در حال خدمت نیروهای مسلح، بسیار جدی است. ما در جریان پیشرفت تحقیقات، همکاری بسیار نزدیکی با همکاران عملیاتی مرتبط در وزارت دفاع داشتیم تا اطمینان حاصل کنیم اقدامات مناسب برای کاهش هرگونه خطر احتمالی مرتبط با این موضوع انجام شود.»

سخنگوی نیروی دریایی سلطنتی تایید کرد که یکی از اعضای این نیرو متهم شده است و گفت: «با توجه به اینکه روند رسیدگی قضایی در جریان است، در این مرحله اظهارنظر بیشتر مناسب نخواهد بود.»

قاضی آنابل پیلینگ دستور داد آقای یانگ در بازداشت بماند. او قرار است ۱۶ اکتبر بار دیگر در دادگاه کیفری مرکزی انگلستان، معروف به اولد بیلی، حاضر شود.

تحقیقات درباره این موضوع همچنان از سوی پلیس مبارزه با تروریسم ادامه دارد.