<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
  <title type="text">Cymru Feed</title>
  <subtitle type="text">Barn, sylwadau a gwybodaeth am yr hyn sy’n digwydd yng Nghymru ym maes y celfyddydau, hanes, crefydd, gwyddoniaeth a mwy.</subtitle>
  <updated>2014-04-22T08:34:15+00:00</updated>
  <generator uri="http://framework.zend.com" version="2">Zend_Feed_Writer</generator>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.bbc.co.uk/blogs/cymru"/>
  <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.bbc.co.uk/blogs/cymru/atom"/>
  <id>https://www.bbc.co.uk/blogs/cymru</id>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[BBC Cymru Fyw - gwasanaeth sy'n diweddaru'n amlach]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Dros yr wythnosau nesaf, fe welwch chi nifer o newidiadau i wefannau Cymraeg y BBC wrth i ni ffarwelio â Newyddion Ar-lein a chroesawu'r gwasanaeth newydd BBC Cymru Fyw.]]></summary>
    <published>2014-04-22T08:34:15+00:00</published>
    <updated>2014-04-22T08:34:15+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.bbc.co.uk/blogs/cymru/entries/24b3a725-9d90-3f06-8b28-1b728d843998"/>
    <id>https://www.bbc.co.uk/blogs/cymru/entries/24b3a725-9d90-3f06-8b28-1b728d843998</id>
    <author>
      <name>Ruth Thomas</name>
    </author>
    <content type="html">&lt;div class="component prose"&gt;
    &lt;p&gt;Dros yr wythnosau nesaf, fe welwch chi nifer o newidiadau i wefannau Cymraeg y BBC wrth i ni ffarwelio â Newyddion Ar-lein a chroesawu'r gwasanaeth newydd BBC Cymru Fyw.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fel mae &lt;a href="http://www.bbc.co.uk/blogs/cymru/posts/Croeso-i-BBC-Cymru-Fyw"&gt;Huw Meredydd Roberts wedi blogio&lt;/a&gt;, ac fel yr &lt;a href="http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2013/cymru-fyw.html#section-2"&gt;addawyd llynedd&lt;/a&gt;, bydd y gwasanaeth newydd yn cyfuno newyddion a nifer o elfennau eraill.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bydd yr elfennau newydd yn ymddangos yn raddol dros gyfnod o wythnosau, ac ar y dechrau, dim ond pobl sy'n dewis defnyddio &lt;a href="http://www.bbc.co.uk/cymrufyw"&gt;fersiwn beta o wefan BBC Cymru Fyw&lt;/a&gt; fydd yn gweld y newidiadau.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Yn y pen draw bydd y wefan yn un gyfangwbl ymatebol (&lt;em&gt;responsive&lt;/em&gt;) - gyda dyluniad sy'n gweithio lawn cystal ta beth yw maint y sgrîn rydych chi'n ei defnyddio – ffôn, tabled, neu sgrin fwy.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="component"&gt;
    &lt;img class="image" src="https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/320xn/p01xrnwt.jpg" srcset="https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/80xn/p01xrnwt.jpg 80w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/160xn/p01xrnwt.jpg 160w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/320xn/p01xrnwt.jpg 320w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/480xn/p01xrnwt.jpg 480w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/640xn/p01xrnwt.jpg 640w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/768xn/p01xrnwt.jpg 768w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/896xn/p01xrnwt.jpg 896w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1008xn/p01xrnwt.jpg 1008w" sizes="(min-width: 63em) 613px, (min-width: 48.125em) 66.666666666667vw, 100vw" alt=""&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;BBC Cymru Fyw&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="component prose"&gt;
    &lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ond er mor lan y dyluniad newydd, mae'n siŵr taw ar gynnwys y wefan y cawn ni ein barnu, a bydd gweddill yr erthygl hon yn canolbwyntio ar un elfen ganolog o'r gwasanaeth newydd:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bydd llif byw o ddiweddariadau byrion yn cael ei gyhoeddi ar y wefan o ddydd Llun i ddydd Gwener rhwng wyth y bore a chwech yr hwyr, a thu hwnt i'r oriau hynny ar achlysuron arbennig.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ry'n ni wedi arbrofi gyda'r syniad a'r dechnoleg ers tipyn, er enghraifft yn yr &lt;a href="http://www.bbc.co.uk/newyddion/23466759?show=all#entry_cps.bbc.co.uk:message:23559413_HighWeb"&gt;Eisteddfod Genedlaethol&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ond bydd cynnwys llif dyddiol BBC Cymru Fyw yn fwy amrywiol na llif y Brifwyl. Bydd yn cwmpasu newyddion, chwaraeon, tywydd, teithio, a dolenni i wefannau allanol, diweddariadau o fyd y celfyddydau, rhaglenni teledu a radio, a blas o'r drafodaeth Gymraeg a Chymreig ar y cyfryngau cymdeithasol, a gyda lwc, tipyn o hwyl nawr ac yn y man.