ประมวลภาพ 'Pride in London 2017'

Published

บีบีซีไทย พาชมบรรยากาศงาน Pride in London 2017 ซึ่งมีผู้คนนับหมื่นออกมาร่วมเดินพาเหรดในวันนี้ (8 ก.ค.) และคาดว่ามีผู้คนมากกว่า 1 ล้านคนเข้าร่วมฉลองงานนี้ ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 มิ.ย. ถึง 9 ก.ค. 2017 โดยปีนี้ครบรอบ 50 ปีที่อังกฤษและเวลส์บังคับใช้กฎหมายยกเลิกเอาผิดชายมีเพศสัมพันธ์กับชาย

ผู้คนหลายหมื่นคนออกมาร่วมเดินพาเหรดในงาน Pride in London ในใจกลางกรุงลอนดอนวันนี้ (8 ก.ค.)

ที่มาของภาพ, Ekarin Bumroongpuk/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, ผู้คนหลายหมื่นคนออกมาร่วมเดินพาเหรดในงาน Pride in London ในใจกลางกรุงลอนดอนวันนี้ (8 ก.ค.)
ผู้ร่วมงานมาจากหลายประเทศทั่วโลก และจากหลากหลายความเชื่อ รวมถึงชาวมุสลิม โดยขบวนพาเหรดเริ่มจากถนนพอร์ตแลนด์เพลซ ไปสิ้นสุดที่ถนนไวท์ฮอลล์ รวมระยะทาง 2.3 กม.

ที่มาของภาพ, Ekarin Bumroongpuk/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, ผู้ร่วมงานมาจากหลายประเทศทั่วโลก และจากหลากหลายความเชื่อ รวมถึงชาวมุสลิม โดยขบวนพาเหรดเริ่มจากถนนพอร์ตแลนด์เพลซ ไปสิ้นสุดที่ถนนไวท์ฮอลล์ รวมระยะทาง 2.3 กม.
ผู้ร่วมงานหลายคนแต่งตัวแบบจัดเต็ม สร้างสีสันให้แก่ขบวนพาเหรด ซึ่งปีนี้จัดขึ้นเป็นปีที่ 45 แล้ว

ที่มาของภาพ, KAONA PONGPIPAT/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, ผู้ร่วมงานหลายคนแต่งตัวแบบจัดเต็ม สร้างสีสันให้แก่ขบวนพาเหรด ซึ่งปีนี้จัดขึ้นเป็นปีที่ 45 แล้ว
งาน Pride in London ประจำปีนี้ตรงกับวาระครบรอบ 50 ปี ที่การที่ผู้ชายมีเพศสัมพันธ์กับเพศเดียวกันไม่ใช่การทำผิดกฎหมายในอังกฤษและเวลส์

ที่มาของภาพ, Ekarin Bumroongpuk/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, งาน Pride in London ประจำปีนี้ตรงกับวาระครบรอบ 50 ปี ที่การที่ผู้ชายมีเพศสัมพันธ์กับเพศเดียวกันไม่ใช่การทำผิดกฎหมายในอังกฤษและเวลส์
การประกาศใช้กฎหมายว่าด้วยการกระทำความผิดทางเพศเมื่อ 50 ปีก่อนทำให้การมีเพศสัมพันธ์ในที่ลับของชายและชายที่อายุเกิน 21 ปี ไม่เป็นสิ่งผิดกฎหมาย โดยความเปลี่ยนแปลงสำคัญอีกครั้งหนึ่งคือการแก้กฎหมายเมื่อปี 2002 ที่ปรับให้ช่วงอายุที่ชายรักเพศเดียวกันสามารถมีเพศสัมพันธ์โดยสมยอมอย่างถูกกฎหมายเป็น 16 ปี เท่าเทียมกับคู่รักต่างเพศ

ที่มาของภาพ, Ekarin Bumroongpuk/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, การประกาศใช้กฎหมายว่าด้วยการกระทำความผิดทางเพศเมื่อ 50 ปีก่อนทำให้การมีเพศสัมพันธ์ในที่ลับของชายและชายที่อายุเกิน 21 ปี ไม่เป็นสิ่งผิดกฎหมาย โดยความเปลี่ยนแปลงสำคัญอีกครั้งหนึ่งคือการแก้กฎหมายเมื่อปี 2002 ที่ปรับให้ช่วงอายุที่ชายรักเพศเดียวกันสามารถมีเพศสัมพันธ์โดยสมยอมอย่างถูกกฎหมายเป็น 16 ปี เท่าเทียมกับคู่รักต่างเพศ
ในส่วนของอังกฤษและเวลส์นั้น มีการผ่านกฎหมายให้มีการจดทะเบียนคู่ชีวิตระหว่างคู่รักเพศเดียวกันได้ในปี 2005 ก่อนที่จะผ่านกฎหมายให้คู่รักเพศเดียวกันสามารถจดทะเบียนสมรสได้อย่างสมบูรณ์ในปี 2014

ที่มาของภาพ, KAONA PONGPIPAT/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, ในส่วนของอังกฤษและเวลส์นั้น มีการผ่านกฎหมายให้มีการจดทะเบียนคู่ชีวิตระหว่างคู่รักเพศเดียวกันได้ในปี 2005 ก่อนที่จะผ่านกฎหมายให้คู่รักเพศเดียวกันสามารถจดทะเบียนสมรสได้อย่างสมบูรณ์ในปี 2014
เว็บไซต์ของผู้จัดงานระบุว่า พาเหรดปีนี้ถือว่ายิ่งใหญ่ที่สุด โดยมีกลุ่มต่าง ๆ เข้าร่วมเดินพาเหรดมากกว่า 300 กลุ่ม และมีขบวนรถเข้าร่วมงานมากกว่าทุกครั้ง

