«Я не хочу отправлять тебя за решетку». В Лас-Вегасе продолжается суд по делу об убийстве Тупака Шакура

Это дополненный перевод материала корреспондентов Би-би-си. С оригиналом на английском можно ознакомиться здесь.

На второй день судебных заседаний по делу об убийстве рэпера Тупака Шакура показания давал Джеймс «Моб Джеймс» Макдональд — человек из окружения рэпера. Он был настроен агрессивно и заявил, что его угрожали задержать за неуважением к суду, если он откажется выступить свидетелем.

На скамье подсудимых — Дуэйн «Киффи Ди» Дэвис, которого обвиняют в организации убийства. Он заявил о своей невиновности.

Макдональду несколько раз задали вопрос о том, может ли он указать на человека, ответственного за смерть Тупака Шакура.

«Вы просите меня сделать что-то, что не пойдет ему на пользу», — ответил мужчина, показывая на Дэвиса. «Я не хочу отправлять тебя за решетку», — сказал Макдональд подсудимому.

Спустя 30 лет после смерти легендарного рэпера судебный процесс в Лас-Вегасе, как надеются многие, ответит на вопросы об одном из самых громких нераскрытых убийств в США.

Тупаку Шакуру было всего 25 лет, когда его застрелили из проезжающей мимо машины на улице в Лас-Вегасе после боксерского матча с участием Майка Тайсона 7 сентября 1996 года. Рэпер скончался в больнице через шесть дней.

Прокуроры считают, что Дэвис — бывший лидер уличной банды South Side Compton Crips — запланировал нападение на Шакура после того, как рэпер и его окружение избили Орландо Андерсона, племянника Дэвиса, несколькими часами ранее. Дэвис, полагает обвинение, считал, что нападение на его племянника «нельзя оставить без ответа».

В 1990-е годы, когда банды контролировали хип-хоп сцену, уличный кодекс запрещал сотрудничать с полицией. Недоверие к властям было повсеместным после громкого дела о полицейском насилии в отношении Родни Кинга и последовавших за этим беспорядков в Лос-Анджелесе.

Раненый Тупак Шакур после стрельбы находился в машине скорой помощи — и отказался общаться с полицией. «Мы сами разберемся с этим», — сказал он. Тупак Шакур умер в больнице через шесть дней.

И вот теперь, спустя 30 лет, Макдональд, судя по всему, так и не готов нарушать этот самый уличный кодекс. Свидетель — отметив, что Дэвис ему не очень симпатичен, — выглядел нерешительно, когда во вторник, 18 августа, он появился в зале суда.

Макдональд — бывший член уличной банды Mob Piru Bloods, враждовавшей с бандой Дэвиса. Он был охранником в клубе 662, в который Шакур ехал, когда на него напали, и работал на лейбл Death Row Records Мэриона «Шуга» Найта, который представлял легендарного рэпера.

В суде Макдональд заявил, что не был рядом с Шакуром в момент стрельбы.

Адвокат Дэвиса Майкл Санфт несколько раз спросил у Макдональда, видел ли он нападение своими глазами и знал ли, кто присутствовал при стрельбе.

Будучи под присягой, Макдональд повысил голос и поднял руки, сказав, что он не хочет отвечать на многие из этих вопросов, потому что это «не пойдет на пользу» подсудимому. В какой-то момент Макдональд посмотрел в сторону Дэвиса и сказал: «Поговори со своим адвокатом, этот чувак не в себе».

«Я не хочу отправлять его за решетку, хотя мы не любим друг друга. Я не хочу отправлять тебя за решетку», — сказал Макдональд Дэвису. Подсудимый сидел с каменным лицом.

«Вы задаете мне вопросы, которые могут навредить ему», — сказал Макдональд Санфту, не скрывая своего удивления.

В конце концов Макдональд объяснил, что хотя он не был свидетелем нападения, те, кто находился рядом с Шакуром в тот вечер, оперативно рассказали, несет ответственность за произошедшее.

«Это была война банд. На людей нападали. Людей разыскивали, — сказал он. — Орландо [Андерсона], его [Дэвиса] и еще нескольких определенных людей разыскивали, потому что их хотели убить».

Макдональд добавил, что люди хотели отомстить за смерть Шакура.

«Они были главным в войне банд, они были в самом центре», — сказал он о Дэвисе и его племяннике, отметив, что и он сам участвовал в этой войне.

Закончив давать показания, Макдональд обратился к Дэвису: «То, что выпало на твою долю, брат, это то, что выпало. Я не хочу быть частью этого».

Кто еще выступил в суде

Во вторник показания дал также Регги Райт-младший — один их охранников Тупака Шакура и бывший полицейский в калифорнийском Комптоне. В 1997 году он стал генеральным менеджером лейбла Death Row Records.

За несколько дней до начала суда Дэвис сказал, что доказательства указывают на причастность Райта к убийству Шакура. В суде адвокаты «Киффи Ди» спросили, какой была роль Райта в защите «Шуга» Найта (глава лейбла был в машине вместе с Шакуром в момент нападения) и как его роль изменилась после того, как Найт покинул лейбл.

«И потом вы стали генеральным менеджером», — сказал Санфт, отметив, что в отсутствие Найта Райт возглавил Death Row Records. Лейбл оценивался в 3 млн долларов.

В среду, 19 августа, в суде показания дали несколько детективов, работавших над делом в разное время. Дэвис говорил одному из них, что он не причастен к убийству рэпера, и указывал на других потенциальных подозреваемых, включая Райта и Шона Комбса (известного как Паф Дэдди и Пи Дидди). В 2008 году, впрочем, Дэвис заявил следователям, что он был в машине в момент нападения, а стрелял в Шакура его племянник Орландо Андерсон.

Дело об убийстве Тупака Шакура получило новое развитие после того, как сам Дэвис публично высказался о нем. В своих мемуарах он написал, что был в машине, из которой стреляли в рэпера, и предоставил пистолет, использовавшийся для убийства.

Позднее Дэвис попытался дистанцироваться от своих мемуаров, заявив, что он не сам их писал, а некоторые отрывки были придуманы, чтобы продать больше экземпляров.

Скачайте новое приложение BBC World Service!

При первом открытии приложения выберите «BBC News Русская служба» и получайте уведомления о важных новостях, аналитике, видео и подкастах.

Важно: новое приложение недоступно на территории Великобритании и США.