Órán Mór
There’s a lot of fun on the water on race day at Renville’s Sailing club.
Craic ar an fharraige ar lá mór na rásaí ag an chlub seoltóireachta i Rinn Mhíl na Gaillimhe. Is i gCuan na Gaillimhe atá muid, áit atá foirfe don seoltóireacht! Tá rás mór faoi lán seoil ag an chlub seoltóireachta. Le go mbeidh siad réidh don gheallta tá na báid le hullmhú don fharraige. Sa spórt áirithe seo tá tú go huile is go hiomlán ag brath ar do chuid scileanna, do ghliceas féin agus ar an ghaoth dár ndóigh, agus tá neart scileanna ag an ghrúpa bádóirí seo! Níl uathu ansin ach léimneach ón ché le deireadh a chur le lá foirfe ar an fharraige.
There’s a lot of fun on the water on race day at Renville’s Sailing club. We’re in the heart of Galway Bay and it is the ideal spot for sailing. It is the day of the club’s big sailing competition. There’s some preparation needed before the Regatta. These talented young sailors are completely dependent on their own skills and knowledge and of course the wind plays a part too. Their prizes are well deserved and then it is time for a bit of pier jumping – a perfect end to a perfect day.