ที่มาของภาพ, Ekarin Bumroongpuk/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, เว็บไซต์ของผู้จัดงานระบุว่า พาเหรดปีนี้ถือว่ายิ่งใหญ่ที่สุด โดยมีกลุ่มต่าง ๆ เข้าร่วมเดินพาเหรดมากกว่า 300 กลุ่ม และมีขบวนรถเข้าร่วมงานมากกว่าทุกครั้ง
มีคนแต่งตัวเลียนแบบสมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษด้วย

ที่มาของภาพ, KAONA PONGPIPAT/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, มีคนแต่งตัวเลียนแบบสมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษด้วย
เหล่ายอดมนุษย์ทั้งหลายก็มาปรากฏตัวในงานนี้

ที่มาของภาพ, Ekarin Bumroongpuk/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, เหล่ายอดมนุษย์ทั้งหลายก็มาปรากฏตัวในงานนี้
บีบีซีรายงานว่า คาดว่าผู้คนที่เข้าร่วมงาน Pride in London มีมากกว่า 1 ล้านคน โดยงานนี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 มิ.ย. ถึง 9 ก.ค. 2017

ที่มาของภาพ, Ekarin Bumroongpuk/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, บีบีซีรายงานว่า คาดว่าผู้คนที่เข้าร่วมงาน Pride in London มีมากกว่า 1 ล้านคน โดยงานนี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 มิ.ย. ถึง 9 ก.ค. 2017
ตำรวจมากกว่า 150 นายเข้าร่วมขบวนเหรดปีนี้ด้วย นอกจากนี้ยังมีตัวแทนจากหน่วยบริการรถพยาบาลกรุงลอนดอน หน่วยดับเพลิงกรุงลอนดอน และหน่วยงานตำรวจขนส่งแห่งสหราชอาณาจักร

ที่มาของภาพ, KAONA PONGPIPAT/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, ตำรวจมากกว่า 150 นายเข้าร่วมขบวนพาเหรดปีนี้ด้วย นอกจากนี้ยังมีตัวแทนจากหน่วยบริการรถพยาบาลกรุงลอนดอน หน่วยดับเพลิงกรุงลอนดอน และหน่วยงานตำรวจขนส่งแห่งสหราชอาณาจักร
ลอร์ด ฟาวเลอร์ ประธานสภาขุนนางของอังกฤษ กล่าวว่า "การรักเพศเดียวกันยังคงเป็นเรื่องผิดกฎหมายในกว่า70 ประเทศทั่วโลก รวมถึงหลายประเทศในเครือจักรภพอังกฤษ"

ที่มาของภาพ, KAONA PONGPIPAT/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, ลอร์ด ฟาวเลอร์ ประธานสภาขุนนางของอังกฤษ กล่าวว่า "การรักเพศเดียวกันยังคงเป็นเรื่องผิดกฎหมายในกว่า70 ประเทศทั่วโลก รวมถึงหลายประเทศในเครือจักรภพอังกฤษ"
ปี 2017 นับเป็นปีที่เรื่องราวของกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศทั้งในสหราชอาณาจักร และหลายภูมิภาคได้รับความสนใจจากทั่วโลก

ที่มาของภาพ, Ekarin Bumroongpuk/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, ปี 2017 นับเป็นปีที่เรื่องราวของกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศทั้งในสหราชอาณาจักร และหลายภูมิภาคได้รับความสนใจจากทั่วโลก
เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ศาลฎีกาของไต้หวันมีคำวินิจฉัยว่า กฎหมายปัจจุบันที่ห้ามการสมรสระหว่างคนเพศเดียวกันขัดต่อรัฐธรรมนูญ และนี่เป็นการเปิดทางให้ไต้หวันเป็นชาติแรกในเอเชียที่ให้การสมรสระหว่างคู่รักเพศเดียวกันเป็นสิ่งถูกกฎหมาย

ที่มาของภาพ, KAONA PONGPIPAT/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ศาลฎีกาของไต้หวันมีคำวินิจฉัยว่า กฎหมายปัจจุบันที่ห้ามการสมรสระหว่างคนเพศเดียวกันขัดต่อรัฐธรรมนูญ และนี่เป็นการเปิดทางให้ไต้หวันเป็นชาติแรกในเอเชียที่ให้การสมรสระหว่างคู่รักเพศเดียวกันเป็นสิ่งถูกกฎหมาย
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเยอรมนีก็เพิ่งลงมติผ่านร่างกฎหมายรับรองสิทธิการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน ด้วยคะแนนเสียงอย่างท่วมท้น เปิดโอกาสให้ชาวเกย์และเลสเบี้ยนในเยอรมนี สามารถจดทะเบียนสมรสได้อย่างสมบูรณ์

ที่มาของภาพ, Ekarin Bumroongpuk/BBC THAI

คำบรรยายภาพ, เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเยอรมนีก็เพิ่งลงมติผ่านร่างกฎหมายรับรองสิทธิการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน ด้วยคะแนนเสียงอย่างท่วมท้น เปิดโอกาสให้ชาวเกย์และเลสเบี้ยนในเยอรมนี สามารถจดทะเบียนสมรสได้อย่างสมบูรณ์