<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"
      xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
      xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
      xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
      xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
   <id>https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/index.xml</id>
   <title xml:lang="vi">BBCVietnamese.com | Học tiếng Anh</title>
   <updated>2014-09-16T15:35:11+00:00</updated>
   <link rel="self" href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/index.xml"/>
   <author>
      <name>BBC Vietnamese</name>
      <email>vietnamese@bbc.co.uk</email>
      <uri>http://www.bbcvietnamese.com</uri>
   </author>
   <generator>http://www.bbcvietnamese.com</generator>
   <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
   <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
   <logo>https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/images/gel/rss_logo.gif</logo>
   <rights xml:lang="vi">Copyright British Broadcasting Corporation 2014</rights>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-09-16:34739456</id>
      <dc:identifier>34739456</dc:identifier>
      <updated>2014-09-16T15:31:40+00:00</updated>
      <published>2014-09-16T14:12:57+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="multimedia" label="Multimedia"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Giấu tình cảm trong chai thả trôi sông</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Đi tìm kiếm chai lọ thả trôi sông để mong nhận được những lời nhắn gửi cần được chia sẻ.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, salt hotel, egypt, siwa valley</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/09/140916_vwitn_bottle.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/16/140916112927_nicola_white_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/16/140916112927_nicola_white_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/16/140916112927_nicola_white_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Nicola White đi tìm kiếm những lời nhắn nhủ được bỏ trong chai lọ thả trôi sông"
                    width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/16/140916112927_nicola_white_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/09/140910_elt_vwitn_snails.shtml">
         <dc:title>Ốc sên đang trở thành món ăn ưa thích</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/10/140910151752_snails_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/10/140910151752_snails_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/10/140910151752_snails_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Ốc sên" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/10/140910151752_snails_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/09/140905_vwitn_kill_your_phone.shtml">
         <dc:title>Luật nút "hủy" điện thoại di động</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/03/140903140248_erase_phone_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/03/140903140248_erase_phone_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/03/140903140248_erase_phone_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Nút hủy điện thoại di động" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/03/140903140248_erase_phone_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/08/140827_elt_vwitn_superhero.shtml">
         <dc:title>Siêu nhân chống rác bẩn</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Siêu nhân" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-09-10:34609811</id>
      <dc:identifier>34609811</dc:identifier>
      <updated>2014-09-10T15:32:51+00:00</updated>
      <published>2014-09-10T14:14:00+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="multimedia" label="Multimedia"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Ốc sên đang trở thành món ăn ưa thích</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Ốc sên đang trở thành món ăn được ưa chuộng nhờ việc du lịch ra nước ngoài ngày càng gia tăng.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, salt hotel, egypt, siwa valley</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/09/140910_elt_vwitn_snails.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/10/140910151752_snails_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/10/140910151752_snails_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/10/140910151752_snails_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Ốc sên" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/10/140910151752_snails_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/09/140905_vwitn_kill_your_phone.shtml">
         <dc:title>Luật nút "hủy" điện thoại di động</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/03/140903140248_erase_phone_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/03/140903140248_erase_phone_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/03/140903140248_erase_phone_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Nút hủy điện thoại di động" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/03/140903140248_erase_phone_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/08/140827_elt_vwitn_superhero.shtml">
         <dc:title>Siêu nhân chống rác bẩn</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Siêu nhân" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140116_elt_vwitn_paper_helmet.shtml">
         <dc:title>Mũ bảo hiểm giấy cho người đi xe đạp</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Mũ bảo hiểm bằng giấy" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-08-29:34333071</id>
      <dc:identifier>34333071</dc:identifier>
      <updated>2014-08-29T13:17:03+00:00</updated>
      <published>2014-08-29T11:13:00+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Rùa nước ngọt "nói chuyện" dưới nước</title>
      <summary xml:lang="vi">Các khoa học gia tại Brazil vừa ghi âm được những gì cho thấy dường như rùa nước ngọt nói chuyện được với nhau dưới nước.</summary>
      <dc:subject>học tiếng anh, elt, english, witn, vocabulary, tieng anh, tu vung, turtle</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/08/140829_elt_witn_talking_turtle.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/08/18/140818152259_turtles_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/08/18/140818152259_turtles_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/08/18/140818152259_turtles_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Rùa" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/08/18/140818152259_turtles_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140123_elt_witn_kalashnikov_regrets.shtml">
         <dc:title>Người sáng chế súng AK tỏ ý ân hận</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/13/140113161018_ak47_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/13/140113161018_ak47_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/13/140113161018_ak47_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Súng tiểu liên AK" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/13/140113161018_ak47_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140122_elt_witn_china_tourism.shtml">
         <dc:title>TQ đứng đầu thế giới về du lịch nước ngoài</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/05/18/130518013226_sp_chinese_tourist_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/05/18/130518013226_sp_chinese_tourist_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/05/18/130518013226_sp_chinese_tourist_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Khách du lịch Trung Quốc " width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/05/18/130518013226_sp_chinese_tourist_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="topic_cluster"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/topics/elt_witn_vocabulary/">
         <dc:title>Từ vựng</dc:title>
         <media:content/>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-01-22:29674133</id>
      <dc:identifier>29674133</dc:identifier>
      <updated>2014-02-12T14:28:26+00:00</updated>
      <published>2014-01-22T14:19:04+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Child's Play</title>
      <summary xml:lang="vi">Nghĩa của cụm từ "child's play" là gì và cách dùng cụm từ này đồng thời phân biệt với cụm từ "a poster child" trong tiếng Anh.</summary>
