图辑：韩国仁川赴济州岛渡轮翻沉

Published

韩国一艘载有476人的渡轮从仁川前往济州岛途中翻沉，当中包括300多名高中师生。

侧翻的岁月号渡轮（16/4/2014）
图像加注文字，韩国一艘载有476人的渡轮岁月号星期三（4月16日）从仁川前往济州岛途中翻沉。
侧翻的岁月号渡轮（16/4/2014）
图像加注文字，渡轮是在航行至珍岛郡屏风岛以北20公里处时出事，当时航程已超过三分之二。
侧翻的岁月号渡轮（16/4/2014）
图像加注文字，据幸存者称，他们听见了一声怦然巨响，轮船就往左侧翻。
侧翻的岁月号渡轮上一些乘客被橡皮艇救起（16/4/2014）
图像加注文字，多艘军民船艇与直升机迅速赶到施救，一些乘客爬出露台等待救援，也有乘客被要求跳海待救。
岁月号渡轮沉没只剩船头（16/4/2014）
图像加注文字，轮船侧翻约90分钟后，轮船完全沉没。
岁月号渡轮沉没只剩船头（16/4/2014）
图像加注文字，目前轮船沉没的原因仍有待调查，但据海警核实，客轮平时航行的航道中并没有暗礁。
韩国首尔火车站民众驻足收看电视上有关屏风岛沉船的报道（16/4/2014）
图像加注文字，BBC记者说，渡轮沉没速度之快让许多人感到意外。
韩国珍岛郡珍岛某码头屏风岛沉船事故的幸存者登岸（16/4/2014）
图像加注文字，乘客中包括了京畿道安山市檀园高中的325名学生和15名教师。获救的乘客被送到珍岛一座体育馆安置，学生家长们不久后也赶到当地。
韩国屏风岛沉船事故的幸存者在珍岛一座体育馆内嚎哭（16/4/2014）
图像加注文字，师生们原定要到济州岛举行修业旅行，结果遇上海难。
韩国屏风岛港口一名女士在嚎哭（16/4/2014）
图像加注文字，记者们说，韩国民用轮船甚少发生这类重大事故。
航行中的岁月号渡轮（资料图片）
图像加注文字，据韩联社报道，岁月号客轮1994年在日本建造，2012年10月在韩国正式通航，主要往返韩国仁川和济州，排水量为6825吨。
停泊中的岁月号渡轮（资料图片）
图像加注文字，客轮总长145米，型宽22米，可容纳921名乘客，是目前韩国国内同类客轮中最大的一艘，配备有餐厅、便利店、游戏厅等休闲娱乐设施。（编译：叶靖斯　责编：蒙克）