You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
"Різдво змушує мене почуватися самотньо"
Попри те, що телебачення бомбардує нас картинками ідеального Різдва у родинному колі, лише 62% британців проводять цей день із найближчими родичами, свідчать результати опитування.
Кореспондент ВВС Кетрін Най поговорила з трьома людьми, які не спілкуються зі своєю родиною, про те, як вони проводять Різдво.
"На останнє Різдво я навіть не чула, як відчиняються двері, я просто почувалася такою непотрібною, так, наче усі десь когось мають, і лише я - ні. Мені було дуже сумно, я просто залишилася у своїй кімнаті і проплакала весь день", - каже Фара, якій 21 рік.
Цього року вона спробує змінити ситуацію, ставлячись до Різдва, як до звичайного дня. І щоб впоратися з тишею, планує додати трохи музики.
Фара, справжнє ім'я якої ми змінили, не підтримує зв'язків зі своєю родиною. Її виростила мама, з якою Фара не говорила вже два роки. Нині Фара живе в університетському містечку.
Ця пора року є особливо складною для неї.
"Різдво - час, коли я точно потребую того, щоб мене любили. І що довше ти живеш відсторонено, то дужче прагнеш любові".
Опитування, проведене YouGov на замовлення благодійної організації Stand Alone, показало, що лише 62% британців проведуть Різдво у родинному колі. Близько 12% будуть на Різдво з найближчими родичами своїх партнерів.
І лише 39% вважають це свято справді радісним.
"Жорстка реальність"
Девід Вілсон погоджується, що існує велика прірва між ідеалом, який пропагують у телевізійних програмах та рекламі, і реальним життям.
"Відтак, Різдво стає дедалі більш суперечливим", - каже він.
"Його зображують як ідеальну картинку, коли родина збирається довкола різдвяної ялинки, але реальність є жорсткішою".
Він не є повністю самотнім, бо одружений і підтримує контакт з окремими членами своєї родини. Але для тих, в кого цього немає, Різдво стає дуже болючим.
Девід не розмовляє зі своїм молодшим сином, який живе в Іспанії. А це означає, що він також не бачить і свого трирічного онука.
"Це важко пояснити, бо й мені ніхто про це не казав. Але зв'язок розпався."
Він досі купує своєму онукові різдвяні подарунки, а також подарунки на день народження, і складає це у коробку.
"Я пишу йому листи, і одного дня він дізнається, наскільки він був дорогий мені, коли побачить ці речі. Гадаю, це багато значить для мене і матиме значення для нього".
"Може бути важко"
Емі, якій 22 роки, не підтримує зв'язки з більшою частиною своєї родини після того, як сказала матері, що більше не хоче спілкуватися з нею.
"Відтоді це було схоже на ефект доміно щодо інших членів моєї родини. Мій молодший брат не схотів спілкуватися зі мною. Це було важко".
"Я не говорила з батьком впродовж багатьох років, бо мої батьки розлучилися, коли мені було 7 років. Зараз він живе у Манчестері і не має постійної адреси".
Вона каже, що наприкінці семестру почувається найгірше, бо друзі дедалі частіше запитують: "То коли їдеш додому?" А ти весь час мусиш відповідати, що взагалі не їдеш додому.
"На Facebook бачиш фото усіх з родинами, купами подарунків, які батьки для них приготували, і почуваєшся дивно, бо відрізняєшся від усіх людей довкола тебе".
"На телебаченні немає нічого про те, як це - "Я не святкую Різдво з родиною". Так, наче від тебе очікують, що ти мусиш це робити".
"Дуже дивно. Все виглядає цілком позитивно, і ніхто не говорить, наскільки важким може бути цей святковий час для декого".
Зараз Емі святкує Різдво з родиною свого хлопця, і має бульш позитвині враження, ніж у минулому.
"Я краще проведу Різдво з батьками мого бойфренда, хоч і почуватимусь трохи не на місці, ніж намагатимусь пристосуватися до нормального родинного Різдва, яке перетвориться на жахіття".
Фара ж каже, що нині для неї Різдво є нагодою подумати про краще майбутнє.
"Іноді мені подобається спостерігати за щасливими людьми, які купують подарунки для своїх близьких, - каже вона. - Це змушує мене замислитися над тим, що одного дня у мене буде власна родина, і мені хотілося щоб вона виглядала саме так".