      <dc:subject>elt, today phrase, vocabulary, english, learning, tieng anh, tu vung, a child's play, a poster child</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140122_elt_todayphrase_child_play.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/06/131106102038_childs_play_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/06/131106102038_childs_play_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/06/131106102038_childs_play_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Tranh vẽ của trẻ em" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/06/131106102038_childs_play_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/11/131031_elt_todayphrase_come-out-in-a-wash.shtml">
         <dc:title>Come out in a Wash</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/31/131031161518_horse_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/31/131031161518_horse_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/31/131031161518_horse_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Một người Afghaninstan đang tắm cho ngựa. Ảnh: Mohammad Ismail/ Reuters"
                    width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/31/131031161518_horse_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/08/130805_elt_todayphrase_all-the-colours-of-the-rainbow.shtml">
         <dc:title>All the colours of the rainbow</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Một nhà sư đang treo đèn lồng bảy màu của cầu vồng" width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/08/130803_elt_todayphrase_to-give-someone-some-lip.shtml">
         <dc:title>To give someone some lip</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Đĩa đất bành môi của phụ nữ bộ tộc tại Ethiopia" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-01-22:29675698</id>
      <dc:identifier>29675698</dc:identifier>
      <updated>2014-01-28T12:37:42+00:00</updated>
      <published>2014-01-22T15:08:17+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Sands of Time</title>
      <summary xml:lang="vi">Cụm từ "sands of time" có nghĩa gì trong tiếng Anh, cách dùng cụm từ này và cần phân biệt với "to draw a line in the sand".</summary>
      <dc:subject>elt, today phrase, vocabulary, english, learning, tieng anh, tu vung, sands of time, to draw a line in the sand</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140122_elt_todayphrase_sands_of_time.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/28/130928150941_sands_of_time_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/28/130928150941_sands_of_time_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/28/130928150941_sands_of_time_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Mặt trời ngả bóng trên sa mạc ở Vùng bảo tồn quốc gia Namib-Naukluft tại Namibia. Ảnh: BBC"
                    width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/28/130928150941_sands_of_time_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/11/131031_elt_todayphrase_come-out-in-a-wash.shtml">
         <dc:title>Come out in a Wash</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/31/131031161518_horse_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/31/131031161518_horse_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/31/131031161518_horse_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Một người Afghaninstan đang tắm cho ngựa. Ảnh: Mohammad Ismail/ Reuters"
                    width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/31/131031161518_horse_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/08/130805_elt_todayphrase_all-the-colours-of-the-rainbow.shtml">
         <dc:title>All the colours of the rainbow</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Một nhà sư đang treo đèn lồng bảy màu của cầu vồng" width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/08/130803_elt_todayphrase_to-give-someone-some-lip.shtml">
         <dc:title>To give someone some lip</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Đĩa đất bành môi của phụ nữ bộ tộc tại Ethiopia" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-09-28:27353730</id>
      <dc:identifier>27353730</dc:identifier>
      <updated>2013-09-28T16:15:15+00:00</updated>
      <published>2013-09-28T15:37:32+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">In the nutshell</title>
      <summary xml:lang="vi">"In the nutshell" nghĩa là gì và cách dùng cụm từ này trong tiếng Anh.</summary>
      <dc:subject>elt, today phrase, vocabulary, english, learning, tieng anh, tu vung, in the nutshell</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/09/130928_elt_todayphrase_in-the-nutshell.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/18/130918123823_in_a_nutshell_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/18/130918123823_in_a_nutshell_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/18/130918123823_in_a_nutshell_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Hạt óc chó" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/18/130918123823_in_a_nutshell_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/08/130805_elt_todayphrase_all-the-colours-of-the-rainbow.shtml">
         <dc:title>All the colours of the rainbow</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Một nhà sư đang treo đèn lồng bảy màu của cầu vồng" width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/08/130803_elt_todayphrase_to-give-someone-some-lip.shtml">
         <dc:title>To give someone some lip</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Đĩa đất bành môi của phụ nữ bộ tộc tại Ethiopia" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/06/130607_elt_todayphrase_make-a-comeback.shtml">
         <dc:title>To make a comeback</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/06/04/130604130648_mourinho_144x81_getty.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/06/04/130604130648_mourinho_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/06/04/130604130648_mourinho_144x81_getty.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Huấn luyện viên Jose Mourinho" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/06/04/130604130648_mourinho_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-09-09:26961739</id>
      <dc:identifier>26961739</dc:identifier>
      <updated>2013-09-09T14:57:01+00:00</updated>
      <published>2013-09-09T14:28:14+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">To take the bull by the horns</title>
      <summary xml:lang="vi">Học nghĩa và cách dùng "to take the bull by the horns" và phân biệt cụm từ này với "like a bull in a china shop" trong tiếng Anh.</summary>
      <dc:subject>elt, today phrase, vocabulary, english, learning, tieng anh, tu vung, to take the bull by the horns, like a bull in a china shop</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/09/130909_elt_todayphrase_takethebullbythehorns.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/03/130903081732_take_the_bull_144x81_getty.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/03/130903081732_take_the_bull_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/03/130903081732_take_the_bull_144x81_getty.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Terry Evison thi đấu tại lễ hội National Rodeo Finals ở Gold Coast, Úc. Ảnh: Matt Roberts/Getty "
                    width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/03/130903081732_take_the_bull_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/08/130805_elt_todayphrase_all-the-colours-of-the-rainbow.shtml">
         <dc:title>All the colours of the rainbow</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Một nhà sư đang treo đèn lồng bảy màu của cầu vồng" width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/07/11/130711103805_buddha_colours_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/08/130803_elt_todayphrase_to-give-someone-some-lip.shtml">
         <dc:title>To give someone some lip</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Đĩa đất bành môi của phụ nữ bộ tộc tại Ethiopia" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/08/03/130803111122_lip_plate_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/06/130607_elt_todayphrase_make-a-comeback.shtml">
         <dc:title>To make a comeback</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/06/04/130604130648_mourinho_144x81_getty.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/06/04/130604130648_mourinho_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/06/04/130604130648_mourinho_144x81_getty.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Huấn luyện viên Jose Mourinho" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/06/04/130604130648_mourinho_144x81_getty.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-01-22:29675645</id>
      <dc:identifier>29675645</dc:identifier>
      <updated>2014-02-03T12:09:09+00:00</updated>