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bydd y postiau yn y llif yn gryno ac amserol, ac yn ein galluogi ni i ymateb yn gynt pan mae newyddion yn torri. Byddwn ni hefyd yn rhoi dolenni i ffynonellau newyddion eraill - bydd awduron y llif yn dewis a dethol y wybodaeth ddifyrraf a diweddaraf yn Gymraeg ac am Gymru.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bydd llif Cymru Fyw hefyd yn rhannu trydariadau, a phostiau o Facebook a blogiau, a byddwn ni'n eich annog chi i gysylltu â ni, trwy ebost, Twitter a Facebook.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae'n bendant y bydd y llif byw yn esblygu dros yr wythnosau nesaf, felly dyma orffen gydag apel:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Helpwch ni i fowldio'r llif byw trwy roi gwybod beth yw'ch argraffiadau chi drwy e-bostio adborth.cymru@bbc.co.uk neu drydar @BBCCymru gan ddefnyddio #cymrufyw.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Byddwch yn amyneddgar gyda ni os nad yw popeth yn gweithio'n berffaith o'r cychwyn cyntaf.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ac yn bwysicach na dim, ymunwch yn ysbryd y peth trwy gysylltu i ddweud wrthon ni am bethau sy'n digwydd yng Nghymru, a chynnwys newydd sy'n cael ei gyhoeddi ar y we. Gallwch e-bostio cymrufyw@bbc.co.uk&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

    </content>
  </entry>
  <entry xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <title type="html"><![CDATA[Croeso i BBC Cymru Fyw]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Heddiw, 22 Ebrill 2014, mi rydan ni’n cymryd cam pwysig ymlaen wrth sefydlu gwasanaeth ar-lein Cymraeg newydd - BBC Cymru Fyw.]]></summary>
    <published>2014-04-22T07:56:14+00:00</published>
    <updated>2014-04-22T07:56:14+00:00</updated>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.bbc.co.uk/blogs/cymru/entries/375e188a-53a4-3f3a-8aa2-7a5333303210"/>
    <id>https://www.bbc.co.uk/blogs/cymru/entries/375e188a-53a4-3f3a-8aa2-7a5333303210</id>
    <author>
      <name>Huw Meredydd Roberts</name>
    </author>
    <content type="html">&lt;div class="component prose"&gt;
    &lt;p&gt;Mae’n ddiwrnod pwysig i BBC Cymru. Heddiw, 22 Ebrill 2014, mi rydan ni’n cymryd cam pwysig ymlaen wrth sefydlu gwasanaeth ar-lein Cymraeg newydd.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae’r misoedd diwethaf wedi bod yn rhai prysur i ni – nid yn unig yn cyhoeddi cynnwys ar wefannau’r BBC wrth gwrs – ond yn ymchwilio, yn dadansoddi, yn crafu pen ac, yn fwyaf pwysig, yn gwrando.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;O’r sylwadau a’r adborth rydan ni wedi eu derbyn, fe ddaeth yn glir bod ‘na alw am wasanaeth ar-lein gan BBC Cymru sydd yn unigryw i’r Gymraeg, yn adlewyrchu yr hyn sy’n digwydd yng Nghymru heddiw ac yn cael ei ddiweddaru’n gyson.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rwy’n falch i ddweud ein bod ni erbyn hyn yn barod i wthio’r cwch i’r dŵr... Croeso felly i &lt;a title="BBC Cymru Fyw" href="http://www.bbc.co.uk/cymrufyw" target="_blank"&gt;BBC Cymru Fyw&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="component"&gt;
    &lt;img class="image" src="https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/320xn/p01xlj1s.jpg" srcset="https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/80xn/p01xlj1s.jpg 80w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/160xn/p01xlj1s.jpg 160w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/320xn/p01xlj1s.jpg 320w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/480xn/p01xlj1s.jpg 480w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/640xn/p01xlj1s.jpg 640w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/768xn/p01xlj1s.jpg 768w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/896xn/p01xlj1s.jpg 896w, https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1008xn/p01xlj1s.jpg 1008w" sizes="(min-width: 63em) 613px, (min-width: 48.125em) 66.666666666667vw, 100vw" alt=""&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;BBC Cymru Fyw&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="component prose"&gt;
