دستگیری قاچاقچی اصلی انسان، پس از افشای هویتش از طریق تحقیقات مخفیانه بی‌بی‌سی

هویت به‌شدت مخفی کاردو جاف در اوایل ماه مه از طریق تحقیقات بی‌بی‌سی فاش شد
توضیح تصویر، هویت به‌شدت مخفی کاردو جاف در اوایل ماه مه از طریق تحقیقات بی‌بی‌سی فاش شد
    • نویسنده, بن میلن
    • شغل, بی‌بی‌سی
  • منتشر شده در
  • زمان مطالعه: ۴ دقیقه

یک قاچاقچی رده‌بالا که در تحقیقات مخفی بی‌بی‌سی درمورد قاچاق انسان به بریتانیا شناسایی شده بود، در کردستان عراق دستگیر شد.

شبکه‌ای که کاردو جاف با نام مستعار «کاردو رانیه» اداره می‌کرده است، گمان می‌رود که در سال‌های اخیر هزاران مهاجر غیرقانونی را با قایق‌های کوچک از طریق کانال مانش به بریتانیا منتقل کرده باشد.

کاردو جاف از سوی ماموران آژانس امنیت منطقه‌ای اقلیم کردستان در عراق به ظن جرایم قاچاق انسان دستگیر شد؛ او اکنون در بازداشت است و تحقیقات همچنان ادامه دارد.

این مرد ۲۸ ساله که کرد عراقی است، چندین سال با نام‌های مستعار مختلف فعالیت می‌کرد. آقای جاف با مخفی نگه داشتن نام واقعی خود، صدور حکم بازداشت بین‌المللی را برای سازمان‌های اجرای قانون دشوارتر کرده بود.

هفته گذشته، نام واقعی او توسط گزارشگران بی‌بی‌سی، سو میچل و راب لاوری، فاش شد و روایت تعقیب این قاچاقچی در پادکست برنامه رادیو ۴ بی‌بی‌سی منتشر شد.

آقای جاف وقتی با اتهامات از سوی بی‌بی‌سی مواجهه شد، قاچاقچی بودن خود را انکار کرد و گفت که او فقط به مردم در مورد نحوه ترک عراق مشاوره داده است. او همچنین گفت که فکر نمی‌کند مرتکب هیچ جرمی شده باشد.

آقای جاف مظنون است که نقش کلیدی را در یک شبکه کردی-عراقی ایفا کرده، که اکثر سفرهای غیرقانونی از طریق کانال مانش را در سال‌های اخیر کنترل می‌کرده است.

او عمدتا، هم برای مهاجران و هم قاچاقچیان دیگر، با نام مستعار کاردو رانیه شناخته شده است. نام «رانیه» از شهری به این نام در کردستان عراق گرفته شده است که او و دیگر رهبران این شبکه از اهالی آن هستند.

دکتر مثنی نادر، نماینده کرد مجلس عراق، به بی‌بی‌سی گفت: «این یک شبکه قدرتمند است که همه چیز آن به رانیه برمی‌گردد.» او افزود که معتقد است ۷۰ درصد مهاجرت غیرقانونی به بریتانیا از این شهر کنترل می‌شود.

نقشه، محل شهر رانیه در اقلیم کردستان عراق
از % title % عبور کنید و به ادامه مطلب بروید
خبرنامه بی‌بی‌سی فارسی

گزیده‌ای از مهم‌ترین خبرها، گزارش‌های میدانی و گفت‌وگوهای اختصاصی را هر هفته در ایمیل خود دریافت کنید.

اینجا مشترک شوید

پایان % title %

همانطور که در پادکست بی‌بی‌سی مستند شده است، کاردو جاف خدمات خود را در رسانه‌های اجتماعی تبلیغ می‌کرد و خدمات قاچاق انسان را ارائه می‌داد که مسافتی از افغانستان تا بریتانیا را پوشش می‌داد.

تبلیغات او شامل تصاویر جذابی از لندن و همچنین شهادت‌هایی از مشتریان ظاهرا راضی بود.

او همچنین بسته به میزان توانایی مالی مهاجران، گزینه‌های مختلفی را برای مسیر و روش حمل‌ونقل فراهم می‌کرد.

آقای جاف در گفتگو با مترجم بی‌بی‌سی که وانمود می‌کرد یک مشتری علاقه‌مند است، قیمت ۱۶۰ هزار پوندی را برای آوردن یک خانواده کامل به بریتانیا با یک پرواز «وی‌آی‌پی» (خدمات ویژه) به منچستر پیشنهاد داد.

بی‌بی‌سی اما همچنین داستان‌هایی از برخی از مسافران کم‌بضاعت آقای جاف شنیده است که می‌گفتند که آنها را اواخر شب سوار قایق‌های خطرناک و مملو از مسافر کردند، و بعد به حال خود رها کردند تا خودشان قایق را از کانال مانش هدایت کنند.

آژانس ملی جرایم بریتانیا روز سه‌شنبه (۱۹ مه) اعلام کرد که یک مظنون به قاچاق انسان در ۱۳ مه دستگیر شده است، بدون اینکه نام کاردو جاف را ذکر کند.

راب جونز، مدیرکل عملیات این سازمان، گفت که این پرونده «دستگیری بسیار مهم فردی است که به‌دلیل ارتباطش با قاچاق انسان تحت تحقیقات فعال سازمان‌های متعدد اجرای قانون بوده است.»

آقای جونز گفت: «نباید این تصور وجود داشته باشد که افرادی مانند کسانی که در مستند (بی‌بی‌سی) به تصویر کشیده شده‌اند، دست ما به آنها نمی‌رسد.»

او افزود که آژانس ملی جرایم بریتانیا در حال حاضر بیش از ۱۰۰ پرونده تحقیق در مورد شبکه‌ها یا افراد در رده‌های بالای جرایم سازمان‌یافته مهاجرتی در دست دارد، از جمله آنهایی که در مکان‌هایی در سراسر خاورمیانه و آفریقا مستقر هستند، «جایی که قبلا فکر می‌کردند می‌توانند با مصونیت و بدون مجازات فعالیت کنند.»

هویت به‌شدت مخفی کاردو جاف در اوایل ماه مه از طریق تحقیقات بی‌بی‌سی فاش شد
توضیح تصویر، هویت به‌شدت مخفی کاردو جاف در اوایل ماه مه از طریق تحقیقات بی‌بی‌سی فاش شد

از سال ۲۰۲۰، عبور از کانال مانش با قایق‌های کوچک، معمول‌ترین روش برای شناسایی افرادی شده است که به‌طور غیرقانونی وارد بریتانیا می‌شوند.

تقریبا همه کسانی که از این طریق وارد می‌شوند، درخواست پناهندگی می‌دهند و می‌گویند که به‌دلیل آزار و اذیت یا خشونت نمی‌توانند در کشور خود با امنیت زندگی کنند.

طبق قوانین بین‌المللی، این به معنای آن است که آنها اجازه دارند در مدت زمان بررسی درخواست پناهندگی‌شان در این کشور بمانند.

تقریبا همه کسانی که از طریق کانال مانش وارد می‌شوند، زیر ۴۰ سال دارند. تقریبا از هر ۱۰ نفری که بین سال‌های ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۵ با قایق‌های کوچک وارد شده‌اند، ۹ نفرشان مرد و پسر بوده‌اند.