      <published>2014-01-22T15:07:17+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">TQ đứng đầu thế giới về du lịch nước ngoài</title>
      <summary xml:lang="vi">TQ là nguồn khách du lịch lớn nhất thế giới với 97 triệu người đi du lịch nước ngoài năm 2013, theo Cơ quan Du lịch Quốc gia TQ.</summary>
      <dc:subject>học tiếng anh, elt, english, witn, vocabulary, tieng anh, tu vung, Putin, RIA Novosti, Russia Today, Kremlin</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140122_elt_witn_china_tourism.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/05/18/130518013226_sp_chinese_tourist_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/05/18/130518013226_sp_chinese_tourist_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/05/18/130518013226_sp_chinese_tourist_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Khách du lịch Trung Quốc " width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/05/18/130518013226_sp_chinese_tourist_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/12/131212_elt_witn_putin_closes_news_agency.shtml">
         <dc:title>Ông Putin đóng cửa hãng tin Nga</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/01/131101152832_kremlin_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/01/131101152832_kremlin_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/01/131101152832_kremlin_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Điện Kremlin" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/01/131101152832_kremlin_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/09/130927_elt_witn_typhoon_hits_hongkong.shtml">
         <dc:title>Bão lớn đổ xuống Hong Kong</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Cơn bão Usagi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="topic_cluster"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/topics/elt_witn_vocabulary/">
         <dc:title>Từ vựng</dc:title>
         <media:content/>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-12-12:28874068</id>
      <dc:identifier>28874068</dc:identifier>
      <updated>2013-12-12T16:06:58+00:00</updated>
      <published>2013-12-12T15:17:56+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Ông Putin đóng cửa hãng tin Nga</title>
      <summary xml:lang="vi">TT Nga, Putin, đóng cửa hãng thông tấn nhà nước RIA Novosti và thay thế bằng hãng Russia Today vốn hậu thuẫn chính phủ Kremlin.</summary>
      <dc:subject>học tiếng anh, elt, english, witn, vocabulary, tieng anh, tu vung, Putin, RIA Novosti, Russia Today, Kremlin</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/12/131212_elt_witn_putin_closes_news_agency.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/01/131101152832_kremlin_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/01/131101152832_kremlin_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/01/131101152832_kremlin_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Điện Kremlin" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/01/131101152832_kremlin_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/09/130927_elt_witn_typhoon_hits_hongkong.shtml">
         <dc:title>Bão lớn đổ xuống Hong Kong</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Cơn bão Usagi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/05/130513_elt_witn_cholera_victims_un.shtml">
         <dc:title>Nạn nhân dịch tả ở Haiti dọa kiện LHQ</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Người dân xếp hàng bên ngoài bệnh viện tại Haiti" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="topic_cluster"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/topics/elt_witn_vocabulary/">
         <dc:title>Từ vựng</dc:title>
         <media:content/>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-06-17:32741118</id>
      <dc:identifier>32741118</dc:identifier>
      <updated>2014-06-18T08:52:48+00:00</updated>
      <published>2014-06-17T16:48:18+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="multimedia" label="Multimedia"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Kính gắn camera cho người khiếm thị</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Các nhà nghiên cứu từ Đại học Oxford chế tạo kính giúp tăng khả năng quan sát cho người khiếm thị.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, salt hotel, egypt, siwa valley</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/06/140617_witn_glasses.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/06/17/140617171803_camera_glasses_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/06/17/140617171803_camera_glasses_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/06/17/140617171803_camera_glasses_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/06/17/140617171803_camera_glasses_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2011-03-22:9674840</id>
      <dc:identifier>9674840</dc:identifier>
      <updated>2011-03-22T14:15:05+00:00</updated>
      <published>2011-03-22T14:14:54+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category term="external"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Tiếng Anh đàm thoại: The Flatmates</title>
      <summary xml:lang="vi">Loạt bài xoay quanh chuyện đối thoại, sinh hoạt hàng ngày của những người bạn cùng nhà ở London.</summary>
      <dc:subject>the flatmates, tiếng Anh đàm thoại</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="external-page"
            href="https://nontonwae.pages.dev/worldservice/learningenglish/flatmates/index.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/03/22/110322141410_the_flatmates_106x60_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/03/22/110322141410_the_flatmates_106x60_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/07/27/110727101109_the_flatmates_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Chương trình The Flatmates của BBC Learning English" width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/07/27/110727101109_the_flatmates_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-08-27:34275555</id>
      <dc:identifier>34275555</dc:identifier>
      <updated>2014-08-27T10:22:53+00:00</updated>
      <published>2014-08-27T08:29:25+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="multimedia" label="Multimedia"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Siêu nhân chống rác bẩn</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Siêu nhân sẵn sàng hành động để giữ cho đường phố Tokyo sạch sẽ muốn khuyến khích mọi người làm theo.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, salt hotel, egypt, siwa valley</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/08/140827_elt_vwitn_superhero.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Siêu nhân" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/08/27/140827093800_superhero_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140116_elt_vwitn_paper_helmet.shtml">
         <dc:title>Mũ bảo hiểm giấy cho người đi xe đạp</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Mũ bảo hiểm bằng giấy" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/04/140328_elt_vwitn_nails.shtml">
         <dc:title>Indonesia dọn đinh rải bẫy xe máy</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/27/140327115332_jakarta_tyre_nails_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/27/140327115332_jakarta_tyre_nails_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/27/140327115332_jakarta_tyre_nails_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Đinh thu lượm trên đường phố Jakarta" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/27/140327115332_jakarta_tyre_nails_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140118_elt_vwitn_bull_power.shtml">
         <dc:title>Lấy khí thải từ trâu bò để chạy xe hơi</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Lấy khí thải nhà kính từ trâu bò" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-06-05:32457250</id>
      <dc:identifier>32457250</dc:identifier>
      <updated>2014-06-05T09:47:28+00:00</updated>
      <published>2014-06-05T08:57:35+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="multimedia" label="Multimedia"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Khách sạn muối ở Ai Cập</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Mọi thứ ở khách sạn tại ốc đảo Siwa Valley đều được làm từ muối.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, salt hotel, egypt, siwa valley</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/06/140605_egypt_salt_hotel.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/06/03/140603215054_sotw_salt_hotel_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/06/03/140603215054_sotw_salt_hotel_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/06/03/140603215054_sotw_salt_hotel_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/06/03/140603215054_sotw_salt_hotel_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-05-07:31846186</id>