    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Beth yw BBC Cymru Fyw?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bwriad y gwasanaeth yw i adlewyrchu ‘y diweddaraf am Gymru’, a hynny ym myd newyddion, gwleidyddiaeth, chwaraeon, y celfyddydau, cerddoriaeth, radio, teledu a diwylliant poblogaidd. Ond sut byddwn ni’n gwneud hyn?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mi fydd newyddion yn ganolog i’r gwasanaeth wrth gwrs, ond hefyd mi fyddwn ni’n cyhoeddi darnau nodwedd a barn er mwyn cynnig onglau a safbwyntiau gwahanol - ffyrdd newydd o edrych ar faterion y dydd.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gydag ymchwil yn awgrymu mai ychydig iawn o amser sy’n cael ei dreulio gan ddefnyddwyr y we ar wefannau Cymraeg yn gyffredinol, mae ‘na her yn ein hwynebu i dynnu sylw ein defnyddwyr at y cynnwys da sydd ar gael ar-lein – ac &lt;strong&gt;mae ‘na&lt;/strong&gt; gynnwys da ar gael. Mi fyddwn ni felly yn cynnig dolenni dyddiol i gynnwys newydd am Gymru tu hwnt i’r BBC – yn ofod ar gyfer y gorau am Gymru.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Er mwyn tynnu’r holl elfennau yma at ei gilydd, mi fyddwn ni’n cyhoeddi llif byw o ddiweddariadau byrion. Bydd y llif yma o newyddion, gwybodaeth a dolenni yn ein caniatáu i gyhoeddi cynnwys yn gyflym, i’r funud, ac mewn un lle. Mae Ruth Thomas, sy’n arwain tîm newyddion BBC Cymru Fyw, yn esbonio mwy am yr elfen yma yn ei &lt;a href="http://www.bbc.co.uk/blogs/cymru/posts/BBC-Cymru-Fyw-gwasanaeth-syn-diweddarun-amlach"&gt;blog hi&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un gwasanaeth, sawl sgrîn&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rwy’n falch o allu dweud y bydd BBC Cymru Fyw yn gweithio ar sgrîn o unrhyw faint - yn ffôn clyfar, yn dabled neu’n gyfrifiadur - a byddwn ni’n cynnig yr un gwasanaeth ar bob dyfais. Y term technegol am hyn yw gwefan ‘ymatebol’ (&lt;em&gt;fully responsive&lt;/em&gt;), a Cymru Fyw yw’r gwasanaeth newyddion cyntaf yn y BBC i gynnig hyn.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae ‘na fanteision i fod y cyntaf i fentro – mae’n gyffrous i dorri tir newydd ac i arloesi wrth gwrs. Ond un o’r anfanteision yw y bydd y gwasanaeth yn newid ychydig yn ystod yr wythnosau cyntaf, a dyna’r rheswm ein bod ni’n dechrau arni gyda fersiwn ‘beta’ o Cymru Fyw.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Beth yw &lt;em&gt;beta&lt;/em&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae’r term beta yn cyfeirio at wefan sy’n parhau i ddatblygu a newid. Felly, bydd rhai pethau yn cael eu hychwanegu at BBC Cymru Fyw yn ystod yr wythnosau nesaf cyn lansio’n swyddogol. A dyma lle dwi’n dod nôl at bwysigrwydd gwrando.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wrth i ni lansio fersiwn beta o BBC Cymru Fyw, un o’r pethau mwyaf pwysig i ni yw i wrando ar yr hyn sydd ganddo chi i’w ddweud. Beth yw eich barn am y gwasanaeth? Ydych chi’n sylwi ar unrhyw broblemau wrth ei ddefnyddio (‘bugs’)? Oes ganddo chi awgrymiadau am sut allwn ni wella’r gwasanaeth? Gallwch roi gwybod i ni drwy e-bostio adborth.cymru@bbc.co.uk neu gallwch drydar @BBCCymru gan ddefnyddio #cymrufyw.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mae ‘na hefyd gynlluniau i ryddhau ap Cymru Fyw yn y misoedd nesaf hefyd, felly cadwch eich llygaid yn agored am hynny.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Beth arall gan BBC Cymru ar-lein?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Nid BBC Cymru Fyw fydd yr unig wasanaeth ar-lein Cymraeg bydd BBC Cymru yn ei gynnig – mi fyddwn ni’n parhau i adeiladu ar lwyddiant &lt;a title="Radio Cymru ar-lein" href="http://www.bbc.co.uk/radiocymru" target="_self"&gt;Radio Cymru ar-lein&lt;/a&gt;, yr &lt;a title="iPlayer" href="http://www.bbc.co.uk/iplayer?lang=cy" target="_self"&gt;iPlayer&lt;/a&gt;, adnoddau dysgu a hefyd &lt;a href="http://www.bbc.co.uk/cbeebies/cymraeg/" target="_self"&gt;gemau CBeebies yn Gymraeg&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pan sefydlwyd Radio Cymru yn y 70au, roedden nhw’n pwysleisio mai’r “bobl bia’r cyfrwng”. Ac felly mae hi gyda BBC Cymru Fyw. Maen nhw’n ddyddiau cynnar, ond maen nhw’n ddyddiau cyffrous, felly gobeithio y dewch chi efo ni ar y siwrne.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

    </content>
  </entry>
</feed>