      <dc:identifier>31846186</dc:identifier>
      <updated>2014-05-07T11:33:20+00:00</updated>
      <published>2014-05-07T10:59:58+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="multimedia" label="Multimedia"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Ngôi làng của các đô vật</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Ngôi làng ở ngoại vi thủ đô Delhi của Ấn Độ nổi tiếng nhờ vì có nhiều đô vật.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, football, world cup, brazil</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/05/140507_witn_indian_wrestler.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/05/07/140507080504_indian_wrestlers_bbc_144x81.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/05/07/140507080504_indian_wrestlers_bbc_144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/05/07/140507080504_indian_wrestlers_bbc_144x81.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/05/07/140507080504_indian_wrestlers_bbc_144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-04-23:31556821</id>
      <dc:identifier>31556821</dc:identifier>
      <updated>2014-04-23T11:13:09+00:00</updated>
      <published>2014-04-23T10:00:19+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="multimedia" label="Multimedia"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Robot nấu ăn trong nhà hàng</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Một quán ăn ở Cáp Nhĩ Tân nổi tiếng vì dùng người máy phục vụ thực khách.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, robot, chef, china</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/04/140423_witn_robot_chef.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/04/22/140422173343_robot_144x81__nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/04/22/140422173343_robot_144x81__nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/04/22/140422173343_robot_144x81__nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/04/22/140422173343_robot_144x81__nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-04-09:31275329</id>
      <dc:identifier>31275329</dc:identifier>
      <updated>2014-04-14T12:53:55+00:00</updated>
      <published>2014-04-09T10:51:18+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="multimedia" label="Multimedia"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Rơi cùng thiên thạch</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Môn thể thao skydiving càng trở nên nguy hiểm khi có thiên thạch rớt cùng.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, skydiving, stone</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/multimedia/2014/04/140409_witn_skydingving_stone.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/04/08/140408161042_skydiving_144x81__nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/04/08/140408161042_skydiving_144x81__nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/04/08/140408161042_skydiving_144x81__nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/04/08/140408161042_skydiving_144x81__nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-03-28:31025455</id>
      <dc:identifier>31025455</dc:identifier>
      <updated>2014-04-08T14:44:41+00:00</updated>
      <published>2014-03-28T14:00:25+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Indonesia dọn đinh rải bẫy xe máy</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Tình nguyện viên tại Jakarta dọn đinh được rải nhằm gây nổ lốp xe máy và thu lợi nhờ vá chữa lốp xe. </summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, lions, tigers, bears</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/04/140328_elt_vwitn_nails.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/27/140327115332_jakarta_tyre_nails_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/27/140327115332_jakarta_tyre_nails_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/27/140327115332_jakarta_tyre_nails_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Đinh thu lượm trên đường phố Jakarta" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/27/140327115332_jakarta_tyre_nails_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/03/140320_witn_lion.shtml">
         <dc:title>'Vào hang hùm vuốt ve mãnh hổ'</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/19/140319105223_video_aprenda_ingles_leones_promo_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/19/140319105223_video_aprenda_ingles_leones_promo_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/19/140319105223_video_aprenda_ingles_leones_promo_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/19/140319105223_video_aprenda_ingles_leones_promo_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/03/140304_witn_battle_orange.shtml">
         <dc:title>'Trận chiến Cam'</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140226_indo_sanctuary_witn.shtml">
         <dc:title>Bảo tồn thiên nhiên ở Indonesia</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Chó hoang Sochi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-04-02:31125664</id>
      <dc:identifier>31125664</dc:identifier>
      <updated>2014-04-02T14:01:55+00:00</updated>
      <published>2014-04-02T13:30:36+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Môn vật sumo đang suy thoái</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Môn thể thao từng là biểu tượng cho niềm kiêu hãnh Nhật Bản đang bị suy thoái.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, sumo, japan</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/04/140402_witn_sumo.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/04/02/140402120235_sumo_screengrab_bbc_144x81.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/04/02/140402120235_sumo_screengrab_bbc_144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/04/02/140402120235_sumo_screengrab_bbc_144x81.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/04/02/140402120235_sumo_screengrab_bbc_144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/03/140304_witn_battle_orange.shtml">
         <dc:title>'Trận chiến Cam'</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140226_indo_sanctuary_witn.shtml">
         <dc:title>Bảo tồn thiên nhiên ở Indonesia</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Chó hoang Sochi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140212_witn_dogs_sochi.shtml">
         <dc:title>Chó hoang Sochi gặp vận may</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Chó hoang Sochi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-03-20:30870374</id>
      <dc:identifier>30870374</dc:identifier>
      <updated>2014-03-20T17:13:21+00:00</updated>
      <published>2014-03-20T16:43:39+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">'Vào hang hùm vuốt ve mãnh hổ'</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Khách tham quán sở thú tư nhân ở Buenos Aires có thể vuốt ve và cho hổ, sư tử, gấu ăn.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, lions, tigers, bears</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/03/140320_witn_lion.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/19/140319105223_video_aprenda_ingles_leones_promo_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/19/140319105223_video_aprenda_ingles_leones_promo_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/19/140319105223_video_aprenda_ingles_leones_promo_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/19/140319105223_video_aprenda_ingles_leones_promo_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/03/140304_witn_battle_orange.shtml">
         <dc:title>'Trận chiến Cam'</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140226_indo_sanctuary_witn.shtml">
         <dc:title>Bảo tồn thiên nhiên ở Indonesia</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Chó hoang Sochi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140212_witn_dogs_sochi.shtml">
         <dc:title>Chó hoang Sochi gặp vận may</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Chó hoang Sochi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-03-04:30542154</id>
      <dc:identifier>30542154</dc:identifier>
      <updated>2014-03-04T16:13:21+00:00</updated>
      <published>2014-03-04T15:58:13+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">'Trận chiến Cam'</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Trận chiến của những Quả cam dựa theo thần thoại thời Trung Cổ.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, indonesia, manta rays, sanctuary</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/03/140304_witn_battle_orange.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/03/04/140304161143_oranges_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140212_witn_dogs_sochi.shtml">
         <dc:title>Chó hoang Sochi gặp vận may</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Chó hoang Sochi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140130_glowing_frogs.shtml">
         <dc:title>Tương lai của ếch phát quang</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/28/140128121531_blue_frog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/28/140128121531_blue_frog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/28/140128121531_blue_frog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Ếch phát quang" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/28/140128121531_blue_frog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140118_elt_vwitn_bull_power.shtml">
         <dc:title>Lấy khí thải từ trâu bò để chạy xe hơi</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Lấy khí thải nhà kính từ trâu bò" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-02-26:30405054</id>
      <dc:identifier>30405054</dc:identifier>
      <updated>2014-02-26T13:53:49+00:00</updated>
      <published>2014-02-26T11:42:18+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Bảo tồn thiên nhiên ở Indonesia</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Cá đuối Manta được chính phủ Indonesia bảo hộ khỏi nạn đánh bắt ở vùng biển nước này.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, indonesia, manta rays, sanctuary</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140226_indo_sanctuary_witn.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Chó hoang Sochi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/24/140224110359_manta_ray_indonesia_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/02/140212_witn_dogs_sochi.shtml">
         <dc:title>Chó hoang Sochi gặp vận may</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Chó hoang Sochi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/02/11/140211152443_cute_dog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140130_glowing_frogs.shtml">
         <dc:title>Tương lai của ếch phát quang</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/28/140128121531_blue_frog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/28/140128121531_blue_frog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/28/140128121531_blue_frog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Ếch phát quang" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/28/140128121531_blue_frog_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140118_elt_vwitn_bull_power.shtml">
         <dc:title>Lấy khí thải từ trâu bò để chạy xe hơi</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Lấy khí thải nhà kính từ trâu bò" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-09-27:27332152</id>
      <dc:identifier>27332152</dc:identifier>
      <updated>2013-09-27T11:34:39+00:00</updated>
      <published>2013-09-27T11:16:23+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Bão lớn đổ xuống Hong Kong</title>
      <summary xml:lang="vi">Cơn bão lớn, Usagi, vừa tràn vào Hong Kong trên đường đổ xuống miền nam TQ khiến ít nhất 25 thiệt mạng ở tỉnh Quảng Đông TQ.</summary>
      <dc:subject>học tiếng anh, elt, english, witn, vocabulary, tieng anh, tu vung, Super typhoon, Hong Kong</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/09/130927_elt_witn_typhoon_hits_hongkong.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Cơn bão Usagi" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/24/130924171050_typhoon_usagi_144x81_afp_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/05/130513_elt_witn_cholera_victims_un.shtml">
         <dc:title>Nạn nhân dịch tả ở Haiti dọa kiện LHQ</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Người dân xếp hàng bên ngoài bệnh viện tại Haiti" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/05/130502_elt_witn_drug_resistant_malaria.shtml">
         <dc:title>Xuất hiện một dạng sốt rét kháng thuốc</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/04/29/130429063203_mosquito_malaria_144x81_d_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/04/29/130429063203_mosquito_malaria_144x81_d_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/04/29/130429063203_mosquito_malaria_144x81_d_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Muỗi lây truyền bệnh sốt rét" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/04/29/130429063203_mosquito_malaria_144x81_d_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="topic_cluster"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/topics/elt_witn_vocabulary/">
         <dc:title>Từ vựng</dc:title>
         <media:content/>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-05-13:24666132</id>
      <dc:identifier>24666132</dc:identifier>
      <updated>2013-05-13T13:57:50+00:00</updated>
      <published>2013-05-13T11:29:12+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Nạn nhân dịch tả ở Haiti dọa kiện LHQ</title>
      <summary xml:lang="vi">Thân nhân của 8 ngàn người chết và hàng trăm ngàn người bị dịch tả ở Haiti nói sẽ kiện LHQ nếu không bắt đầu bàn việc bồi thường.</summary>
      <dc:subject>học tiếng anh, elt, english, witn, vocabulary, tieng anh, tu vung, drug resistant, malaria, sốt rét, kháng thuốc</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/05/130513_elt_witn_cholera_victims_un.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Người dân xếp hàng bên ngoài bệnh viện tại Haiti" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/05/10/130510083941_haiti_cholera_144x81_reute.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/05/130502_elt_witn_drug_resistant_malaria.shtml">
         <dc:title>Xuất hiện một dạng sốt rét kháng thuốc</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/04/29/130429063203_mosquito_malaria_144x81_d_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/04/29/130429063203_mosquito_malaria_144x81_d_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/04/29/130429063203_mosquito_malaria_144x81_d_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Muỗi lây truyền bệnh sốt rét" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/04/29/130429063203_mosquito_malaria_144x81_d_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/04/130420_elt_witn_goal_line_technology.shtml">
         <dc:title>Ngoại hạng Anh dùng công nghệ đường biên</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/03/01/130301014904_goal-line_technology_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/03/01/130301014904_goal-line_technology_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/03/01/130301014904_goal-line_technology_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Công nghệ đường biên trong bóng đá" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/03/01/130301014904_goal-line_technology_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="topic_cluster"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/topics/elt_witn_vocabulary/">
         <dc:title>Từ vựng</dc:title>
         <media:content/>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-01-18:29589099</id>
      <dc:identifier>29589099</dc:identifier>
      <updated>2014-01-22T12:04:54+00:00</updated>
      <published>2014-01-18T12:09:07+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Lấy khí thải từ trâu bò để chạy xe hơi</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Lượng khí thải nhà kính thu thập từ dạ dày một con bò mỗi ngày có thể chạy xe hơi được một km.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, snail, facial, slime</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140118_elt_vwitn_bull_power.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Lấy khí thải nhà kính từ trâu bò" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/07/140107150203_bull_power_bbc_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140116_elt_vwitn_paper_helmet.shtml">
         <dc:title>Mũ bảo hiểm giấy cho người đi xe đạp</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Mũ bảo hiểm bằng giấy" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/12/131220_elt_vwitn_santa.shtml">
         <dc:title>Ông già Noel phải làm thêm giờ</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Ông già Noel trả lời thư trẻ em" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/12/131211_elt_vwitn_icing_on_the_cake.shtml">
         <dc:title>Lễ hội bánh Giáng sinh Đức truyền thống</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Lễ hội bánh Giáng sinh tại Đức" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-01-16:29546341</id>
      <dc:identifier>29546341</dc:identifier>
      <updated>2014-01-17T10:13:35+00:00</updated>
      <published>2014-01-16T11:00:50+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Mũ bảo hiểm giấy cho người đi xe đạp</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Mũ bảo hiểm mới bằng giấy lấy cảm hứng từ chim gõ kiến được tin là an toàn hơn cho người đi xe đạp </summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, snail, facial, slime</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140116_elt_vwitn_paper_helmet.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Mũ bảo hiểm bằng giấy" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/01/14/140114114231_paper_helmet_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/12/131220_elt_vwitn_santa.shtml">
         <dc:title>Ông già Noel phải làm thêm giờ</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Ông già Noel trả lời thư trẻ em" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/12/131211_elt_vwitn_icing_on_the_cake.shtml">
         <dc:title>Lễ hội bánh Giáng sinh Đức truyền thống</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Lễ hội bánh Giáng sinh tại Đức" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/11/131127_elt_xmas_light.shtml">
         <dc:title>Kỷ lục đèn trang trí Giáng sinh</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Kỷ lục đèn Giáng sinh" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2014-01-01:29252983</id>
      <dc:identifier>29252983</dc:identifier>
      <updated>2014-01-01T14:38:38+00:00</updated>
      <published>2014-01-01T14:14:49+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Nghề làm lụa ở Afghanistan</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Nghề truyền thống có từ lâu đời của Afghanistan đang có nguy cơ bị tàn lụi.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, silk, </dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2014/01/140101_silk_afghanistan.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/29/131129155017_afg_silk_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/29/131129155017_afg_silk_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/29/131129155017_afg_silk_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/29/131129155017_afg_silk_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/12/131211_elt_vwitn_icing_on_the_cake.shtml">
         <dc:title>Lễ hội bánh Giáng sinh Đức truyền thống</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Lễ hội bánh Giáng sinh tại Đức" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/11/131127_elt_xmas_light.shtml">
         <dc:title>Kỷ lục đèn trang trí Giáng sinh</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Kỷ lục đèn Giáng sinh" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/10/131030_elt_vwitn_pumpkin_arts.shtml">
         <dc:title>Nghệ thuật chạm trổ trên bí ngô </dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Bí ngô được chạm trổ hình Các vì sao đã chết từ phim Star Wars"
                    width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-12-20:29032603</id>
      <dc:identifier>29032603</dc:identifier>
      <updated>2013-12-20T11:21:23+00:00</updated>
      <published>2013-12-20T10:11:29+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Ông già Noel phải làm thêm giờ</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Ông già Noel và nhóm của ông ở Rovaniemi, Phần Lan, phải làm thêm giờ để trả lời nửa triệu thư của trẻ em.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, snail, facial, slime</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/12/131220_elt_vwitn_santa.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Ông già Noel trả lời thư trẻ em" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/18/131218124724_sp_santa_144.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/12/131211_elt_vwitn_icing_on_the_cake.shtml">
         <dc:title>Lễ hội bánh Giáng sinh Đức truyền thống</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Lễ hội bánh Giáng sinh tại Đức" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/11/131127_elt_xmas_light.shtml">
         <dc:title>Kỷ lục đèn trang trí Giáng sinh</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Kỷ lục đèn Giáng sinh" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/10/131030_elt_vwitn_pumpkin_arts.shtml">
         <dc:title>Nghệ thuật chạm trổ trên bí ngô </dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Bí ngô được chạm trổ hình Các vì sao đã chết từ phim Star Wars"
                    width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-12-11:28844435</id>
      <dc:identifier>28844435</dc:identifier>
      <updated>2013-12-11T12:26:25+00:00</updated>
      <published>2013-12-11T11:36:20+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Lễ hội bánh Giáng sinh Đức truyền thống</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Suốt 20 năm, thành phố Dresden ở Đức luôn tổ chức lễ hội bánh Giáng sinh truyền thống - "the stollen". </summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, snail, facial, slime</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/12/131211_elt_vwitn_icing_on_the_cake.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Lễ hội bánh Giáng sinh tại Đức" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/12/10/131210131837_stollen_reuters_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/10/131030_elt_vwitn_pumpkin_arts.shtml">
         <dc:title>Nghệ thuật chạm trổ trên bí ngô </dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Bí ngô được chạm trổ hình Các vì sao đã chết từ phim Star Wars"
                    width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/09/130925_elt_vwitn_walled_city.shtml">
         <dc:title>Lahore: Sửa sang để hút khách du lịch</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/25/130925094838_lahore_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/25/130925094838_lahore_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/25/130925094838_lahore_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Thành phố Lahore" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/25/130925094838_lahore_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/09/130911_elt_witn_face_to_face_arts.shtml">
         <dc:title>Nghệ thuật tạo hình trên đường phố</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/11/130911123017_sp_mask_144.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/11/130911123017_sp_mask_144.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/11/130911123017_sp_mask_144.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Nghệ sĩ Gregos và mặt nạ do ông làm ra" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/11/130911123017_sp_mask_144.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-11-27:28557122</id>
      <dc:identifier>28557122</dc:identifier>
      <updated>2013-11-27T16:05:31+00:00</updated>
      <published>2013-11-27T14:35:44+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Kỷ lục đèn trang trí Giáng sinh</title>
      <summary xml:lang="vi">Học tiếng Anh qua video: Một người Úc phá kỷ lục thế giới bằng nửa triệu bóng đèn thắp quanh nhà trang trí Giáng sinh.</summary>
      <dc:subject>video, exv, video, witn, english, learning, tieng anh, vocabulary, snail, facial, slime</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/11/131127_elt_xmas_light.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Kỷ lục đèn Giáng sinh" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/11/26/131126135806_christmas_lights_bbc_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/10/131030_elt_vwitn_pumpkin_arts.shtml">
         <dc:title>Nghệ thuật chạm trổ trên bí ngô </dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Bí ngô được chạm trổ hình Các vì sao đã chết từ phim Star Wars"
                    width="144"
                    height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/10/29/131029094617_pumpkin_death_star_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/09/130925_elt_vwitn_walled_city.shtml">
         <dc:title>Lahore: Sửa sang để hút khách du lịch</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/25/130925094838_lahore_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/25/130925094838_lahore_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/25/130925094838_lahore_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Thành phố Lahore" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/25/130925094838_lahore_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="video"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2013/09/130911_elt_witn_face_to_face_arts.shtml">
         <dc:title>Nghệ thuật tạo hình trên đường phố</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/11/130911123017_sp_mask_144.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/09/11/130911123017_sp_mask_144.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/11/130911123017_sp_mask_144.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Nghệ sĩ Gregos và mặt nạ do ông làm ra" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/09/11/130911123017_sp_mask_144.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-05-15:24711282</id>
      <dc:identifier>24711282</dc:identifier>
      <updated>2013-05-15T10:45:27+00:00</updated>
      <published>2013-05-15T10:44:44+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category term="external"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Các cụm từ chỉ thời gian</title>
      <summary xml:lang="vi">Làm trắc nghiệm với chủ đề: Các cụm từ chỉ thời gian để có thể diễn đạt các cách nói thời gian khác nhau trong tiếng Anh.</summary>
      <dc:subject>quiz, trắc nghiệm, elt, tieng Anh, English, </dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="external-page"
            href="https://nontonwae.pages.dev/apps/ifl/vietnamese/quizengine?ContentType=text/html;quiz=201_timequiz">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/03/26/130326063758_clocks_kansas_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2013/03/26/130326063758_clocks_kansas_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/03/26/130326063758_clocks_kansas_144x81_reuters_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Đồng hồ" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2013/03/26/130326063758_clocks_kansas_144x81_reuters_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="external-page"
            href="https://nontonwae.pages.dev/apps/ifl/vietnamese/quizengine?ContentType=text/html;quiz=1953_viet_adverbs">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/09/26/120926224000_iq_linked_to_levels_of_happiness_144x81_spl_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/09/26/120926224000_iq_linked_to_levels_of_happiness_144x81_spl_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/09/26/120926224000_iq_linked_to_levels_of_happiness_144x81_spl_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Suy nghĩ" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/09/26/120926224000_iq_linked_to_levels_of_happiness_144x81_spl_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="external-page"
            href="https://nontonwae.pages.dev/apps/ifl/vietnamese/quizengine?ContentType=text/html;quiz=181_viet_festivals">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/12/12/121212103734_christmas_festive_lights_144x81_getty_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/12/12/121212103734_christmas_festive_lights_144x81_getty_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/12/12/121212103734_christmas_festive_lights_144x81_getty_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Đèn lễ Giáng sinh" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/12/12/121212103734_christmas_festive_lights_144x81_getty_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="external-page"
            href="https://nontonwae.pages.dev/apps/ifl/vietnamese/quizengine?ContentType=text/html;quiz=1357_work2">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/05/18/120518114618_jp_japan144x81.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/05/18/120518114618_jp_japan144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/05/18/120518114618_jp_japan144x81.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Văn phòng tại Nhật" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/05/18/120518114618_jp_japan144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-03-28:23781857</id>
      <dc:identifier>23781857</dc:identifier>
      <updated>2013-03-28T11:06:26+00:00</updated>
      <published>2013-03-28T11:06:26+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category term="external"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Trắc nghiệm dùng Trạng từ tiếng Anh</title>
      <summary xml:lang="vi">Kiểm tra kiến thức tiếng Anh của bạn bằng việc làm trắc nghiệm cách sử dụng trạng từ cho đúng trong các ngữ cảnh khác nhau. </summary>
      <dc:subject>elt, quiz, english, trac nghiem, tieng Anh, </dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="external-page"
            href="https://nontonwae.pages.dev/apps/ifl/vietnamese/quizengine?ContentType=text/html;quiz=1953_viet_adverbs">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/09/26/120926224000_iq_linked_to_levels_of_happiness_144x81_spl_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/09/26/120926224000_iq_linked_to_levels_of_happiness_144x81_spl_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/09/26/120926224000_iq_linked_to_levels_of_happiness_144x81_spl_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Suy nghĩ" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/09/26/120926224000_iq_linked_to_levels_of_happiness_144x81_spl_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="external-page"
            href="https://nontonwae.pages.dev/apps/ifl/vietnamese/quizengine?ContentType=text/html;quiz=1446_quiz_prepos">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/05/31/120531111900_texting_rosie_144x81.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/05/31/120531111900_texting_rosie_144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/05/31/120531111900_texting_rosie_144x81.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Nhắn tin bằng điện thoại di động" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/05/31/120531111900_texting_rosie_144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="external-page"
            href="https://nontonwae.pages.dev/apps/ifl/vietnamese/quizengine?ContentType=text/html;quiz=181_viet_festivals">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/12/12/121212103734_christmas_festive_lights_144x81_getty_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/12/12/121212103734_christmas_festive_lights_144x81_getty_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/12/12/121212103734_christmas_festive_lights_144x81_getty_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Đèn lễ Giáng sinh" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/12/12/121212103734_christmas_festive_lights_144x81_getty_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="external-page"
            href="https://nontonwae.pages.dev/apps/ifl/vietnamese/quizengine?ContentType=text/html;quiz=1357_work2">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/05/18/120518114618_jp_japan144x81.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/05/18/120518114618_jp_japan144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/05/18/120518114618_jp_japan144x81.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Văn phòng tại Nhật" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/05/18/120518114618_jp_japan144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2013-03-04:23329990</id>
      <dc:identifier>23329990</dc:identifier>
      <updated>2013-03-08T09:33:26+00:00</updated>
      <published>2013-03-04T14:40:45+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category term="external"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Đoán chữ theo chủ đề Ngân hàng</title>
      <summary xml:lang="vi">Mời các bạn chơi đoán chữ theo chủ đề Ngân hàng, do bạn Quỳnh từ Việt Nam đề xuất. </summary>
      <dc:subject>elt, crossword, tieng anh, english, tu vung, vocabulary, </dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="external-page"
            href="https://nontonwae.pages.dev/worldservice/learningenglish/quizzes/crossword/130222_crossword_bank.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/10/07/111007154218_crosswords_144x81.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/10/07/111007154218_crosswords_144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/10/07/111007154218_crosswords_144x81.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Học tiếng Anh qua trò chơi đoán chữ" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/10/07/111007154218_crosswords_144x81.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2012-04-04:16539176</id>
      <dc:identifier>16539176</dc:identifier>
      <updated>2012-04-05T11:20:29+00:00</updated>
      <published>2012-04-04T16:26:58+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Cách dùng How long, How many times</title>
      <summary xml:lang="vi">Cách dùng các cụm từ How long, How many times, How often trong tiếng Anh và sự khác biệt của các cụm từ này</summary>
      <dc:subject>elt, english, vocabulary, tieng anh, tu vung, question, answer, hoi dap, adverbs, pho tu, position</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2012/04/120404_elt_question_answe_howlong.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/04/05/120405111146_long_wedding_dress_144x81_other_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/04/05/120405111146_long_wedding_dress_144x81_other_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/04/05/120405111146_long_wedding_dress_144x81_other_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Váy cưới" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/04/05/120405111146_long_wedding_dress_144x81_other_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2012/03/120305_elt_question_answer_adverbs.shtml">
         <dc:title>Vị trí của phó từ trong tiếng Anh</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/02/20/120220201932_photo_g_models_6_144x81_afp_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/02/20/120220201932_photo_g_models_6_144x81_afp_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/02/20/120220201932_photo_g_models_6_144x81_afp_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Người mẫu dùng ô che mưa" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/02/20/120220201932_photo_g_models_6_144x81_afp_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2012/01/120105_elt_question_answer_look_seem_appear.shtml">
         <dc:title>Sự khác nhau giữa Look, Seem, Appear</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/08/25/110825155741_sp_depresion_144x81_spl_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/08/25/110825155741_sp_depresion_144x81_spl_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/08/25/110825155741_sp_depresion_144x81_spl_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Buồn" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/08/25/110825155741_sp_depresion_144x81_spl_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="topic_cluster"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/topics/question_answer/">
         <dc:title>Hỏi Đáp tiếng Anh</dc:title>
         <media:content/>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2012-03-05:15954874</id>
      <dc:identifier>15954874</dc:identifier>
      <updated>2012-03-06T09:50:16+00:00</updated>
      <published>2012-03-05T12:16:08+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Vị trí của phó từ trong tiếng Anh</title>
      <summary xml:lang="vi">Vị trí của phó từ (đầu câu, giữa câu, hay cuối câu) trong câu tiếng Anh khi bổ nghĩa cho động từ, hoặc khi bổ nghĩa cho tính từ.</summary>
      <dc:subject>elt, english, vocabulary, tieng anh, tu vung, question, answer, hoi dap, adverbs, pho tu, position</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2012/03/120305_elt_question_answer_adverbs.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/02/20/120220201932_photo_g_models_6_144x81_afp_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2012/02/20/120220201932_photo_g_models_6_144x81_afp_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/02/20/120220201932_photo_g_models_6_144x81_afp_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Người mẫu dùng ô che mưa" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2012/02/20/120220201932_photo_g_models_6_144x81_afp_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="topic_cluster"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/topics/question_answer/">
         <dc:title>Hỏi Đáp tiếng Anh</dc:title>
         <media:content/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2012/01/120105_elt_question_answer_look_seem_appear.shtml">
         <dc:title>Sự khác nhau giữa Look, Seem, Appear</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/08/25/110825155741_sp_depresion_144x81_spl_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/08/25/110825155741_sp_depresion_144x81_spl_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/08/25/110825155741_sp_depresion_144x81_spl_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Buồn" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/08/25/110825155741_sp_depresion_144x81_spl_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2011/12/111201_elt_question_answer_solve_resolve.shtml">
         <dc:title>Sự khác nhau giữa Solve và Resolve</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/12/01/111201154742_couple_arguing_144x81_other_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/12/01/111201154742_couple_arguing_144x81_other_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/12/01/111201154742_couple_arguing_144x81_other_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Cãi cọ" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/12/01/111201154742_couple_arguing_144x81_other_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcvietnamese.com,2011-12-01:14242906</id>
      <dc:identifier>14242906</dc:identifier>
      <updated>2011-12-01T15:54:03+00:00</updated>
      <published>2011-12-01T15:22:14+00:00</published>
      <category xml:lang="vi" term="vietnamese" label="vietnamese"/>
      <category xml:lang="vi" term="english" label="Học tiếng Anh"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="vi">Sự khác nhau giữa Solve và Resolve</title>
      <summary xml:lang="vi">Sự khác biệt giữa hai từ tiếng Anh Solve và Resolve và cách dùng hai từ này trong các ngữ cảnh khác nhau.</summary>
      <dc:subject>elt, english, vocabulary, happen, tieng anh, tu vung, question, answer, hoi dap, </dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2011/12/111201_elt_question_answer_solve_resolve.shtml">
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/12/01/111201154742_couple_arguing_144x81_other_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/12/01/111201154742_couple_arguing_144x81_other_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/12/01/111201154742_couple_arguing_144x81_other_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Cãi cọ" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/12/01/111201154742_couple_arguing_144x81_other_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="topic_cluster"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/topics/question_answer/">
         <dc:title>Hỏi Đáp tiếng Anh</dc:title>
         <media:content/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2011/11/111120_question_answer_happen.shtml">
         <dc:title>Cách dùng 'Happen' trong tiếng Anh</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/07/14/110714044634_writing_144x81_other_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/07/14/110714044634_writing_144x81_other_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/07/14/110714044634_writing_144x81_other_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Chữ viết" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/07/14/110714044634_writing_144x81_other_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2011/11/111104_elt_question_answer_finished.shtml">
         <dc:title>Cách dùng 'Finished' trong câu hỏi</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/10/04/111004113944_library_books_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/10/04/111004113944_library_books_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/10/04/111004113944_library_books_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Căn hộ tại Cuba" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/10/04/111004113944_library_books_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="https://nontonwae.pages.dev/vietnamese/english/2011/10/111016_elt_question_answer_adjectives.shtml">
         <dc:title>Tính từ đứng trước hay sau danh từ?</dc:title>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/10/04/111004113944_library_books_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://ichef.bbci.co.uk/wsimagechef/ic/106x60/amz/worldservice/live/assets/images/2011/10/04/111004113944_library_books_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
            <media:thumbnail url="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/10/04/111004113944_library_books_144x81_bbc_nocredit.jpg"
                             width="144"
                             height="81">
               <img alt="Sách thư viện" width="144" height="81"
                    src="http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2011/10/04/111004113944_library_books_144x81_bbc_nocredit.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
   </entry>
</feed>